Description
Toute l’année, l’Office de Tourisme du Grand Pithiverais vous aidera à trouver vos idées de sorties dans le Grand Pithiverais, un territoire rural, alliant plaine de Beauce et forêt d'Orléans, vallée de l'Essonne et bocage du Gâtinais. Vous pourrez également profiter de notre espace d'exposition, d'une vaste boutique de produits locaux et réserver vos places pour nos visites guidées.
English
Our hostess is delighted to welcome you to the Pithiviers Tourist Office and to offer information and outing ideas, to make sure your Pithiverais holiday lives up to your expectations.
Deutsch
Das Office de Tourisme du Grand Pithiverais hilft Ihnen das ganze Jahr über bei der Suche nach Ausflugsideen im Grand Pithiverais, einer ländlichen Gegend, die die Beauce-Ebene mit dem Wald von Orléans, dem Essonne-Tal und der Bocage du Gâtinais verbindet. Wir zeigen Ihnen diese Gegend, die voller Nuggets steckt, die Sie mit der Familie oder mit Freunden entdecken können…
Dutch
Het hele jaar door helpt het Office de Tourisme van het Grand Pithiverais u bij het vinden van ideeën voor uitstapjes in het Grand Pithiverais, een landelijk gebied dat de vlakte van de Beauce combineert met het bos van Orléans, de vallei van de Essonne en de bocage van Gâtinais. Wij helpen u dit gebied te ontdekken, dat vol zit met goudklompjes om met uw familie of vrienden te ontdekken…
Español
Durante todo el año, la Oficina de Turismo del Gran Pithiverais le ayudará a encontrar ideas para hacer excursiones en el Gran Pithiverais, una zona rural que combina la llanura de Beauce y el bosque de Orleans, el valle de Essonne y el bocage de Gâtinais. Le ayudaremos a descubrir esta zona, que está llena de pepitas para descubrir con su familia o amigos…
Italiano
Vi diamo il benvenuto all'Ufficio del Turismo del Grand Pithiverais per fornirvi informazioni e idee per le gite, per rendere il vostro soggiorno nel Pithiverais il più riuscito possibile.