Description
Situé à seulement 80 mètres des plages de Carnon, ce gîte indépendant vous offre un cadre idéal pour des vacances en famille ou entre amis. À proximité immédiate, vous pourrez flâner le long des quais du port, découvrir les restaurants animés, ou explorer la zone Natura 2000, véritable havre de biodiversité. Le Parc des Expositions de Montpellier, l'aéroport et la gare sont également tout proches, facilitant vos déplacements. Ne manquez pas le château des comtes de Melgueil à Mauguio, témoin du riche passé médiéval de la région.
La maison, climatisée, propose une ambiance familiale et chaleureuse. Elle se compose d'une cuisine ouverte entièrement équipée (four, micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur, congélateur, bouilloire, cafetières à filtre et Nespresso), d'un salon avec télévision et canapés, d'une salle à manger conviviale, de deux WC indépendants, ainsi que de quatre salles d'eau avec douche et vasque. Le gîte dispose de 4 chambres au rez-de-chaussée : Chambre 1 : lit double 160×200, salle d'eau privative
Chambre 2 : lit double 160×200, salle d'eau privative
Chambre 3 : lit double 140×200, salle d'eau privative
Chambre 4 : canapé convertible systeme rapido avec vrai matelas 160×200 À l'extérieur, vous profiterez d'un jardin privé, d'une terrasse aménagée avec salon de jardin, barbecue à charbon . Le stationnement est assuré grâce à un parking privé à l'intérieur de la propriété. Le calme du quartier, en ville mais à l'écart de l'agitation, garantit un séjour reposant.
Ce gîte séduit par sa décoration authentique et raffinée, son équipement complet, son bel extérieur et sa situation privilégiée, au calme et proche des commodités… idéal pour les familles ou les amis en quête de confort, de découverte et de détente !
English
Situated just 80 meters from Carnon's beaches, this self-catering cottage offers the ideal setting for a vacation with family or friends. In the immediate vicinity, you can stroll along the quays of the port, discover the lively restaurants, or explore the Natura 2000 zone, a veritable haven of biodiversity. The Montpellier exhibition center, airport and train station are also nearby, making it easy to get around. Don't miss the Château des Comtes de Melgueil in Mauguio, witness to the region's rich medieval past.
The air-conditioned house has a warm, family atmosphere. It features a fully-equipped open-plan kitchen (oven, microwave, dishwasher, fridge, freezer, kettle, filter and Nespresso coffee makers), a living room with TV and sofas, a convivial dining room, two separate WCs, and four shower rooms with showers and basins. The gîte has 4 bedrooms on the first floor: Bedroom 1: double bed 160×200, private shower room
Bedroom 2: double bed 160×200, private shower room
Bedroom 3: double bed 140×200, private shower room
Bedroom 4: rapido sofa-bed with real 160×200 mattress Outside, you'll enjoy a private garden and terrace with garden furniture and charcoal barbecue. Private parking is available inside the property. The calmness of the area, in town but away from the hustle and bustle, guarantees a relaxing stay.
This gîte will win you over with its authentic, refined decor, its fully-equipped facilities, its beautiful exterior and its privileged location, quiet yet close to amenities… ideal for families or friends in search of comfort, discovery and relaxation!
Deutsch
Dieses freistehende Ferienhaus liegt nur 80 m von den Stränden von Carnon entfernt und bietet Ihnen einen idealen Rahmen für einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden. In unmittelbarer Nähe können Sie an den Kais des Hafens entlang schlendern, die belebten Restaurants entdecken oder das Natura-2000-Gebiet, eine wahre Oase der Artenvielfalt, erkunden. Das Messegelände von Montpellier, der Flughafen und der Bahnhof befinden sich ebenfalls ganz in der Nähe, sodass Sie sich problemlos fortbewegen können. Verpassen Sie nicht das Schloss der Grafen von Melgueil in Mauguio, das von der reichen mittelalterlichen Vergangenheit der Region zeugt.
Das klimatisierte Haus bietet eine familiäre und herzliche Atmosphäre. Es besteht aus einer offenen, voll ausgestatteten Küche (Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühlschrank, Gefrierschrank, Wasserkocher, Filter- und Nespresso-Kaffeemaschinen), einem Wohnzimmer mit Fernseher und Sofas, einem geselligen Esszimmer, zwei separaten WCs sowie vier Badezimmern mit Dusche und Waschbecken. Die Unterkunft verfügt über 4 Schlafzimmer im Erdgeschoss : Schlafzimmer 1: Doppelbett 160×200, eigenes Badezimmer
Schlafzimmer 2: Doppelbett 160×200, eigenes Badezimmer mit Dusche
Schlafzimmer 3: Doppelbett 140×200, eigener Duschraum
Schlafzimmer 4: Schlafsofa mit echter Matratze (160×200) Draußen profitieren Sie von einem privaten Garten, einer Terrasse mit Gartenmöbeln und einem Holzkohlegrill. Das Parken ist dank eines Privatparkplatzes auf dem Grundstück gewährleistet. Die ruhige Umgebung in der Stadt, aber abseits des Trubels, garantiert einen erholsamen Aufenthalt.
Dieses Ferienhaus besticht durch seine authentische und raffinierte Dekoration, seine komplette Ausstattung, seinen schönen Außenbereich und seine privilegierte Lage, ruhig und doch in der Nähe von Annehmlichkeiten… ideal für Familien oder Freunde auf der Suche nach Komfort, Entdeckung und Entspannung!
