La vigne et ses vieux outils présentés par François – Lahosse

Mes passions : le jardinage, la vigne et les vieux outils. Ma balade : je suis agriculteur et viticulteur. Je vous raconterai l'époque où nous avions une ferme avec des vaches laitières, des bœufs… Nous nous baladerons dans ma vigne qui a plus de 100 ans et je vous expliquerai comment on la travaille tout en vous montrant de vieux outils.

My passions: gardening, vineyards and old tools. My walk : I am a farmer and wine grower. I will tell you about the time when we had a farm with dairy cows, oxen… We will walk through my vineyard which is more than 100 years old and I will explain to you how we work it while showing you some old tools.

Meine Leidenschaften: Gartenarbeit, Weinberge und alte Werkzeuge. Mein Spaziergang: Ich bin Landwirt und Weinbauer. Ich erzähle Ihnen von der Zeit, als wir noch einen Bauernhof mit Milchkühen und Ochsen hatten. Wir werden durch meinen Weinberg spazieren, der über 100 Jahre alt ist, und ich werde Ihnen erklären, wie man ihn bearbeitet, und Ihnen dabei alte Werkzeuge zeigen.

Mijn passies zijn tuinieren, wijngaarden en oud gereedschap. Mijn wandeling: ik ben boer en wijnbouwer. Ik zal je vertellen over de tijd dat we een boerderij hadden met melkkoeien, ossen… We lopen door mijn wijngaard, die meer dan 100 jaar oud is, en ik zal uitleggen hoe er gewerkt wordt en u wat oud gereedschap laten zien.

Mis pasiones son la jardinería, los viñedos y las herramientas antiguas. Mi paseo: soy agricultor y viticultor. Te hablaré de la época en que teníamos una granja con vacas lecheras, huevos… Pasearemos por mi viñedo, que tiene más de 100 años, y les explicaré cómo se trabaja y les mostraré algunas herramientas antiguas.

Le mie passioni sono il giardinaggio, i vigneti e i vecchi attrezzi. La mia passeggiata: sono un agricoltore e viticoltore. Vi racconterò di quando avevamo una fattoria con mucche da latte, uova… Passeggeremo nel mio vigneto, che ha più di 100 anni, e vi spiegherò come si lavora e vi mostrerò alcuni vecchi attrezzi.