Villa La Pradera – Messanges

Jolie maison landaise sur un beau terrain arboré. Au calme, dans la verdure et à deux pas de la plage. 3 chambres (un lit de 140, un lit de 160, deux lits de 90), deux salles de bains, 3 WC, veranda, salon canapé TV, cuisine équipée, lave linge et lave vaisselle, machine à café nespresso, terrasse sur jardin de 1000m2 bordé d'un petit cours d'eau, grande terrasse de bois devant la maison avec douche extérieure, mobilier de jardin. Vous apprécierez le calme du jardin et la proximité de la mer. Le centre du village est à 300 mètres et vous y trouverez bars, restaurants, boulangerie, petits commerces, location de vélo et de surf, festivités estivales. Vous trouverez des départs de chemins de randonnée en forêt à 200 mètres de la maison. La plage est accessible en voiture à 5 min. et à pied en 15 min. Le golf de Moliets se situe à 1,5 km de la maison. Parking pour 3 voitures.

Pretty Landes house on a beautiful wooded plot. Quiet, in the greenery and close to the beach. 3 bedrooms (one bed of 140, one bed of 160, two beds of 90), two bathrooms, 3 toilets, veranda, living room with TV sofa, equipped kitchen, washing machine and dishwasher, nespresso coffee machine, terrace on garden of 1000m2 bordered by a small stream, large wooden terrace in front of the house with outdoor shower, garden furniture. You will appreciate the calm of the garden and the proximity of the sea. The center of the village is 300 meters away and you will find bars, restaurants, bakery, small shops, bike and surf rental, summer festivities. You will find the departure of hiking trails in the forest at 200 meters from the house. The beach can be reached by car in 5 min. and on foot in 15 min. The golf course of Moliets is 1,5 km from the house. Parking for 3 cars.

Schönes Landhaus auf einem schönen Grundstück mit Bäumen. Ruhig, im Grünen und nur wenige Schritte vom Strand entfernt. 3 Schlafzimmer (ein 140 cm breites Bett, ein 160 cm breites Bett, zwei 90 cm breite Betten), zwei Badezimmer, 3 WCs, Veranda, Wohnzimmer mit TV-Sofa, ausgestattete Küche, Waschmaschine und Geschirrspüler, Nespresso-Kaffeemaschine, Terrasse zum 1000 m2 großen Garten, der von einem kleinen Wasserlauf gesäumt wird, große Holzterrasse vor dem Haus mit Außendusche, Gartenmöbel. Sie werden die Ruhe des Gartens und die Nähe zum Meer genießen. Das Dorfzentrum ist 300 m entfernt und dort finden Sie Bars, Restaurants, Bäckerei, kleine Geschäfte, Fahrrad- und Surfverleih, Sommerfeste. Anfänge von Wanderwegen im Wald finden Sie 200 Meter vom Haus entfernt. Der Strand ist mit dem Auto in 5 Min. und zu Fuß in 15 Min. erreichbar. Der Golfplatz von Moliets befindet sich 1,5 km vom

Mooi Landes huis op een mooi bebost perceel. Rustig, in het groen en dicht bij het strand. 3 slaapkamers (een bed van 140 cm, een bed van 160 cm, twee bedden van 90 cm), twee badkamers, 3 toiletten, veranda, woonkamer met TV-bank, ingerichte keuken, wasmachine en vaatwasser, nespresso koffiezetapparaat, terras op de tuin van 1000m2 begrensd door een kleine beek, groot houten terras aan de voorkant van het huis met buitendouche, tuinmeubilair. U zult de rust van de tuin en de nabijheid van de zee waarderen. Het centrum van het dorp ligt op 300 meter afstand en u vindt er bars, restaurants, een bakker, kleine winkeltjes, fiets- en surfverhuur en zomerfeesten. Er zijn wandelpaden in het bos op 200 meter van het huis. Het strand is bereikbaar met de auto in 5 minuten en te voet in 15 minuten. De golfbaan van Moliets ligt op 1,5 km van het huis. Parkeerplaats voor 3 auto's.

Bonita casa de las Landas en una hermosa parcela arbolada. Tranquilo, en el verde y cerca de la playa. 3 dormitorios (una cama de 140cm, una cama de 160cm, dos camas de 90cm), dos baños, 3 aseos, veranda, salón con sofá TV, cocina equipada, lavadora y lavavajillas, cafetera nespresso, terraza en el jardín de 1000m2 bordeada por un pequeño arroyo, gran terraza de madera delante de la casa con ducha exterior, muebles de jardín Apreciará la tranquilidad del jardín y la proximidad del mar. El centro del pueblo está a 300 metros y en él encontrará bares, restaurantes, una panadería, pequeñas tiendas, alquiler de bicicletas y de surf, y fiestas de verano. Hay rutas de senderismo en el bosque a 200 metros de la casa. La playa es accesible en coche en 5 minutos y a pie en 15 minutos. El campo de golf de Moliets está a 1,5 km de la casa. Aparcamiento para 3 coches.

Graziosa casa delle Landes su un bel terreno alberato. Tranquillo, immerso nel verde e vicino alla spiaggia. 3 camere da letto (un letto da 140 cm, un letto da 160 cm, due letti da 90 cm), due bagni, 3 toilette, veranda, soggiorno con divano TV, cucina attrezzata, lavatrice e lavastoviglie, macchina da caffè nespresso, terrazza sul giardino di 1000 m2 delimitato da un piccolo ruscello, grande terrazza in legno di fronte alla casa con doccia esterna, mobili da giardino Apprezzerete la calma del giardino e la vicinanza del mare. Il centro del paese si trova a 300 metri di distanza e vi si trovano bar, ristoranti, una panetteria, piccoli negozi, noleggio di biciclette e surf e feste estive. A 200 metri dalla casa si trovano sentieri escursionistici nella foresta. La spiaggia è raggiungibile in auto in 5 minuti e a piedi in 15 minuti. Il campo da golf di Moliets dista 1,5 km dalla casa. Parcheggio per 3 auto.