Vite, au bien-être – Vitteaux

Pour tous ceux qui sont à la recherche d'authenticité, vous apprécierez de passer dans ce Gîte & SPA (classé 3 étoiles) dédié aux amoureux, des instants de purs bien-être, de calme et de détente… Nous serons ravis de vous accueillir dans cette petite maison de 42 m2 avec une cour privée pour stationner en toute sécurité ainsi qu'une terrasse sans vis à vis équipée d'un salon de jardin et plancha vous permettra également d'apprécier le calme de la campagne au coeur de l'Auxois en Côte d'Or dans la commune de Vitteaux qui compte tous les commerces utiles du quotidien. Lorsque vous rentrerez dans le logement vous découvrirez, dans une décoration soignée et cosy, un coin salon avec canapé et télévision Smart-TV accompagnée d'une sonorisation Bluetooth pour une ambiance chaleureuse grâce à ses cinq enceintes installées dans tout le logement, une kitchenette toute équipée avec une table pour partager un diner romantique et des WC séparés. Dans la partie nuit vous vous délasserez dans une baignoire balnéo jacuzzi et dans un sauna traditionnel qui seront prêts à votre arrivée sauf si vous préférez commencer par la Douche tropicale XXL quadri-fonctions (pluie, cascade, ciel de pluie, hydrojet) et bien sur le lit queen-size (160 x 200) et la lumière d'ambiance à proximité vous permettra de passer des moments inoubliables dans un confort absolu… Tout est conçu pour que le moindre oubli ne soit pas un problème ! Vous aurez à votre disposition : peignoirs, sandales, brosses à dents, gel douche, shampoing, sèche-cheveux, lisseur et bien sur linge de toilette. Une multitude options vous sera proposée à la réservation afin que votre séjour chez nous soit une parenthèse des plus mémorables, vous pourrez commander votre petit-déjeuner, des plateaux repas type dinatoire, des desserts, des vins ou des bières artisanales locales ! Mais également un massage grâce à notre partenaire qui se déplacera pour vous.

For all those who are looking for authenticity, you will appreciate spending moments of pure well-being, calm and relaxation in this Gîte & SPA (classified 3 stars) dedicated to lovers… We will be delighted to welcome you in this small house of 42 m2 with a private courtyard to park safely as well as a terrace without opposite equipped with a garden furniture and plancha will also allow you to appreciate the calm of the countryside in the heart of Auxois in Côte d'Or in the town of Vitteaux which counts all the useful shops of the everyday life. When you enter the accommodation you will discover, in a neat and cosy decoration, a lounge area with sofa and Smart-TV accompanied by a Bluetooth sound system for a warm atmosphere thanks to its five speakers installed throughout the accommodation, a fully equipped kitchenette with a table to share a romantic dinner and separate toilets. In the night area you will relax in a Jacuzzi bathtub and a traditional sauna which will be ready on your arrival unless you prefer to start with the XXL quadri-functional tropical shower (rain, waterfall, rain sky, hydrojet) and of course the queen-size bed (160 x 200) and the nearby mood lighting will allow you to spend unforgettable moments in absolute comfort… Everything is designed so that the slightest oversight is not a problem! You will have at your disposal: bathrobes, sandals, toothbrushes, shower gel, shampoo, hair dryer, hair straightener and of course towels. A multitude of options will be offered to you at the time of booking so that your stay with us will be one of the most memorable interludes, you can order your breakfast, meal trays, desserts, wines or local craft beers! But also a massage thanks to our partner who will come for you.

Für alle, die auf der Suche nach Authentizität sind, werden Sie es zu schätzen wissen, in diesem Ferienhaus & SPA (mit 3 Sternen klassifiziert), das Verliebten gewidmet ist, Momente puren Wohlbefindens, der Ruhe und Entspannung zu verbringen… Wir freuen uns, Sie in diesem kleinen Haus von 42 m2 mit einem privaten Innenhof zum sicheren Parken und einer Terrasse mit Gartenmöbeln und einer Plancha begrüßen zu dürfen. Sie werden auch die Ruhe der Landschaft im Herzen von Auxois an der Côte d'Or in der Gemeinde Vitteaux genießen können, die über alle nützlichen Geschäfte des Alltags verfügt. Wenn Sie die Wohnung betreten, werden Sie in einer gepflegten und gemütlichen Dekoration eine Sitzecke mit Sofa und Smart-TV mit Bluetooth-Soundsystem für eine warme Atmosphäre dank der fünf Lautsprecher, die in der gesamten Wohnung installiert sind, eine voll ausgestattete Küchenzeile mit einem Tisch für ein romantisches Abendessen und ein separates WC entdecken. Im Schlafbereich können Sie sich in einer Whirlpool-Badewanne und einer traditionellen Sauna entspannen, die bei Ihrer Ankunft bereitstehen, es sei denn, Sie möchten zuerst die tropische XXL-Dusche mit vier Funktionen (Regen, Wasserfall, Regenhimmel, Hydrojet) nutzen. Das Queensize-Bett (160 x 200) und die stimmungsvolle Beleuchtung in der Nähe sorgen für unvergessliche Momente in absolutem Komfort… Alles ist so konzipiert, dass das kleinste Vergessen kein Problem darstellt! Zu Ihrer Verfügung stehen: Bademäntel, Sandalen, Zahnbürsten, Duschgel, Shampoo, Föhn, Haarglätter und natürlich Handtücher. Bei der Buchung werden Ihnen zahlreiche Optionen angeboten, damit Ihr Aufenthalt bei uns zu einer unvergesslichen Auszeit wird. Sie können Ihr Frühstück, Tabletts, Desserts, Weine oder lokale Biere bestellen! Aber auch eine Massage dank unseres Partners, der sich für Sie auf den Weg machen wird.

