Office de Tourisme du Pays de Vire – Collines de Normandie – Bureau d'informations touristiques de Condé-en-Normandie – Condé-en-Normandie

Office de Tourisme extérieur destiné à renseigner les touristes français ou étrangers, il est aussi accessible aux locaux, aux résidents secondaires, aux clubs et associations… Vous pouvez trouver de renseignements touristiques : cartes, brochures, dépliants sur la Suisse Normande et également de la documentation sur la Normandie. Vous pouvez aussi obtenir les horaires de bus et les manifestations des environs.

"Outdoor Tourist Office aimed at providing tourist information to French and foreign visitors, also open to locals, to owners of holiday homes, to clubs and associations. You will find a mine of tourist information: maps, brochures, flyers on the Suisse Normande area and documentation on the region of Normandy. You can also consult bus and train timetables, together with programmes of events in the area."

Das Office de Tourisme Extérieur soll französische und ausländische Touristen informieren. Es ist auch für Einheimische, Zweitwohnsitzer, Clubs und Vereine zugänglich.. Hier finden Sie touristische Informationen: Karten, Broschüren, Faltblätter über die Normannische Schweiz und auch Informationsmaterial über die Normandie. Sie können auch Busfahrpläne und Veranstaltungen in der Umgebung abrufen.

Het Bureau voor Toerisme is bedoeld om informatie te verstrekken aan Franse en buitenlandse toeristen, maar het staat ook open voor de plaatselijke bevolking, secundaire bewoners, clubs en verenigingen.. U vindt er toeristische informatie: kaarten, brochures, folders over Suisse Normande en ook documentatie over Normandië. U kunt ook bustijden en evenementen in de omgeving opvragen.

La Oficina de Turismo está abierta a los turistas franceses y extranjeros, así como a los habitantes, veraneantes, clubes y asociaciones Podrá encontrar información turística: mapas, folletos, prospectos sobre Suisse Normande y también documentación sobre Normandía. También puede informarse sobre los horarios de los autobuses y los eventos locales.