Description
L'appartement d'une superficie de 40m2 attenant à la maison en Rdc avec terrasse et accès piscine. Comprenant 1 séjour avec canapé lit de 140, cuisine aménagée, 1 chambre avec 1lit de 140, 1 salle d'eau avec douche, wc, 1 place de parking sur un terrain clos.
SEMAINE :
du SAMEDI 16H00 au SAMEDI 10H00
WEEK-END :
du VENDREDI 18H00 au DIMANCHE 18H00 Ou du SAMEDI 18H00 au LUNDI 18H00
English
40 m² apartment attached to the House in ground floor with terrace and swimming pool access. Comprising 1 living room with sofa bed 140, fitted kitchen, 1 bedroom with 1 of 140, 1 bathroom with shower, wc, 1 parking space on a fenced.Night: €75 for a weekend sleeping: €150 for a week sleeping: low season (1 October-30 April): €400 week average season (may, June, September): € 500 per week high season (July, August): € 650 per week deposit of 30% of the amount of the rental deposit: €500 to the day of your arrival the handing of the keys and will be returned at end of stay after inventory. Tourist tax per person and per night: €0.30
Deutsch
Mit eine Fläche von 40 m ² Wohnung auf das Haus im Erdgeschoss mit Terrasse und Pool Zugang gelegt. Bestehend aus 1 Wohnzimmer mit Sofa-Bett 140, ausgestattet Küche, 1 Schlafzimmer mit Bett 140, 1 Bad mit Dusche, wc, 1 Parkplatz auf einem eingezäunten.Übernachtung: 75 € für ein Wochenende schlafen: 150 € für eine Woche schlafen: Nebensaison (1 Oktober-30 April): 450 € Woche durchschnittliche Saison (Mai, Juni, September): 550 € pro Woche Hauptsaison (Juli, August): 680 € pro Woche Anzahlung von 30 % des Betrags der Mieten Kaution: 600 € zu hinterlegen am Tag Ihrer Ankunft an der Auslage der Schlüssel und wird am Ende des Aufenthalts nach Inventar zurückgegeben werden. Kurtaxe pro Person und Nacht: 0,65 €
Dutch
Het appartement van 40m2 grenst aan het huis op de begane grond met een terras en toegang tot het zwembad. Bestaande uit 1 woonkamer met slaapbank 140, ingerichte keuken, 1 slaapkamer met 1 bed van 140, 1 badkamer met douche, wc, 1 parkeerplaats op een afgesloten terrein.
WEKELIJKSE :
van ZATERDAG 16H00 tot ZATERDAG 10H00
WEEKEND :
van VRIJDAG 18H00 tot ZONDAG 18H00 of van ZATERDAG 18H00 tot MAANDAG 18H00
Español
El piso de 40m2 está unido a la casa en la planta baja con una terraza y acceso a la piscina. Consta de 1 sala de estar con sofá cama de 140, cocina equipada, 1 dormitorio con 1 cama de 140, 1 baño con ducha, wc, 1 plaza de aparcamiento en un terreno cerrado.
SEMANAL :
de SÁBADO 16H00 a SÁBADO 10H00
FIN DE SEMANA :
de VIERNES 18H00 a DOMINGO 18H00 o de SÁBADO 18H00 a LUNES 18H00
Italiano
Con una superficie di 40 m ² appartamento attaccato alla casa in piano terra con accesso terrazza e piscina. Composto da 1 cucina soggiorno con divano letto matrimoniale 140, montato, 1 camera con letto 140, 1 bagno con doccia, wc, 1 posto auto su un recintato.Notte: 75€ per un week-end a letto: 150€ per una settimana a letto: bassa stagione (1 ottobre-30 aprile): settimana 450 € media stagione (maggio, giugno, settembre): 550€ a settimana alta stagione (luglio, agosto): 680€ per deposito settimana del 30% dell'importo del deposito noleggio: 600€ per depositare il giorno di arrivo alla consegna delle chiavi e sarà restituito alla fine del soggiorno dopo l'inventario. Tassa di soggiorno per persona e per notte: 0,65€