2 séances de Bébé-signe | Ateliers – Fouesnant

Ateliers animés par Claire Audren (C’est signé Claire) Pour les 0-3 ans Des jeux, de la lecture et des comptines : autant d’ingrédients pour découvrir le bébé-signe, outil merveilleux permettant à l’enfant de communiquer avec son entourage. L’association des signes issus de la langue des Signes française à l’oral, permet à bébé et au jeune enfant qui n’oralise pas encore de façon intelligible de se saisir des signes et se faire comprendre malgré l’absence de mots. Deux séances : de 9h30 à 10h15 et de 10h30 à 11h15

Workshops led by Claire Audren (C?est signé Claire) For 0-3 year olds Games, reading and nursery rhymes are the ingredients for discovering the baby sign, a marvellous tool enabling children to communicate with those around them. By combining French sign language with spoken language, babies and toddlers who don?t yet speak intelligibly can grasp the signs and make themselves understood despite the absence of words. Two sessions: 9:30am to 10:15am and 10:30am to 11:15am

Workshops unter der Leitung von Claire Audren (C?est signé Claire) Für 0-3-Jährige Spiele, Lesen und Reime sind die Zutaten, um das Babyzeichen zu entdecken, ein wunderbares Werkzeug, mit dem das Kind mit seiner Umgebung kommunizieren kann. Die Kombination von Zeichen aus der französischen Gebärdensprache mit gesprochenen Wörtern ermöglicht es Babys und Kleinkindern, die noch nicht verständlich sprechen, die Zeichen aufzugreifen und sich trotz fehlender Wörter verständlich zu machen. Zwei Sitzungen: von 9.30 bis 10.15 Uhr und von 10.30 bis 11.15 Uhr

Workshops geleid door Claire Audren (C?est signé Claire) Voor 0-3 jarigen Spelletjes, voorlezen en kinderliedjes zijn allemaal ingrediënten voor het ontdekken van het babygebaar, een geweldige manier voor kinderen om te communiceren met de mensen om hen heen. Door Franse gebarentaal te combineren met gesproken taal, kunnen baby's en jonge kinderen die nog niet verstaanbaar spreken de gebaren begrijpen en zichzelf verstaanbaar maken ondanks het ontbreken van woorden. Twee sessies: van 9.30 tot 10.15 uur en van 10.30 tot 11.15 uur

Talleres dirigidos por Claire Audren (C?est signé Claire) Para niños de 0 a 3 años Juegos, lectura y canciones infantiles son los ingredientes para descubrir el signo del bebé, una forma maravillosa de comunicación de los niños con su entorno. Al combinar la lengua de signos francesa con la lengua hablada, los bebés y los niños pequeños que aún no hablan de forma inteligible pueden captar los signos y hacerse entender a pesar de la ausencia de palabras. Dos sesiones: de 9.30 a 10.15 h. y de 10.30 a 11.15 h

Laboratori condotti da Claire Audren (C?est signé Claire) Per bambini da 0 a 3 anni Giochi, letture e filastrocche sono gli ingredienti per scoprire il segno del bambino, un modo meraviglioso per comunicare con chi li circonda. Combinando la lingua dei segni francese con il linguaggio parlato, i neonati e i bambini che non parlano ancora in modo comprensibile possono afferrare i segni e farsi capire nonostante l'assenza di parole. Due sessioni: dalle 9.30 alle 10.15 e dalle 10.30 alle 11.15