WIMER'EVE – Wimereux

Vous souhaitez passer quelques jours de repos dépaysant sans vous soucier de détails pratiques et en voyageant avec le strict nécessaire ? Cet appartement est ce qu'il vous faut. Fonctionnel et entièrement rénové situé dans l'hypercentre de Wimereux, à 3 minutes de la digue, des commerces, des restaurants et des bars. Il est parfaitement équipé pour vous permettre de passer un agréable séjour. Appartement typiquement wimereusien de 33 m2 alliant le charme de la Belle Epoque et la modernité, composé de 2 pièces indépendantes et d'une cuisine séparée. Il peut accueillir 4 personnes et un enfant (couchage chauffeuse) et est situé au cœur de Wimereux, à 3 mn à pied de son célèbre front de mer.

Do you want to spend a few days resting without worrying about practical details and traveling with the bare essentials? This apartment is just what you need Functional and fully renovated, located in the hypercentre of Wimereux, 3 minutes from the seafront, shops, restaurants and bars. It is perfectly equipped to allow you to spend a pleasant stay Typical Wimereusian apartment of 33 m2 combining the charm of the Belle Epoque and modernity, composed of 2 independent rooms and a separate kitchen. It can accommodate 4 people and a child (heated bed) and is located in the heart of Wimereux, 3 mn walk from its famous seafront.

Möchten Sie ein paar Tage in einem fremden Land verbringen, ohne sich um praktische Details zu kümmern und nur mit dem Nötigsten reisen? Dann ist diese Wohnung genau das Richtige für Sie. Sie ist funktional und komplett renoviert und befindet sich im Zentrum von Wimereux, nur 3 Minuten vom Deich, den Geschäften, Restaurants und Bars entfernt. Es ist perfekt ausgestattet, um Ihnen einen angenehmen Aufenthalt zu ermöglichen. Die 33 m2 große Wohnung im typischen Wimereux-Stil verbindet den Charme der Belle Epoque mit modernen Elementen und besteht aus zwei unabhängigen Zimmern und einer separaten Küche. Sie bietet Platz für 4 Personen und ein Kind (Schlafsessel) und befindet sich im Herzen von Wimereux, nur 3 Gehminuten von der berühmten Strandpromenade entfernt.

Wil je er een paar dagen tussenuit, zonder je zorgen te maken over praktische details en reizen met het allernoodzakelijkste? Dan is dit appartement echt iets voor jou. Het is functioneel en volledig gerenoveerd en ligt in het centrum van Wimereux, op 3 minuten van de zeedijk, winkels, restaurants en bars. Het is volledig uitgerust voor een aangenaam verblijf. Een typisch Wimereux appartement van 33 m2 dat Belle Epoque charme en moderniteit combineert, bestaande uit 2 onafhankelijke kamers en een aparte keuken. Het is geschikt voor 4 personen en een kind (slaapbank) en ligt in het hart van Wimereux, op slechts 3 minuten lopen van de beroemde zeedijk.

¿Le gustaría pasar unos días alejado de todo, sin preocuparse de detalles prácticos y viajando con lo estrictamente necesario? Entonces este piso es para usted. Funcional y totalmente renovado, está situado en el centro de Wimereux, a 3 minutos del paseo marítimo, tiendas, restaurantes y bares. Está totalmente equipado para una estancia agradable. Un piso típico de Wimereux de 33 m2 que combina el encanto de la Belle Epoque y la modernidad, compuesto por 2 habitaciones independientes y una cocina separada. Tiene capacidad para 4 personas y un niño (sofá cama) y está situado en el corazón de Wimereux, a sólo 3 minutos a pie de su famoso paseo marítimo.

Volete trascorrere qualche giorno lontano da tutto, senza preoccuparvi dei dettagli pratici e viaggiando con lo stretto necessario? Allora questo appartamento fa al caso vostro. Funzionale e completamente rinnovato, si trova nel centro di Wimereux, a 3 minuti dal lungomare, dai negozi, dai ristoranti e dai bar. È completamente attrezzato per un soggiorno piacevole. Un tipico appartamento di Wimereux di 33 m2 che unisce fascino Belle Epoque e modernità, composto da 2 camere indipendenti e una cucina separata. Può ospitare 4 persone e un bambino (divano letto) e si trova nel cuore di Wimereux, a soli 3 minuti a piedi dal suo famoso lungomare.