Villa Les Abeilles – Wimereux

La villa Les Abeilles est une Wimereusienne charmante, typique de 1900 avec un grand jardin. Tout en gardant son esprit authentique de maison balnéaire, elle a été entièrement rénovée récemment et offre tout le confort moderne, y compris le Wifi. Elle se situe à 5mn de la plage de Wimereux et à 10 minutes du centre ville. De nombreuses activités se trouvent a proximité, voile, équitation, golf, tennis, etc.. Des belles randonnées pour découvrir la région peuvent se faire au départ de la Villa.

Villa Les Abeilles is a charming, typical 1900s Wimereusienne with a large garden. While retaining its authentic seaside spirit, it has recently been completely renovated and offers all modern comforts, including WiFi. It's just 5 minutes from Wimereux beach and 10 minutes from the town center. Numerous activities are available nearby, including sailing, horse-riding, golf and tennis. Beautiful walks to discover the region can be made from the Villa.

Die Villa Les Abeilles ist ein charmantes, typisches Wimereusienne aus dem Jahr 1900 mit einem großen Garten. Während sie ihren authentischen Geist eines Strandhauses bewahrt hat, wurde sie kürzlich komplett renoviert und bietet alle modernen Annehmlichkeiten, einschließlich Wifi. Es befindet sich 5 Minuten vom Strand von Wimereux und 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Zahlreiche Aktivitäten befinden sich in der Nähe: Segeln, Reiten, Golf, Tennis, etc. Schöne Wanderungen zur Erkundung der Region können von der Villa aus unternommen werden.

De villa Les Abeilles is een charmante Wimereusienne, typisch voor de jaren 1900, met een grote tuin. Met behoud van de authentieke sfeer van een huis aan zee, is het onlangs volledig gerenoveerd en biedt het alle moderne comfort, inclusief Wi-Fi. Het ligt op 5 minuten van het strand van Wimereux en op 10 minuten van het stadscentrum. Er zijn tal van activiteiten in de buurt, zoals zeilen, paardrijden, golf en tennis. Mooie wandelingen om de regio te ontdekken kunnen gemaakt worden vanuit de Villa.

La villa Les Abeilles es una encantadora Wimereusienne, típica de la década de 1900, con un gran jardín. Aunque conserva su aire de casa costera auténtica, ha sido completamente renovada recientemente y ofrece todas las comodidades modernas, incluida Wi-Fi. Se encuentra a 5 minutos de la playa de Wimereux y a 10 minutos del centro de la ciudad. En los alrededores se pueden practicar numerosas actividades, como vela, equitación, golf y tenis. Desde la Villa se pueden hacer bonitos paseos para descubrir la región.

La villa Les Abeilles è un'affascinante Wimereusienne, tipica del 1900, con un ampio giardino. Pur conservando la sua autentica atmosfera da casa di mare, è stata recentemente completamente ristrutturata e offre tutti i comfort moderni, compresa la connessione Wi-Fi. Si trova a 5 minuti dalla spiaggia di Wimereux e a 10 minuti dal centro città. Nelle vicinanze si possono praticare numerose attività, tra cui vela, equitazione, golf e tennis. Dalla villa si possono fare belle passeggiate alla scoperta della regione.