Oustaou des Manifestations et de la Culture – Point Infos Tourisme – La Fare-les-Oliviers

L'équipe vous accueille pour avoir de l'information touristique sur La Fare les Oliviers et les alentours, entre Aix-en-Provence et l'Etang de Berre. Le lieu, ancien moulin oléicole, vous propose des expositions temporaires. L'association est conventionnée avec la Municipalité afin de promouvoir l'action culturelle sur la commune et gérer un certain nombre de manifestations festives.

The team is here to provide you with tourist information about La Fare-les-Oliviers and the surrounding area, located between Aix-en-Provence and the Etang de Berre. The venue, a former olive oil mill, hosts temporary exhibitions. The association has an agreement with the municipality to promote cultural activities in the town and organize a number of festive events.

Das Team heißt Sie herzlich willkommen und versorgt Sie gerne mit touristischen Informationen über La Fare-les-Oliviers und die Umgebung zwischen Aix-en-Provence und dem Étang de Berre. Der Ort, eine ehemalige Olivenmühle, bietet Ihnen wechselnde Ausstellungen. Der Verein hat eine Vereinbarung mit der Gemeinde geschlossen, um das kulturelle Leben in der Gemeinde zu fördern und eine Reihe von Festveranstaltungen zu organisieren.

Het team heet u van harte welkom voor toeristische informatie over La Fare-les-Oliviers en de omgeving, tussen Aix-en-Provence en het Etang de Berre. In dit pand, een voormalige olijfmolen, worden tijdelijke tentoonstellingen georganiseerd. De vereniging heeft een overeenkomst met de gemeente om culturele activiteiten in de gemeente te bevorderen en een aantal feestelijke evenementen te organiseren.

El equipo te da la bienvenida para ofrecerte información turística sobre La Fare-les-Oliviers y sus alrededores, entre Aix-en-Provence y el Etang de Berre. El lugar, un antiguo molino oleícola, ofrece exposiciones temporales. La asociación tiene un convenio con el Ayuntamiento para promover la actividad cultural en el municipio y gestionar una serie de actos festivos.

L'OMC (Oustaou des Manifestations et de la Culture) vi accoglie in un luogo insolito, un frantoio restaurato, oggi sede di mostre temporanee.