Terre Valserhône Tourisme – Valserhône

Au confluent du Rhône et de la Valserine, du Plateau de Retord à la Haute-Chaîne du Jura, le pays bellegardien vous offre une variété de paysages exceptionnels, au centre d'une zone d'attractions touristiques incontestée.

At the confluence of the Rhône and the Valserine, from the Retord to the High Chain of Jura mountains, in the center of an uncontested touristic territory, Bellegarde ans its sourroundigs boasts an exceptional variety of landscpes.

Am Zusammenfluss von Rhône und Valserine, vom Plateau de Retord bis zur Haute-Chaîne du Jura bietet Ihnen das Pays bellegardien eine Vielfalt an außergewöhnlichen Landschaften und liegt im Zentrum eines unbestrittenen touristischen Anziehungspunkts.

Aan de samenvloeiing van de Rhône en de Valserine, van het Plateau de Retord tot de Haute-Chaîne du Jura, biedt het Pays Bellegardien een verscheidenheid aan uitzonderlijke landschappen, in het centrum van een onbetwiste toeristische trekpleister.

En la confluencia de los ríos Ródano y Valserina, desde la meseta de Retord hasta el Alto Cauce del Jura, el Pays Bellegardien ofrece una variedad de paisajes excepcionales, en el centro de una zona de indiscutible atractivo turístico.

Alla confluenza dei fiumi Rodano e Valserina, dal Plateau de Retord alla Haute-Chaîne du Jura, il Pays Bellegardien offre una varietà di paesaggi eccezionali, al centro di una zona di indiscussa attrazione turistica.