Office de Tourisme du Pilat – Accueil à la Croix de Chaubouret (si ambiance neige uniquement) – Le Bessat

En période de neige, accueil touristique au Chalet de la Croix de Chaubouret, sur le front de neige. A noter qu'en l'absence de neige l'accueil touristique sera assuré au bureau du Syndicat d'initiative situé dans le centre du village du Bessat.

During periods of snow, tourist information is available at the Chalet de la Croix de Chaubouret, located on the snow front. In the absence of snow, tourist reception will take place at the village centre office in Bessat. The volunteers from the Bessat Tourist Office welcome you to the Chalet de la Croix de Chaubouret to answer your questions.

In der Schneeperiode wird der Empfang von Touristen im Chalet de la Croix de Chaubouret an der Schneefront organisiert. Hinweis: Wenn kein Schnee liegt, wird der Empfang von Touristen im Büro des Fremdenverkehrsvereins im Dorfzentrum von Le Bessat gewährleistet.

Tijdens het sneeuwseizoen worden toeristen verwelkomd in het Chalet de la Croix de Chaubouret, op het sneeuwfront. Als er geen sneeuw ligt, worden toeristen ontvangen bij het toeristenbureau in het centrum van het dorp Le Bessat.

Durante la temporada de nieve, los turistas son recibidos en el Chalet de la Croix de Chaubouret, en el frente de nieve. En ausencia de nieve, los turistas serán recibidos en la Oficina de Turismo, en el centro del pueblo de Le Bessat.

Durante la stagione della neve, i turisti sono accolti presso lo Chalet de la Croix de Chaubouret, sul fronte della neve. In assenza di neve, i turisti saranno accolti presso l'Ufficio del Turismo nel centro del villaggio di Le Bessat.