Villa la Monette – Criel-sur-Mer

Construite en situation dominante dans un îlot de verdure sur un terrain arboré de 800 m² orienté plein sud, la Villa La Monette vous accueille pour un séjour détente ou sportif dans la petite ville côtière de Criel sur Mer. Idéalement placée, vous pourrez profiter de la magnifique vue sur mer depuis la terrasse, le salon, 2 chambres ou encore la cuisine ! Le terrain est parfaitement clos pour protéger vos compagnons à quatre pattes. Vous pourrez également utiliser le garage et le barbecue mis à votre disposition. A quelques centaines de mètres, vous serez sur le rivage, un chemin pédestre ou une piste cyclable pour découvrir la région. N’hésitez à découvrir notre Villa plus en détail sur www.villaletabellion.fr

Built on top of a hill in a green setting, south-facing garden (800 sq m) planted with trees, which allows visitors to rest, change their scenery and recharge their batteries in the peace and quiet. Ideally located, you will be able to watch the sunset over the sea, with the Mont Joli-Bois in the background, from the living room, the terrace and one of the bedrooms, a breathtaking view! The seashore is within walking distance. You will thus access the beautiful and unspoilt beach of Criel-Plage, framed, by the chalk cliffs.

Die Villa La Monette wurde in dominanter Lage in einer grünen Insel auf einem 800 m² großen, nach Süden ausgerichteten Grundstück mit Bäumen erbaut und empfängt Sie für einen entspannten oder sportlichen Aufenthalt in der kleinen Küstenstadt Criel sur Mer Ideal gelegen, können Sie den herrlichen Meerblick von der Terrasse, dem Wohnzimmer, 2 Schlafzimmern oder auch der Küche aus genießen! Das Grundstück ist perfekt eingezäunt, um Ihre vierbeinigen Freunde zu schützen. Sie können auch die Garage und den Grill benutzen, die Ihnen zur Verfügung stehen Ein paar hundert Meter weiter befinden Sie sich an der Küste, einem Wander- oder Radweg, um die Gegend zu erkunden Weitere Informationen zu unserer Villa finden Sie unter www.villaletabellion.fr

Gebouwd in een dominante positie in een groen eiland op een perceel van 800 m² op het zuiden, verwelkomt Villa La Monette u voor een ontspannen of sportief verblijf in het kleine kustplaatsje Criel sur Mer Ideaal gelegen, u kunt genieten van het prachtige uitzicht op zee vanaf het terras, de woonkamer, 2 slaapkamers of de keuken! Het land is perfect omheind om uw viervoeters te beschermen. U kunt ook gebruik maken van de garage en de barbecue die tot uw beschikking staan Op een paar honderd meter afstand bevindt u zich aan de kust, een wandelpad of een fietspad om de streek te ontdekken Voel je vrij om onze Villa in meer detail te ontdekken op www.villaletabellion.fr

Construida en una posición dominante en una isla verde en una parcela de 800 m² orientada al sur, Villa La Monette le da la bienvenida para una estancia relajante o deportiva en la pequeña ciudad costera de Criel sur Mer Con una ubicación ideal, podrá disfrutar de las magníficas vistas al mar desde la terraza, el salón, los 2 dormitorios o la cocina La propiedad está perfectamente cerrada para proteger a sus amigos de cuatro patas. También puede utilizar el garaje y la barbacoa a su disposición A unos cientos de metros, estará en la orilla, en un sendero o en un carril bici para descubrir la región No dude en descubrir nuestra Villa con más detalle en www.villaletabellion.fr

Costruita in posizione dominante in un'isola verde su un terreno di 800 m² esposto a sud, Villa La Monette vi accoglie per un soggiorno rilassante o sportivo nella piccola città costiera di Criel sur Mer In posizione ideale, si può godere della magnifica vista sul mare dalla terrazza, dal soggiorno, dalle 2 camere da letto o dalla cucina! Il terreno è perfettamente recintato per proteggere gli amici a quattro zampe. Potrete inoltre utilizzare il garage e il barbecue a vostra disposizione A poche centinaia di metri, sarete sulla riva, su un sentiero o su una pista ciclabile per scoprire la regione Non esitate a scoprire la nostra Villa in dettaglio su www.villaletabellion.fr