Office de Tourisme Terres de Corrèze – Bureau de Bugeat – Bugeat

Venez découvrir un territoire, du Plateau de Millevaches à la vallée de la Vézère, avec d’innombrables richesses patrimoniales : moulins, sites gallo-romain, parc-arboretum, tourbières….et aussi un panel d'activités sport nature, VTT, cyclo, randonnées, canoë, paddle..

Come and discover a region, from the Plateau de Millevaches to the Vézère valley, with countless heritage treasures: windmills, Gallo-Roman sites, park-arboretum, peat bogs, etc., as well as a wide range of nature-sports activities: mountain biking, cycling, hiking, canoeing, paddling…

Entdecken Sie ein Gebiet, das vom Plateau de Millevaches bis zum Tal der Vézère reicht, mit unzähligen Erbgutschätzen: Mühlen, gallo-römische Stätten, Park-Arboretum, Torfmoore…und auch eine Reihe von Natursportaktivitäten, Mountainbiking, Radfahren, Wandern, Kanu, Paddeln…und vieles mehr.

Kom en ontdek een regio, van het Plateau de Millevaches tot de Vézère-vallei, met een schat aan erfgoed: molens, Gallo-Romeinse sites, park-arboretum, veenmoerassen, enz., evenals een scala aan sportieve natuuractiviteiten, zoals mountainbiken, fietsen, wandelen, kanoën en peddelen.

Venga a descubrir una región, desde la meseta de Millevaches hasta el valle del Vézère, repleta de tesoros patrimoniales: molinos, yacimientos galo-romanos, parque-arboreto, turberas, etc., así como diversas actividades deportivas en la naturaleza, como bicicleta de montaña, ciclismo, senderismo, piragüismo y remo.

Venite a scoprire una regione, dal Plateau de Millevaches alla valle del Vézère, ricca di tesori del patrimonio: mulini, siti gallo-romani, parchi-arboreto, torbiere, ecc. e una serie di attività sportive nella natura, tra cui mountain bike, ciclismo, escursionismo, canoa e canottaggio.