Dutch
Deze zelfstandige gîte ligt op slechts 80 meter van de stranden van Carnon en biedt de ideale omgeving voor een vakantie met familie of vrienden. In de directe omgeving kun je wandelen langs de kades van de haven, de levendige restaurants ontdekken of het Natura 2000-gebied verkennen, een oase van biodiversiteit. Het expositiecentrum van Montpellier, de luchthaven en het treinstation zijn ook vlakbij, zodat je je gemakkelijk kunt verplaatsen. Mis het Château des Comtes de Melgueil in Mauguio niet, een bewijs van het rijke middeleeuwse verleden van de regio.
Het huis heeft airconditioning en een warme, familiaire sfeer. Het beschikt over een volledig uitgeruste open keuken (oven, magnetron, vaatwasser, koelkast, vriezer, waterkoker, filter en Nespresso koffiezetapparaat), een woonkamer met tv en banken, een gezellige eetkamer, twee aparte wc's en vier doucheruimtes met douches en wastafels. De gîte heeft 4 slaapkamers op de begane grond: Slaapkamer 1: tweepersoonsbed 160×200, eigen doucheruimte
Slaapkamer 2: tweepersoonsbed 160×200, eigen doucheruimte
Slaapkamer 3: tweepersoonsbed 140×200, eigen doucheruimte
Slaapkamer 4: rapido bedbank met echt 160×200 matras Buiten is er een privétuin en terras met tuinmeubilair en houtskoolbarbecue. Er is privéparkeergelegenheid binnen het pand. De rust van de omgeving, in de stad maar weg van de drukte, staat garant voor een ontspannen verblijf.
Deze gîte zal u verleiden met zijn authentieke, verfijnde inrichting, zijn volledig uitgeruste faciliteiten, zijn mooie buitenkant en zijn bevoorrechte locatie, in een rustige omgeving en toch dicht bij voorzieningen… ideaal voor gezinnen of vrienden op zoek naar comfort, ontdekking en ontspanning!
Español
Situada a 80 metros de las playas de Carnon, esta casa rural ofrece el marco ideal para unas vacaciones en familia o entre amigos. En las inmediaciones, podrá pasear por los muelles del puerto, descubrir los animados restaurantes o explorar la zona Natura 2000, un paraíso de la biodiversidad. El recinto ferial de Montpellier, el aeropuerto y la estación de tren también están cerca, lo que facilita los desplazamientos. No se pierda el Château des Comtes de Melgueil, en Mauguio, testimonio del rico pasado medieval de la región.
La casa, climatizada, ofrece un ambiente cálido y familiar. Dispone de una cocina americana totalmente equipada (horno, microondas, lavavajillas, frigorífico, congelador, hervidor, cafetera de filtro y Nespresso), un salón con TV y sofás, un comedor acogedor, dos WC independientes y cuatro cuartos de baño con ducha y lavabo. La casa rural tiene 4 dormitorios en la planta baja: Dormitorio 1: cama doble 160×200, cuarto de ducha privado
Habitación 2: cama doble 160×200, cuarto de ducha privado
Habitación 3: cama doble 140×200, cuarto de ducha privado
Dormitorio 4: sofá cama rapido con colchón de 160×200 real En el exterior, hay un jardín privado y terraza con muebles de jardín y barbacoa de carbón. Aparcamiento privado está disponible dentro de la propiedad. La tranquilidad de la zona, en el pueblo pero lejos del bullicio, garantiza una estancia relajante.
Esta casa rural le seducirá por su decoración auténtica y refinada, sus instalaciones totalmente equipadas, su hermoso exterior y su ubicación privilegiada, en un entorno tranquilo pero cerca de las comodidades… ¡ideal para familias o amigos que buscan comodidad, descubrimiento y relajación!
Italiano
Situato a soli 80 metri dalle spiagge di Carnon, questo gîte con angolo cottura offre la cornice ideale per una vacanza in famiglia o con gli amici. Nelle immediate vicinanze, potrete passeggiare lungo le banchine del porto, scoprire i vivaci ristoranti o esplorare la zona Natura 2000, un'oasi di biodiversità. Anche il centro espositivo, l'aeroporto e la stazione ferroviaria di Montpellier sono vicini, per cui è facile spostarsi. Da non perdere lo Château des Comtes de Melgueil a Mauguio, testimonianza del ricco passato medievale della regione.
La casa, dotata di aria condizionata, è caratterizzata da un'atmosfera calda e familiare. Dispone di una cucina a pianta aperta completamente attrezzata (forno, microonde, lavastoviglie, frigorifero, congelatore, bollitore, filtro e macchina da caffè Nespresso), un soggiorno con TV e divani, un'accogliente sala da pranzo, due WC separati e quattro bagni con doccia e lavabo. L'alloggio dispone di 4 camere da letto al piano terra: Camera da letto 1: letto matrimoniale 160×200, bagno privato con doccia
Camera da letto 2: letto matrimoniale 160×200, bagno con doccia privato
Camera 3: letto matrimoniale 140×200, bagno con doccia
Camera da letto 4: divano letto rapido con materasso reale 160×200 All'esterno, giardino privato e terrazza con mobili da giardino e barbecue a carbonella. Il parcheggio privato è disponibile all'interno della proprietà. La calma della zona, in città ma lontano dal caos, garantisce un soggiorno rilassante.
Questo gîte vi conquisterà con il suo arredamento autentico e raffinato, le sue strutture completamente attrezzate, i suoi bellissimi esterni e la sua posizione privilegiata, in un ambiente tranquillo ma vicino ai servizi… ideale per famiglie o amici in cerca di comfort, scoperta e relax!