Description
Bienvenue à la Villa Polder, charmante maison de vacances situé à Saint Vivien de Médoc, village typique du Nord Médoc niché entre estuaire, forêt et océan. Que vous soyez en famille ou entre amis, elle sera le lieu idéal pour vos vacances et pour découvrir les nombreuses richesses du Médoc : les belles plages océanes de la côte Atlantique, la célèbre route des châteaux du Médoc, les ports de l'estuaire de la Gironde et bien d'autres encore. Cette maison neuve de plain pied se situe dans une impasse, dans un environnement résidentiel calme et agréable, à deux pas du centre du village et de ses commodités. Elle dispose d'un jardin clos, d'une terrasse avec mobilier de jardin et barbecue, d'une piscine privée (6mx3m profondeur 1.350m) et d'un parking. Pour vos loisirs terrain de pétanque et de Molky (Boules de pétanques et jeu de Molky à disposition). Draps, linge et chauffage inclus.
English
Welcome to Villa Polder, a charming vacation home in Saint Vivien de Médoc, a typical Nord Médoc village nestled between estuary, forest and ocean. Whether you're with family or friends, it's the ideal place to spend your vacations and discover the many riches of the Médoc: the beautiful ocean beaches of the Atlantic coast, the famous Médoc châteaux route, the ports of the Gironde estuary and much more. This new single-storey house is located in a quiet, pleasant residential environment, just a stone's throw from the village center and its amenities. It features an enclosed garden, a terrace with garden furniture and barbecue, a private swimming pool (6mx3m depth 1.350m) and parking. For your leisure activities, petanque and Molky fields (petanque balls and Molky game available). Bed linen, towels and heating included.
Deutsch
Willkommen in der Villa Polder, einem charmanten Ferienhaus in Saint Vivien de Médoc, einem typischen Dorf im nördlichen Médoc, das zwischen Mündung, Wald und Ozean liegt. Ob Sie mit der Familie oder mit Freunden kommen, es ist der ideale Ort für Ihren Urlaub und um die vielen Reichtümer des Médoc zu entdecken: die schönen Strände der Atlantikküste, die berühmte Route der Schlösser des Médoc, die Häfen der Girondemündung und vieles mehr. Dieses neue, ebenerdige Haus befindet sich in einer Sackgasse, in einer ruhigen und angenehmen Wohngegend, nur wenige Schritte vom Dorfzentrum und seinen Annehmlichkeiten entfernt. Es verfügt über einen eingezäunten Garten, eine Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill, einen privaten Pool (6mx3m, Tiefe 1.350m) und einen Parkplatz. Für Ihre Freizeitgestaltung steht Ihnen ein Boule- und Molky-Spielfeld zur Verfügung (Boule- und Molky-Kugeln stehen zur Verfügun
Dutch
Welkom in Villa Polder, een charmant vakantiehuis in Saint Vivien de Médoc, een typisch Nord Médoc dorp genesteld tussen riviermonding, bos en oceaan. Of je nu met je gezin of met vrienden bent, het is de ideale plek voor je vakantie en om de vele schatten van de Médoc te ontdekken: de prachtige oceaanstranden van de Atlantische kust, de beroemde kastelenroute van de Médoc, de havens van het estuarium van de Gironde en nog veel meer. Dit nieuwe huis met één verdieping ligt in een doodlopende straat, in een rustige, aangename woonomgeving, op een steenworp afstand van het dorpscentrum en de voorzieningen. Het heeft een omheinde tuin, een terras met tuinmeubilair en barbecue, een privézwembad (6mx3m, diepte 1.350m) en een parkeerplaats. Voor uw vrijetijdsbesteding is er een petanque- en Molky-terrein (petanqueballen en Molky-spel beschikbaar). Beddengoed, handdoeken en verwarming inbegrepe
Español
Bienvenido a Villa Polder, una encantadora casa de vacaciones en Saint Vivien de Médoc, un típico pueblo del Nord Médoc enclavado entre estuario, bosque y océano. En familia o entre amigos, será el lugar ideal para sus vacaciones y para descubrir los numerosos tesoros del Médoc: las hermosas playas oceánicas de la costa atlántica, la famosa ruta de los castillos del Médoc, los puertos del estuario de la Gironda y mucho más. Esta casa nueva de una sola planta está situada en una calle sin salida, en un entorno residencial tranquilo y agradable, a dos pasos del centro del pueblo y de sus servicios. Dispone de un jardín cerrado, una terraza con muebles de jardín y barbacoa, una piscina privada (6mx3m, profundidad 1,350m) y aparcamiento. Para sus actividades de ocio, hay una zona de petanca y juego de Molky (bolas de petanca y juego de Molky disponibles). Ropa de cama, toallas y calefacción
Italiano
Benvenuti a Villa Polder, un'incantevole casa vacanze a Saint Vivien de Médoc, un tipico villaggio del Nord Médoc incastonato tra estuario, foresta e oceano. Che siate in famiglia o con amici, sarà il luogo ideale per le vostre vacanze e per scoprire i numerosi tesori del Médoc: le splendide spiagge oceaniche della costa atlantica, il famoso percorso dei castelli del Médoc, i porti dell'estuario della Gironda e molto altro ancora. Questa nuova casa a un piano si trova in un vicolo cieco, in un ambiente residenziale tranquillo e piacevole, a due passi dal centro del paese e dai suoi servizi. Ha un giardino recintato, una terrazza con mobili da giardino e barbecue, una piscina privata (6mx3m, profondità 1,350m) e un parcheggio. Per le vostre attività di svago, c'è un'area per il gioco delle bocce e del Molky (palline da bocce e gioco del Molky disponibili). Lenzuola, asciugamani e riscaldamento inclusi.