VILLA OLYA – Montesquieu-des-Albères

villa avec 5 chambres, rénovée avec soin, dans un jardin privé de 2300 m² sans vis-à-vis, offrant une vue imprenable sur les Albères et le mont Canigou. Profitez de la piscine, d’un hamac sous la tonnelle ou d’un canapé à l’ombre des platanes. À 15 min des plages, 10 min de l’Espagne et proche des randonnées, c’est un havre de paix idéal pour découvrir les trésors des Pyrénées-Orientales.

5-bedroom villa, meticulously renovated, set in a private, unoverlooked 2300 m² garden with breathtaking views of the Albères mountains and Mont Canigou. Enjoy the pool, a hammock under the arbour or a sofa in the shade of the plane trees. Just 15 min from the beaches, 10 min from Spain and close to hiking trails, this is an ideal haven for discovering the treasures of the Pyrénées-Orientales.

liebevoll renovierte Villa mit 5 Schlafzimmern in einem 2300 m² großen Privatgarten ohne Gegenüber, der einen atemberaubenden Blick auf die Albères und den Berg Canigou bietet. Genießen Sie den Pool, eine Hängematte unter der Gartenlaube oder ein Sofa im Schatten der Platanen. 15 Minuten von den Stränden und 10 Minuten von Spanien entfernt und in der Nähe von Wanderwegen gelegen, ist dies eine ideale Oase der Ruhe, um die Schätze der Pyrénées-Orientales zu entdecken.

een liefdevol gerenoveerde villa met 5 slaapkamers in een privétuin van 2300 m² met ononderbroken uitzicht op de bergen van Albères en de Mont Canigou. Geniet van het zwembad, een hangmat onder het prieel of een bank in de schaduw van de platanen. Op slechts 15 minuten van de stranden, 10 minuten van Spanje en dicht bij wandelpaden, is dit een ideaal toevluchtsoord om de schatten van de Pyreneeën-Orientales te ontdekken.

villa de 5 habitaciones, renovada con esmero, situada en un jardín privado de 2.300 m² con vistas ininterrumpidas a las montañas de Albères y al Monte Canigou. Disfrute de la piscina, de una hamaca bajo el cenador o de un sofá a la sombra de los plátanos. A sólo 15 minutos de las playas, a 10 minutos de España y cerca de rutas de senderismo, es un refugio ideal para descubrir los tesoros de los Pirineos Orientales.

una villa con 5 camere da letto, ristrutturata con cura, immersa in 2300 m² di giardino privato con vista ininterrotta sulle montagne di Albères e sul Mont Canigou. Godetevi la piscina, un'amaca sotto il pergolato o un divano all'ombra dei platani. A soli 15 minuti dalle spiagge, a 10 minuti dalla Spagna e vicino ai sentieri escursionistici, questo è un rifugio ideale per scoprire i tesori dei Pirenei Orientali.