Description
A Mios, à l'orée du Bassin d'Arcachon, dans le parc Naturel des Landes de Gascogne, à 30mn d'Arcachon, maison landaise , 4 chambres, 1 salle d'eau, 1 wc séparé,1 salle d'eau avec wc, un coin tv, cuisine semi ouverte toute équipée, pièce de vie 40 m2 donnant sur une terrasse en bois plein sud et ombragée. Jardin arboré de 2400 m2, piscine 9×4 chauffée et sécurisée par un volet électrique, salon de jardin sous abri, transats, bbq avec plancha. Parking privé gratuit. Les draps et serviettes de toilette sont fournis. Il y a tout le nécessaire pour rendre la maison dans l'état où vous l'avez trouvée, un montant de 400 euros pourra être gardé sur votre caution si le logement n'est pas rendu propre. Nous vous accueillerons le jour de votre arrivée et répondrons à vos questions.
"La villa le bon pite" est idéale pour passer des vacances en famille, au calme entre forêt et océan.
English
In Mios, on the edge of the Bassin d'Arcachon, in the Landes de Gascogne nature park, 30 minutes from Arcachon, Landes house, 4 bedrooms, 1 shower room, 1 separate toilet, 1 shower room with toilet, TV corner, fully-equipped semi-open kitchen, 40 m2 living room opening onto a south-facing, shaded wooden terrace. Wooded garden 2400 m2, heated 9×4 swimming pool secured by electric shutter, sheltered garden furniture, deckchairs, bbq with plancha. Free private parking. Bed linen and towels provided. There is everything you need to leave the house in the same condition as you found it. A deposit of 400 euros may be retained if the accommodation is not left clean. We will welcome you on the day of your arrival and answer any questions you may have.
"La villa le bon pite" is ideal for a family vacation in the peace and quiet between the forest and the ocean.
Deutsch
In Mios, am Rande des Bassin d'Arcachon, im Naturpark Landes de Gascogne, 30 Minuten von Arcachon, Landhaus, 4 Schlafzimmer, 1 Badezimmer, 1 separates WC, 1 Badezimmer mit WC, eine TV-Ecke, halboffene Küche, 40 m2 Wohnraum mit Zugang zu einer schattigen Südterrasse aus Holz. Garten mit Bäumen von 2400 m2, Schwimmbad 9×4, beheizt und gesichert durch einen elektrischen Rollladen, Gartenmöbel unter einem Dach, Liegestühle, Grill mit Plancha. Kostenloser Privatparkplatz. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Es gibt alles Notwendige, um das Haus in dem Zustand zurückzugeben, in dem Sie es vorgefunden haben. Ein Betrag von 400 Euro kann von Ihrer Kaution einbehalten werden, wenn die Unterkunft nicht sauber zurückgegeben wird. Wir werden Sie am Tag Ihrer Ankunft begrüßen und alle Ihre Fragen beantworten.
"La villa le bon pite" ist ideal, um einen Familienurlaub in ruhiger Lage zwische
Dutch
In Mios, aan de rand van de baai van Arcachon, in het natuurreservaat Landes de Gascogne, op 30 minuten van Arcachon, Landes huis, 4 slaapkamers, 1 badkamer met douche, 1 aparte wc, 1 badkamer met douche en wc, tv-hoek, volledig ingerichte halfopen keuken, woonkamer van 40 m2 die uitkomt op een schaduwrijk houten terras op het zuiden. Bosrijke tuin van 2400 m2, verwarmd zwembad van 9×4 beveiligd door een elektrisch rolluik, overdekt tuinmeubilair, ligstoelen, barbecue met plancha. Gratis privé parkeerplaats. Beddengoed en handdoeken aanwezig. Er is alles wat je nodig hebt om het huis achter te laten in de staat waarin je het hebt aangetroffen. Er kan een borg van 400 euro worden ingehouden als de accommodatie niet schoon wordt achtergelaten. We verwelkomen je op de dag van aankomst en beantwoorden al je vragen.
"La villa le bon pite" is ideaal voor een gezinsvakantie in alle rust tus
Español
En Mios, al borde de la bahía de Arcachon, en el parque natural de las Landas de Gascoña, a 30 minutos de Arcachon, casa landesa, 4 habitaciones, 1 cuarto de ducha, 1 wc separado, 1 cuarto de ducha con wc, rincón TV, cocina semiabierta equipada, salón de 40 m2 que da a una terraza de madera sombreada orientada al sur. Jardín arbolado de 2400 m2, piscina climatizada 9×4 asegurada por una persiana eléctrica, mobiliario de jardín protegido, tumbonas, barbacoa con plancha. Aparcamiento privado gratuito. Ropa de cama y toallas incluidas. Hay todo lo necesario para dejar la casa en las condiciones en que la encontró. Un depósito de 400 euros puede ser retenido si el alojamiento no se deja limpio. Le daremos la bienvenida el día de su llegada y responderemos a cualquier pregunta que pueda tener.
"La villa le bon pite" es ideal para unas vacaciones en familia en la tranquilidad entre el bosq
Italiano
A Mios, ai margini della baia di Arcachon, nella riserva naturale delle Landes de Gascogne, a 30 minuti da Arcachon, casa di Landes, 4 camere da letto, 1 bagno con doccia, 1 wc separato, 1 bagno con doccia e wc, zona TV, cucina semi-aperta completamente attrezzata, soggiorno di 40 m2 che si apre su una terrazza in legno esposta a sud e ombreggiata. Giardino alberato di 2400 m2, piscina 9×4 riscaldata e protetta da una serranda elettrica, mobili da giardino riparati, sedie a sdraio, barbecue con plancha. Parcheggio privato gratuito. Lenzuola e asciugamani forniti. C'è tutto il necessario per lasciare la casa nelle condizioni in cui l'avete trovata. Una cauzione di 400 euro può essere trattenuta se l'alloggio non viene lasciato pulito. Vi accoglieremo il giorno del vostro arrivo e risponderemo a tutte le vostre domande.
"La villa le bon pite" è ideale per una vacanza in famiglia nella pace e nella tranquillità tra la foresta e l'oceano.