Xurionea – Saint-Pée-sur-Nivelle

Gîte en rez-de-chaussée de la maison des propriétaires, accessible de plain-pied. Pièce de jour comprenant cuisine (frigo-congélateur, plaque induction, lave-vaisselle, micro-ondes, four, cafetière Senseo), espace repas et coin-salon (canapé convertible), 1 chambre (1 lit 160) avec salle d'eau attenante, wc, cellier (lave-linge). Chauffage électrique inclus, lit faits à l'arrivée, linge de toilette et de maison inclus. Possibilité 2 personnes supplémentaires avec couchage en canapé-lit (enfants) sur demande. Terrasse privative avec salon de jardin et barbecue, coin jardin avec transats. Abri voiture, cour commune. A proximité des commerces (pharmacie, supermarché, restaurant…).

Gîte on the ground floor of the owners' house, accessible on one level. Day room comprising kitchen (fridge-freezer, induction hob, dishwasher, microwave, oven, Senseo coffee maker), dining area and lounge area (sofa bed), 1 bedroom (1 bed 160) with adjoining shower room, wc, storeroom (washing machine) Electric heating included, bed made on arrival, bathroom and household linen included. Possibility 2 additional persons with bed in sofa bed (children) on request. Private terrace with garden furniture and barbecue, garden area with deckchairs. Carport, common courtyard Close to shops (pharmacy, supermarket, restaurant…).

Unterkunft im Erdgeschoss des Hauses der Eigentümer, ebenerdig zugänglich. Wohnraum mit Küche (Kühlschrank mit Gefrierfach, Induktionskochfeld, Geschirrspüler, Mikrowelle, Backofen, Senseo-Kaffeemaschine), Essbereich und Sitzecke (Schlafsofa), 1 Schlafzimmer (1 Bett 160 cm) mit angrenzendem Badezimmer, WC, Abstellraum (Waschmaschine) Elektroheizung inbegriffen, Betten bei der Ankunft gemacht, Handtücher und Bettwäsche inbegriffen. Möglichkeit für 2 zusätzliche Personen mit Schlafmöglichkeit auf einem Schlafsofa (Kinder) auf Anfrage. Privatterrasse mit Gartenmöbeln und Grill, Gartenecke mit Liegestühlen. Carport, gemeinsamer Hof In der Nähe von Geschäften (Apotheke, Supermarkt, Restaurant…).

Gîte op de begane grond van het huis van de eigenaren, gelijkvloers toegankelijk. Dagverblijf met keuken (koel-vriescombinatie, inductiekookplaat, vaatwasser, magnetron, oven, Senseo), eethoek en zithoek (slaapbank), 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed) met en-suite badkamer met douche, WC, berging (wasmachine) Elektrische verwarming inbegrepen, bedden opgemaakt bij aankomst, badkamer en huishoudlinnen inbegrepen. Mogelijkheid voor 2 extra personen op een slaapbank (kinderen) op aanvraag. Privé-terras met tuinmeubelen en barbecue, tuinhoek met ligstoelen. Carport, gedeelde binnenplaats Dicht bij winkels (apotheek, supermarkt, restaurant…).

Casa rural en la planta baja de la casa de los propietarios, accesible en un nivel. Sala de estar con cocina (frigorífico-congelador, placa de inducción, lavavajillas, microondas, horno, cafetera Senseo), zona de comedor y zona de estar (sofá cama), 1 dormitorio (1 cama doble) con cuarto de ducha en suite, WC, trastero (lavadora) Calefacción eléctrica incluida, camas hechas a la llegada, ropa de baño y de casa incluida. Posibilidad de que duerman 2 personas más en un sofá cama (niños) bajo petición. Terraza privada con muebles de jardín y barbacoa, rincón de jardín con tumbonas. Cochera, patio compartido Cerca de los comercios (farmacia, supermercado, restaurante…).

Gîte al piano terra della casa dei proprietari, accessibile su un unico livello. Soggiorno con cucina (frigorifero-congelatore, piano cottura a induzione, lavastoviglie, forno a microonde, forno, macchina da caffè Senseo), zona pranzo e zona soggiorno (divano letto), 1 camera da letto (1 letto matrimoniale) con bagno doccia, WC, ripostiglio (lavatrice) Riscaldamento elettrico incluso, letti fatti all'arrivo, biancheria da bagno e da casa inclusa. Possibilità di 2 persone in più su un divano letto (bambini) su richiesta. Terrazza privata con mobili da giardino e barbecue, area giardino con sedie a sdraio. Posto auto coperto, cortile comune Vicino ai negozi (farmacia, supermercato, ristorante…).