OFFICE DE TOURISME DU PAYS DU SAINTOIS – Tantonville

L'Office de Tourisme du Pays du Saintois, association loi 1901 créé en mars 2023, est un office de tourisme associatif. Ses permanences se font essentiellement en été sur divers points du territoire. Toute l'année vous pouvez contacter l'agent en charge du développement touristique, basé à la Communauté de Communes du Pays du Saintois à Tantonville. du Lundi au Vendredi de 9h à 12h et de 13h à 17h En saison, permanence les samedis, dimanches et jours fériés sur la Colline de Sion de 14h à 18h

The Pays du Saintois Tourist Office, an association under the law of 1901 created in March 2023, is an associative tourist office. The office is open mainly in summer at various locations around the region. All year round, you can contact the agent in charge of tourism development, based at the Communauté de Communes du Pays du Saintois in Tantonville. monday to Friday, 9am to 12pm and 1pm to 5pm In season, on Saturdays, Sundays and public holidays on the Colline de Sion from 2pm to 6pm

Das Office de Tourisme du Pays du Saintois, eine im März 2023 gegründete Vereinigung nach dem Gesetz 1901, ist ein vereinsgetragenes Fremdenverkehrsamt. Seine Sprechstunden finden hauptsächlich im Sommer an verschiedenen Punkten des Territoriums statt. Das ganze Jahr über können Sie den für die touristische Entwicklung zuständigen Mitarbeiter kontaktieren, der bei der Communauté de Communes du Pays du Saintois in Tantonville angesiedelt ist. montag bis Freitag von 9:00 bis 12:00 Uhr und von 13:00 bis 17:00 Uhr In der Saison ist der Dienst samstags, sonntags und an Feiertagen auf dem Colline de Sion von 14 bis 18 Uhr geöffnet

Het Office du Tourisme du Pays du Saintois is een vereniging onder de wet van 1901, opgericht in maart 2023. Het is voornamelijk in de zomer geopend op verschillende locaties in het gebied. Het hele jaar door kun je contact opnemen met de verantwoordelijke voor de ontwikkeling van het toerisme, gevestigd in de Communauté de Communes du Pays du Saintois in Tantonville. maandag tot vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 17.00 uur In het hoogseizoen op zaterdag, zondag en feestdagen op de Colline de Sion van 14 tot 18 uur

La Oficina de Turismo del Pays du Saintois, asociación amparada por la ley de 1901 y creada en marzo de 2023, es una oficina de turismo asociativa. Está abierta principalmente en verano en varios lugares de la zona. Durante todo el año, puede ponerse en contacto con el agente encargado del desarrollo turístico, con sede en la Communauté de Communes du Pays du Saintois, en Tantonville. de lunes a viernes, de 9.00 a 12.00 h. y de 13.00 a 17.00 h En temporada, los sábados, domingos y días festivos en la Colline de Sion, de 14.00 a 18.00 h

L'Ufficio del Turismo del Pays du Saintois, associazione di diritto del 1901 creata nel marzo 2023, è un ufficio turistico associativo. È aperto soprattutto in estate in varie località della zona. Durante tutto l'anno è possibile contattare l'agente incaricato dello sviluppo turistico, con sede presso la Communauté de Communes du Pays du Saintois a Tantonville. dal lunedì al venerdì, dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 13.00 alle 17.00 In stagione, il sabato, la domenica e i giorni festivi sulla Colline de Sion dalle 14:00 alle 18:00