Description
Très beau Domaine privé de 10 000m2 situé aux portes de la cité médiévale de Sarlat, à seulement 2 km du centre ville.
En campagne, sur les hauteurs, avec belle vue sur son petit parc animalier clos ou lamas, daims, paons et emeux agrémenteront votre séjour. Jardin paysager parsemé d'arbres, arbustes et de plantes variées et petite palmeraie seront là pour vous séduire. Piscine privée chauffée (du 01/4 au 15/10), close, avec jets massants, à débordement et fermée par rideau électrique (11m x 5 m – prof 1.40m à fond plat). Maison de vacances spacieuse, confortable et entièrement équipée : accès internet, câble, clim réversible, TV dans chaque chambre Un sauna sera à votre disposition en sous-sol. Jusqu'à 8 pers (tarifs réduits, nous consulter) Chauffage, taxe de séjour compris, draps fournis (sans suppl).
English
Beautiful private estate of 10 000m2 located at the gates of the medieval city of Sarlat, only 2 km from the city centre.
In the countryside, on the heights, with a beautiful view of its small enclosed animal park where llamas, deer, peacocks and emeux will enhance your stay. Landscaped garden dotted with trees, shrubs and various plants and a small palm grove will be there to seduce you. Heated private swimming pool (from 01/4 to 15/10), closed, with massage jets, overflowing and closed by electric curtain (11m x 5 m – depth 1.40m with flat bottom). Spacious, comfortable and fully equipped holiday home: internet access, cable, reversible air conditioning, TV in each room. A sauna will be at your disposal in the basement. Up to 8 people (reduced rates, please contact us) Heating, tourist tax included, sheets provided (no extra charge).
Deutsch
Sehr schönes privates Landgut von 10.000m2 vor den Toren der mittelalterlichen Stadt Sarlat, nur 2 km vom Stadtzentrum entfernt.
Auf dem Land, auf den Anhöhen, mit schönem Blick auf den kleinen geschlossenen Tierpark, in dem Lamas, Damhirsche, Pfauen und Emu's Ihren Aufenthalt verschönern werden. Der Landschaftsgarten mit Bäumen, Sträuchern und verschiedenen Pflanzen sowie der kleine Palmengarten werden Sie begeistern. Privater, beheizter (vom 01.04. bis 15.10.), geschlossener Pool mit Massagedüsen, Überlaufpool und elektrischem Vorhang (11m x 5 m – Tiefe 1,40 m mit flachem Boden). Geräumiges, komfortables und vollständig ausgestattetes Ferienhaus: Internetzugang, Kabelanschluss, umkehrbare Klimaanlage, TV in jedem Zimmer Eine Sauna steht Ihnen im Untergeschoss zur Verfügung. Bis zu 8 Personen (ermäßigte Preise, bitte anfragen) Heizung, Kurtaxe inbegriffen, Bettwäsche vorhanden (ohne
Dutch
Prachtig privé landgoed van 10.000m2 gelegen aan de poorten van de middeleeuwse stad Sarlat, op slechts 2 km van het stadscentrum.
Op het platteland, op de hoogten, met een prachtig uitzicht op het kleine omheinde dierenpark waar lama's, herten, pauwen en emeux uw verblijf verrijken. Een aangelegde tuin met bomen, struiken en diverse planten en een klein palmbos zullen u verleiden. Verwarmd privé-zwembad (van 01/4 tot 15/10), omheind, met massagestralen, overlopend en afgesloten door elektrisch gordijn (11m x 5 m – diepte 1,40m met vlakke bodem). Ruim, comfortabel en volledig uitgerust vakantiehuis: internettoegang, kabel-tv, omkeerbare airconditioning, tv in elke kamer. Een sauna staat tot uw beschikking in de kelder. Tot 8 personen (gereduceerde tarieven, neem contact met ons op) Verwarming, toeristenbelasting inbegrepen, lakens aanwezig (geen extra kosten).
Español
Hermosa finca privada de 10.000m2 situada a las puertas de la ciudad medieval de Sarlat, a sólo 2 km del centro de la ciudad.
En el campo, en las alturas, con una hermosa vista de su pequeño parque de animales cerrado donde las llamas, los ciervos, los pavos reales y los emeux realzarán su estancia. Un jardín con árboles, arbustos y plantas diversas y un pequeño palmeral le seducirán. Piscina privada climatizada (del 01/4 al 15/10), cerrada, con chorros de masaje, desbordante y cerrada por cortina eléctrica (11m x 5 m – profundidad 1,40m con fondo plano). Casa de vacaciones espaciosa, cómoda y totalmente equipada: acceso a Internet, televisión por cable, aire acondicionado reversible, televisión en cada habitación. Una sauna estará a su disposición en el sótano. Hasta 8 personas (tarifas reducidas, consúltenos) Calefacción, tasa turística incluida, sábanas proporcionadas (sin cargo a
Italiano
Splendida tenuta privata di 10.000 m2 situata alle porte della città medievale di Sarlat, a soli 2 km dal centro della città.
In campagna, sulle alture, con una bella vista sul suo piccolo parco animali recintato dove lama, cervi, pavoni ed emeux arricchiranno il vostro soggiorno. Un giardino paesaggistico con alberi, arbusti e piante varie e un piccolo palmeto vi sedurranno. Piscina privata riscaldata (dal 01/4 al 15/10), chiusa, con getti massaggianti, a sfioro e chiusa da tenda elettrica (11 m x 5 m – profondità 1,40 m con fondo piatto). Casa vacanze spaziosa, confortevole e completamente attrezzata: accesso a internet, TV via cavo, aria condizionata reversibile, TV in ogni camera. Una sauna sarà a vostra disposizione nel seminterrato. Fino a 8 persone (tariffe ridotte, contattateci) Riscaldamento, tassa di soggiorno inclusa, lenzuola fornite (senza costi aggiuntivi).