Bureau d'information touristique : La Ruche Boutik' – Chambéry

Ce point d'accueil est la boutique de Grand Chambéry Alpes Tourisme. Outre les informations et services classiques d'un Office de Tourisme, il propose une sélection de produits locaux (sirops, vins, tisanes,miels..) et artisanaux.

This reception of Greater Chambéry Alps Tourism is dedicated to outdoor activities and the Natural Parks surrounding the city. It hosts a shop of local products (syrups, wines, herbal teas, honey ..).

Diese Anlaufstelle ist die Boutique von Grand Chambéry Alpes Tourisme. Neben den klassischen Informationen und Dienstleistungen eines Fremdenverkehrsamtes bietet er eine Auswahl an lokalen Produkten (Sirup, Weine, Kräutertees,Honig..) und handwerklichen Erzeugnissen an.

Dit ontvangstpunt is de winkel van Grand Chambéry Alpes Tourisme. Naast de klassieke informatie en diensten van een VVV-kantoor biedt het een selectie van lokale producten (siropen, wijnen, kruidenthee, honing, enz.) en ambachten.

Este punto de recepción es la tienda de Grand Chambéry Alpes Tourisme. Además de la información y los servicios clásicos de una Oficina de Turismo, ofrece una selección de productos locales (jarabes, vinos, infusiones, miel, etc.) y artesanía.

Quest'accoglienza di Grande Chambéry Alpi Turismo è dedicata alle attività all'aperto e ai parchi naturali che circondano la città. Ospita un negozio che vende prodotti locali (sciroppi, vini, tisane, miele ..).