Description
La ville de Verdun et son champ de Bataille, l’Argonne, le Saillant de Saint-Mihiel, les Eparges et la tombe d’Alain-Fournier n’ont plus de secret pour Jean.
Depuis près de 20 ans, il guide adultes et enfants le week-end et pendant les vacances scolaires de la zone B.
English
The city of Verdun and its battlefield, the Argonne, the Saint-Mihiel Salient, the Eparges and Alain-Fournier's tomb hold no secrets for Jean.
For nearly 20 years, he has been guiding adults and children at weekends and during school holidays in Zone B.
Deutsch
Die Stadt Verdun und ihr Schlachtfeld, die Argonne, der Saillant de Saint-Mihiel, Les Eparges und das Grab von Alain-Fournier sind für Jean kein Geheimnis mehr.
Seit fast 20 Jahren führt er Erwachsene und Kinder am Wochenende und während der Schulferien in der Zone B.
Dutch
De stad Verdun en het slagveld, de Argonne, de Saint-Mihiel Salient, de Eparges en het graf van Alain-Fournier hebben geen geheimen meer voor Jean.
Al bijna 20 jaar begeleidt hij volwassenen en kinderen in het weekend en tijdens de schoolvakanties in zone B.
Español
La ciudad de Verdún y su campo de batalla, el Argonne, el saliente de Saint-Mihiel, los Eparges y la tumba de Alain-Fournier ya no tienen secretos para Jean.
Desde hace casi 20 años, guía a adultos y niños los fines de semana y durante las vacaciones escolares en la zona B.
Italiano
La città di Verdun e il suo campo di battaglia, le Argonne, il Saliente di Saint-Mihiel, le Eparges e la tomba di Alain-Fournier non hanno più segreti per Jean.
Da quasi 20 anni guida adulti e bambini nei fine settimana e durante le vacanze scolastiche nella zona B.