Villa les Camélias – Boucau

Maisonnette semi-indépendante de 23 m², de plain-pied, à 1km des commerces, 2,2 km des plages, 5km de Biarritz et 30km de la frontière Espagnole. Séjour/TV avec 1 convertible en 140 et espace cuisine, 1 chb avec 1 lit en 140, salle d'eau avec wc. Lingerie à disposition avec lave-linge et congélateur, jardin, terrasse avec salon de jardin + chaises longues, parking privé sécurisé, draps + linge en location sur demande.

1-room flat on single level in house, 23m², 2.2km from beaches and 10 mins on foot to the shops. Sitting/living room with double sofabed, fully equipped kitchenette, 1 room with double bed, shower room with WC. TV, paycard mobile phone, terrace with garden furniture, garden, private parking space. Sheets supplied.

Halb freistehende Maisonette von 23 m², ebenerdig, 1 km von den Geschäften, 2,2 km von den Stränden, 5 km von Biarritz und 30 km von der spanischen Grenze entfernt. Wohnzimmer/TV mit 1 Bettcouch (140 cm) und Küchenbereich, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett (140 cm), Badezimmer mit WC. Waschküche mit Waschmaschine und Gefrierschrank, Garten, Terrasse mit Gartenmöbeln und Liegestühlen, gesicherter Privatparkplatz, Bettwäsche und Handtücher können auf Anfrage gemietet werden.

Halfvrijstaand huis van 23 m², op één niveau, 1 km van de winkels, 2,2 km van de stranden, 5 km van Biarritz en 30 km van de Spaanse grens. Woonkamer/TV met 1 tweepersoonsbed en keukenhoek, 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed, doucheruimte met toilet. Wasruimte met wasmachine en vriezer, tuin, terras met tuinmeubelen + ligstoelen, beveiligde privé parkeerplaats, lakens + linnengoed te huur op aanvraag.

Casa adosada de 23 m², en una sola planta, a 1 km de los comercios, a 2,2 km de las playas, a 5 km de Biarritz y a 30 km de la frontera española. Salón/TV con 1 cama doble y zona de cocina, 1 dormitorio con 1 cama doble, cuarto de ducha con aseo. Lavadero con lavadora y congelador, jardín, terraza con muebles de jardín + tumbonas, aparcamiento privado vigilado, alquiler de sábanas + ropa de cama a petición.

Casa bifamiliare di 23 m², su un unico livello, a 1 km dai negozi, a 2,2 km dalle spiagge, a 5 km da Biarritz e a 30 km dal confine spagnolo. Soggiorno/TV con 1 letto matrimoniale e angolo cottura, 1 camera con 1 letto matrimoniale, bagno con doccia e WC. Lavanderia con lavatrice e freezer, giardino, terrazza con mobili da giardino + sedie a sdraio, parcheggio privato custodito, lenzuola + biancheria a noleggio su richiesta.