Les P'tits Plaisirs – Ault

Boutique cadeaux – Salon de thé – Point info touristique Primeur, épiceries fines, bougies gourmandes… Vente de bijoux en acier inoxydable, sacs à main, écharpes, savons artisanaux, bougies naturelles… vente de produits du terroir picard à consommer sur place ou à emporter au point info touristique et salon de thé

Gift store – Tearoom – Tourist information point Fresh produce, delicatessen, gourmet candles… Sale of stainless steel jewelry, handbags, scarves, handmade soaps, natural candles… sale of local Picardy products to eat in or take away from the tourist information point and tearoom

Geschenkboutique – Teestube – Touristeninformationsstelle Lebensmittelgeschäfte, Feinkostläden, Feinschmeckerkerzen… Verkauf von Schmuck aus Edelstahl, Handtaschen, Schals, handgefertigten Seifen, Naturkerzen? Verkauf von regionalen Produkten aus der Picardie zum Verzehr vor Ort oder zum Mitnehmen im Touristeninformationspunkt und Teesalon

Geschenkenwinkel – Tearoom – Toeristisch informatiepunt Verse producten, delicatessen, kaarsen voor fijnproevers… Verkoop van roestvrijstalen juwelen, handtassen, sjaals, handgemaakte zeep, natuurlijke kaarsen, enz. Verkoop van Picardische streekproducten om te eten of mee te nemen in het toeristisch informatiepunt en de tearoom

Tienda de regalos – Salón de té – Punto de información turística Productos frescos, delicatessen, velas gourmet… Venta de joyas de acero inoxidable, bolsos, pañuelos, jabones artesanales, velas naturales, etc. Venta de productos locales de Picardía para comer o llevar en el punto de información turística y el salón de té

Negozio di souvenir – Sala da tè – Punto di informazione turistica Prodotti freschi, gastronomia, candele gourmet… Vendita di gioielli in acciaio, borse, sciarpe, saponi fatti a mano, candele naturali, ecc. Vendita di prodotti locali della Piccardia da consumare o da portare via presso il punto informazioni turistiche e la sala da tè