Description
L'office de tourisme se situe dans la Maison d'Issoudun et du Berry. C'est l'une des plus anciennes demeures de la cité, à pans de bois du XVème siècle inscrite à l'inventaire des monuments historiques. Demandez gratuitement les "clés de la ville" pour une visite originale de la ville avec les sites clés et les mots clés. L'office est à votre disposition pour vous faire découvrir Issoudun et ses alentours. Billetterie de la Tour Blanche à l'office de tourisme. Dépositaire de cartes de pêche.
English
The tourist office is located in the Maison d'Issoudun et du Berry. It is one of the oldest houses of the city, timber-framed 15th century listed in the inventory of historical monuments. Ask for the "Keys to the city" free of charge for an original tour of the city with the key sites and key words. The office is at your disposal to help you discover Issoudun and its surroundings. Tourist office ticket office of the Tour Blanche. Fishing cards depository.
Deutsch
Die Touristeninformation befindet sich im Maison d'Issoudun et du Berry. Es ist eines der ältesten Häuser der Stadt, ein Fachwerkhaus aus dem 15. Jahrhundert, das in das Inventar der historischen Denkmäler aufgenommen wurde. Fordern Sie kostenlos die "clés de la ville" (Stadtschlüssel) für einen originellen Stadtrundgang mit Schlüsselstellen und Schlüsselwörtern an. Das Büro steht Ihnen gerne zur Verfügung, um Ihnen Issoudun und seine Umgebung näher zu bringen. Kartenverkauf für den Tour Blanche im Fremdenverkehrsamt. Depositar für Angelkarten.
Dutch
Het VVV-kantoor is gevestigd in het Maison d'Issoudun et du Berry. Het is een van de oudste vakwerkhuizen van de stad, daterend uit de 15e eeuw en geklasseerd als historisch monument. Vraag naar de gratis "sleutels van de stad" voor een originele rondleiding door de stad met belangrijke plaatsen en trefwoorden. Het kantoor staat tot uw beschikking om u te helpen Issoudun en omgeving te ontdekken. Loket voor de Tour Blanche bij het toeristenbureau. Viskaarten zijn verkrijgbaar in het kantoor.
Español
La oficina de turismo se encuentra en la Maison d'Issoudun et du Berry. Es una de las casas de madera más antiguas de la ciudad, que data del siglo XV y está catalogada como monumento histórico. Pida las "llaves de la ciudad" gratuitas para realizar un original recorrido por la ciudad con los lugares y palabras clave. La oficina está a su disposición para ayudarle a descubrir Issoudun y sus alrededores. Taquilla de la Tour Blanche en la oficina de turismo. Las tarjetas de pesca están disponibles en la oficina.
Italiano
Nel cuore del Berry, tra Bourges e Châteauroux, Issoudun è un'antica città, ancora oggi visibile in due siti notevoli: il museo dell'Hospice St Roch e la Tour Blanche. Biglietteria per la Tour Blanche presso l'ufficio turistico. Wifi disponibile gratuitamente.