Voor iedereen die op zoek is naar authenticiteit, zult u momenten van puur welzijn, rust en ontspanning waarderen in deze Gîte & SPA (3 sterren) gewijd aan liefhebbers… We zullen blij zijn om u te verwelkomen in dit kleine huis van 42 m2 met een eigen binnenplaats om veilig te parkeren, evenals een terras zonder tegenover uitgerust met een tuinmeubelen en plancha zal u ook toelaten om de rust van het platteland te waarderen in het hart van Auxois in Côte d'Or in de stad Vitteaux die alle nuttige winkels van het dagelijks leven telt. Als u de accommodatie binnenkomt, ontdekt u in een nette en gezellige inrichting een zithoek met sofa en Smart-TV vergezeld van een Bluetooth-geluidssysteem voor een warme sfeer dankzij de vijf luidsprekers die in de hele accommodatie zijn geïnstalleerd, een volledig uitgeruste kitchenette met een tafel om een romantisch diner te delen en aparte toiletten. In het nachtgedeelte kunt u zich ontspannen in een jacuzzi en een traditionele sauna die klaar zijn bij uw aankomst, tenzij u liever begint met de XXL vierpersoons tropische douche (regen, waterval, regenhemel, hydrojet) en natuurlijk zullen het queensize bed (160 x 200) en de nabijgelegen sfeerverlichting u onvergetelijke momenten bezorgen in absoluut comfort… Alles is zo ontworpen dat de kleinste onoplettendheid geen probleem is! Tot uw beschikking staan: badjassen, sandalen, tandenborstels, douchegel, shampoo, haardroger, stijltang en natuurlijk handdoeken. Een veelheid van opties zal u worden aangeboden op het moment van boeking, zodat uw verblijf bij ons een van de meest memorabele intermezzo's zal zijn, u kunt uw ontbijt, maaltijd trays, desserts, wijnen of lokale ambachtelijke bieren bestellen! Maar ook een massage dankzij onze partner die voor u komt.

Para todos aquellos que buscan la autenticidad, apreciarán pasar momentos de puro bienestar, calma y relajación en este Gîte & SPA (clasificado 3 estrellas) dedicado a los amantes… Estaremos encantados de acogerle en esta pequeña casa de 42 m2 con un patio privado para aparcar con seguridad así como una terraza sin frente equipada con un mobiliario de jardín y plancha le permitirá también apreciar la calma del campo en el corazón de Auxois en Côte d'Or en el pueblo de Vitteaux que cuenta con todos los comercios útiles de la vida cotidiana. Al entrar en el alojamiento descubrirás, en una decoración cuidada y acogedora, una zona de estar con sofá y Smart-TV acompañada de un sistema de sonido Bluetooth para un ambiente cálido gracias a sus cinco altavoces instalados en todo el alojamiento, una cocina americana totalmente equipada con una mesa para compartir una cena romántica y aseos independientes. En la zona de noche se relajará en una bañera de hidromasaje y en una sauna tradicional que estarán listas a su llegada, a no ser que prefiera empezar con la ducha tropical cuadrafuncional XXL (lluvia, cascada, cielo lluvioso, hidrojet) y, por supuesto, la cama de matrimonio (160 x 200) y la iluminación ambiental cercana le permitirán pasar momentos inolvidables con absoluta comodidad… Todo está diseñado para que el más mínimo descuido no sea un problema Tendrá a su disposición: albornoces, sandalias, cepillos de dientes, gel de ducha, champú, secador de pelo, plancha de pelo y, por supuesto, toallas. Se le ofrecerán multitud de opciones en el momento de la reserva para que su estancia con nosotros sea una de las más memorables, puede pedir su desayuno, bandejas de comida, postres, vinos o cervezas artesanales locales Pero también un masaje gracias a nuestro socio que vendrá por ti.

Per tutti coloro che sono alla ricerca di autenticità, apprezzeranno trascorrere momenti di puro benessere, calma e relax in questo Gîte & SPA (classificato 3 stelle) dedicato agli amanti… Saremo lieti di accogliervi in questa piccola casa di 42 m2 con un cortile privato per parcheggiare in sicurezza così come una terrazza senza dirimpettai attrezzata con mobili da giardino e plancha vi permetterà anche di apprezzare la calma della campagna nel cuore di Auxois in Côte d'Or nella città di Vitteaux che conta tutti i negozi utili della vita quotidiana. Entrando nell'alloggio scoprirete, in una decorazione ordinata e accogliente, un'area salotto con divano e Smart-TV accompagnata da un sistema audio Bluetooth per un'atmosfera calda grazie ai suoi cinque altoparlanti installati in tutto l'alloggio, un angolo cottura completamente attrezzato con un tavolo per condividere una cena romantica e servizi igienici separati. Nella zona notte vi rilasserete in una vasca idromassaggio e in una sauna tradizionale che saranno pronte al vostro arrivo, a meno che non preferiate iniziare con la doccia tropicale quadrifunzionale XXL (a pioggia, a cascata, a cielo di pioggia, a idrogetto) e naturalmente il letto matrimoniale (160 x 200) e la vicina illuminazione d'atmosfera vi permetteranno di trascorrere momenti indimenticabili in assoluto comfort… Tutto è progettato in modo che la minima svista non sia un problema! Avrete a disposizione: accappatoi, sandali, spazzolini da denti, gel doccia, shampoo, asciugacapelli, piastra per capelli e naturalmente asciugamani. Al momento della prenotazione vi verrà offerta una moltitudine di opzioni affinché il vostro soggiorno presso di noi sia uno dei più memorabili, potrete ordinare la vostra colazione, i vassoi dei pasti, i dolci, i vini o le birre artigianali locali! Ma anche un massaggio grazie al nostro partner che verrà per voi.