3éme édition Journée avec les Forces armées et Forces de l'ordre – Talange

Le vendredi 8 mai 2026, le stade Maurice Baquet de Talange sera en effervescence ! Cet évènement, coorganisé par le CLTEP, la Ville de Talange avec les forces armées et les forces de l'ordre, sera l'occasion de se divertir, de s'informer et de se dépasser en famille ou entre amis ! Au programme de la journée : – des ateliers sportifs, de dépassement de soi et de cohésion – des stands de découverte de matériel et engins militaires – des stands d'information – une ambiance musicale avec restauration sur place

On Friday, May 8, 2026, Talange's Maurice Baquet stadium will be abuzz with activity! This event, co-organized by the CLTEP, the City of Talange, the armed forces and the forces of law and order, will be an opportunity to enjoy, learn and excel with family and friends! The day's program includes – workshops on sports, self-improvement and cohesion – stands to discover military equipment and machinery – information stands – musical entertainment and on-site catering

Am Freitag, dem 8. Mai 2026, wird das Stadion Maurice Baquet in Talange in Aufruhr sein! Diese Veranstaltung, die vom CLTEP, der Stadt Talange mit den Streitkräften und den Ordnungskräften mitorganisiert wird, bietet die Gelegenheit, sich zu unterhalten, zu informieren und sich mit der Familie oder unter Freunden zu übertreffen! Auf dem Programm des Tages stehen: – workshops zu Sport, Selbstüberwindung und Zusammenhalt – stände, an denen man militärisches Material und Geräte entdecken kann – informationsstände – eine musikalische Atmosphäre mit Verpflegung vor Ort

Op vrijdag 8 mei 2026 zal het bruisen in het Maurice Baquet stadion in Talange! Dit evenement, mede georganiseerd door het CLTEP, de stad Talange, het leger en de ordehandhavers, is een gelegenheid om plezier te maken, geïnformeerd te worden en jezelf uit te dagen met familie en vrienden! Op het programma staan – workshops voor sport, uitdaging en teambuilding – stands waar je militair materieel en militaire machines kunt ontdekken – informatiestands – muziek en eten op het terrein

El viernes 8 de mayo de 2026, el estadio Maurice Baquet de Talange será un hervidero de actividades Este evento, coorganizado por la CLTEP, la ciudad de Talange, las fuerzas armadas y las fuerzas del orden, será una oportunidad para divertirse, informarse y desafiarse con la familia y los amigos El programa de la jornada incluye – talleres deportivos, de desafío y de trabajo en equipo – stands en los que podrá descubrir material y maquinaria militar – stands informativos – música y comida in situ

Venerdì 8 maggio 2026, lo stadio Maurice Baquet di Talange sarà in piena attività! Questo evento, co-organizzato dal CLTEP, dalla città di Talange, dalle forze armate e dalle forze dell'ordine, sarà un'occasione per divertirsi, informarsi e sfidarsi con la famiglia e gli amici! Il programma della giornata prevede – laboratori sportivi, di sfida e di team-building – stand per scoprire attrezzature e macchinari militari – stand informativi – musica e cibo in loco