Description
Toute l'équipe, experte du territoire sera ravie de vous accueillir et de vous accompagner dans l'organisation de votre séjour. Elle vous donnera des conseils éclairés pour la réussite de vos vacances en Vendée Bocage ! Sur place :
– Projection d'un film touristique pour vous présenter ce très beau village de bord de Sèvre,
– Informations sur la ville et son parcours du patrimoine "Sur les Pas de Montfort".
– Visites guidées tous les jeudis à 18h15 entre le 14 juillet et le 25 août.
English
Our team of local experts will be delighted to welcome you and help you organize your stay. We'll give you expert advice to make your vacation in the Vendée Bocage a success! On site:
– Showing of a tourist film to introduce you to this beautiful village on the banks of the Sèvre,
– Information on the town and its heritage trail "Sur les Pas de Montfort".
– Guided tours every Thursday at 6.15pm between July 14 and August 25.
Deutsch
Das gesamte Team, Experten der Region, freut sich darauf, Sie zu empfangen und Sie bei der Organisation Ihres Aufenthalts zu begleiten. Es wird Ihnen sachkundige Ratschläge geben, damit Ihr Urlaub in der Vendée Bocage ein voller Erfolg wird! Vor Ort :
– Vorführung eines touristischen Films, um Ihnen dieses sehr schöne Dorf am Ufer der Sèvre vorzustellen,
– Informationen über die Stadt und ihren Kulturerbe-Rundgang "Sur les Pas de Montfort".
– Geführte Besichtigungen jeden Donnerstag um 18.15 Uhr zwischen dem 14. Juli und dem 25. August.
Dutch
Ons team van lokale experts heet je van harte welkom en helpt je bij het organiseren van je verblijf. Ze geven je deskundig advies om je vakantie in de Vendée Bocage tot een succes te maken! Ter plaatse:
– Vertoning van een toeristische film om u kennis te laten maken met dit prachtige dorp aan de oevers van de Sèvre,
– Informatie over de stad en zijn erfgoedroute "Sur les Pas de Montfort".
– Rondleidingen elke donderdag om 18.15 uur tussen 14 juli en 25 augustus.
Español
Nuestro equipo de expertos locales estará encantado de recibirle y ayudarle a organizar su estancia. Le darán consejos expertos para que sus vacaciones en Vendée Bocage sean todo un éxito In situ:
– Proyección de una película turística para presentarle este bonito pueblo a orillas del Sèvre,
– Información sobre el pueblo y su recorrido patrimonial "Sur les Pas de Montfort".
– Visitas guiadas todos los jueves a las 18.15 h entre el 14 de julio y el 25 de agosto.
Italiano
Il team dell'Ufficio del Turismo è lieto di darvi il benvenuto a Saint-Laurent-sur-Sèvre, la città santa della Vandea, per la nuova stagione!