VILLAGE DE NASBINALS – GÎTE REZ DE CHAUSSEE – Nasbinals

Ce gîte est situé dans le petit village de Nasbinals sur l'Aubrac, avec commerces, services et animations, dans une maison en pierres, entièrement restaurée, comprenant plusieurs logements. Le salon/salle à manger est exposé plein Sud et bénéficie d'une large baie vitrée. La cuisine intégrée comprends deux plaques vitrocéramiques, un minifour, un micro-ondes, une cafetière, une bouilloire, un grille-pain, etc…. Le côté salon dispose d'une télévision. La chambre côté Nord se compose d'un lit 140cm avec couchage de qualité pour un sommeil calme et réparateur. La salle de douche comprend également un lave linge.

This gîte is located in the small village of Nasbinals on the Aubrac, with shops, services and entertainment, in a fully restored stone house comprising several units. The living/dining room is south-facing and benefits from a large bay window. The fitted kitchen includes two ceramic hobs, a mini-oven, a microwave, a coffee maker, a kettle, a toaster, etc…. The living room has a TV. The bedroom on the north side has a 140cm bed with a quality mattress for a calm, restful night's sleep. The shower room also includes a washing machine.

Diese Unterkunft befindet sich in dem kleinen Dorf Nasbinals auf dem Aubrac, mit Geschäften, Dienstleistungen und Animationen, in einem vollständig restaurierten Steinhaus, das mehrere Wohnungen umfasst. Das Wohn-/Esszimmer ist nach Süden ausgerichtet und profitiert von einer großen Fensterfront. Die Einbauküche umfasst zwei Cerankochfelder, einen Minibackofen, eine Mikrowelle, eine Kaffeemaschine, einen Wasserkocher, einen Toaster, etc….. Das Wohnzimmer verfügt über einen Fernseher. Das Schlafzimmer auf der Nordseite besteht aus einem 140 cm breiten Bett mit hochwertiger Liegefläche für einen ruhigen und erholsamen Schlaf. Das Duschbad verfügt außerdem über eine Waschmaschine.

Deze gîte ligt in het kleine dorpje Nasbinals op de Aubrac, met winkels, diensten en entertainment, in een volledig gerestaureerd stenen huis dat uit verschillende eenheden bestaat. De woon/eetkamer ligt op het zuiden en heeft een grote erker. De ingerichte keuken heeft twee keramische kookplaten, een mini-oven, een magnetron, een koffiezetapparaat, een waterkoker, een broodrooster, etc…. De zithoek heeft een televisie. De slaapkamer aan de noordkant heeft een bed van 140 cm met een kwaliteitsmatras voor een rustige nachtrust. De doucheruimte heeft ook een wasmachine.

Esta casa rural está situada en el pequeño pueblo de Nasbinals en el Aubrac, con tiendas, servicios y entretenimiento, en una casa de piedra totalmente restaurada que consta de varias unidades. El salón-comedor está orientado al sur y tiene un gran ventanal. La cocina está equipada con dos placas vitrocerámicas, un horno pequeño, un microondas, una cafetera, un hervidor, una tostadora, etc. …. El salón dispone de televisión. El dormitorio del lado norte tiene una cama de 140 cm con un colchón de calidad para un sueño tranquilo y reparador. El cuarto de ducha también incluye una lavadora.

Questo gîte si trova nel piccolo villaggio di Nasbinals sull'Aubrac, con negozi, servizi e divertimenti, in una casa in pietra completamente ristrutturata e composta da diverse unità. Il soggiorno/sala da pranzo è esposto a sud e dispone di un ampio bovindo. La cucina attrezzata comprende due piastre in vetroceramica, un mini-forno, un microonde, una macchina per il caffè, un bollitore, un tostapane, ecc…. L'area salotto è dotata di un televisore. La camera da letto sul lato nord ha un letto di 140 cm con un materasso di qualità per un sonno tranquillo e riposante. Il bagno con doccia comprende anche una lavatrice.