VILLA DU VERGER – Valergues

Bienvenue à la Villa du Verger, un gîte aménagé dans une authentique demeure des années 1930, au cœur du charmant village de Valergues. Située entre Montpellier, les plages méditerranéennes et les portes de la Camargue, cette adresse constitue un point de départ idéal pour découvrir les richesses de l'Hérault. Vous pourrez flâner dans les ruelles typiques du village, rejoindre à pied la forêt de Valergues pour une balade nature ou emprunter la voie verte qui traverse la commune. Les amateurs de patrimoine apprécieront les remparts d'Aigues-Mortes, tandis que Montpellier, ses places animées et son centre historique ne sont qu'à quelques minutes. Les plages de La Grande-Motte, Carnon ou l'Espiguette sont également facilement accessibles pour une journée au bord de la Méditerranée. Le gîte climatisé, au rez-de-chaussée de la maison des propriétaires (mais très bien isolé) vous accueille dans une ambiance moderne et confortable. Vous découvrirez une vaste pièce de vie lumineuse réunissant un espace salon avec télévision connectée et canapé convertible en 140 x 190 cm, un espace repas convivial ainsi qu'un baby-foot pour partager de bons moments. La cuisine ouverte, entièrement équipée, dispose notamment d'un four, d'un micro-ondes, d'un réfrigérateur avec congélateur, d'une bouilloire, d'un lave-linge ainsi que de deux cafetières, à filtre et Nespresso. La salle d'eau comprend une douche, un WC et une vasque avec miroir. Vous disposerez d'une belle chambre spacieuse avec un lit double 160 x 200 cm. À l'extérieur, vous profiterez d'un véritable jardin arboré/verger partagé avec arbres fruitiers et herbes aromatiques, classé refuge LPO. Plusieurs coins repos sont à votre disposition avec chaises longues, salon de jardin sous tonnelle et barbecue. Une piscine hors-sol (profondeur 1,20 m) complète agréablement les équipements durant la belle saison. Un parking public gratuit est disponible à quelques pas du gîte.

Welcome to La Villa du Verger, a guesthouse housed in an authentic 1930s home in the heart of the charming village of Valergues. Located between Montpellier, the Mediterranean beaches, and the gateway to the Camargue, this is an ideal starting point for exploring the treasures of the Hérault. You can stroll through the village’s quaint narrow streets, walk to the Valergues Forest for a nature hike, or take the greenway that runs through the town. History buffs will appreciate the ramparts of Aigues-Mortes, while Montpellier, with its lively squares and historic center, is just a few minutes away. The beaches of La Grande-Motte, Carnon, and L’Espiguette are also easily accessible for a day at the Mediterranean. The air-conditioned cottage, located on the ground floor of the owners’ home (but very well insulated), welcomes you with a modern and comfortable atmosphere. You’ll discover a spacious, bright living area combining a lounge area with a smart TV and a sofa bed measuring 140 x 190 cm, a cozy dining area, and a foosball table for sharing good times. The fullyfully equipped, includes an oven, a microwave, a refrigerator with freezer, a kettle, a washing machine, and two coffee makers, a filter coffee maker, and a Nespresso machine. The bathroom includes a shower, a toilet, and a sink with a mirror. You’ll have a beautiful, spacious bedroom with a double bed measuring 160 x 200 cm. Outside, you’ll enjoy a lovely garden with fruit trees and aromatic herbs, designated as an LPO bird sanctuary. Several relaxation areas are at your disposal, featuring lounge chairs, patio furniture under an arbor, and a barbecue. An above-ground pool (1.20 m deep) is a pleasant addition to the amenities during the warmer months. Free public parking is available just a few steps from the guesthouse.

Willkommen in der „Villa du Verger“, einer Ferienunterkunft in einem authentischen Anwesen aus den 1930er Jahren im Herzen des charmanten Dorfes Valergues. Zwischen Montpellier, den Stränden am Mittelmeer und den Toren zur Camargue gelegen, ist diese Unterkunft ein idealer Ausgangspunkt, um die Schätze des Hérault zu entdecken. Sie können durch die typischen Gassen des Dorfes schlendern, zu Fuß den Wald von Valergues für einen Spaziergang in der Natur erreichen oder den Rad- und Wanderweg nutzen, der durch die Gemeinde führt. Liebhaber des Kulturerbes werden die Stadtmauern von Aigues-Mortes zu schätzen wissen, während Montpellier mit seinen belebten Plätzen und seiner Altstadt nur wenige Minuten entfernt ist. Auch die Strände von La Grande-Motte, Carnon oder L’Espiguette sind für einen Tagesausflug ans Mittelmeer leicht zu erreichen. Die klimatisierte Ferienwohnung im Erdgeschoss des Hauses der Eigentümer (das jedoch sehr gut isoliert ist) empfängt Sie in einem modernen und komfortablen Ambiente. Sie finden hier einen großzügigen, hellen Wohnbereich vor, der einen Sitzbereich mit Smart-TV und einem Schlafsofa (140 x 190 cm) sowie einen gemütlichen Essbereich sowie einen Tischfußballtisch, an dem Sie schöne Momente gemeinsam genießen können. Die offene Küche ist komplettausgestattet, verfügt insbesondere über einen Backofen, eine Mikrowelle, einen Kühlschrank mit Gefrierfach, einen Wasserkocher, eine Waschmaschine sowie zwei Kaffeemaschinen, Filterkaffeemaschine und Nespresso-Maschine. Das Badezimmer verfügt über eine Dusche, ein WC und ein Waschbecken mit Spiegel. Ihnen steht ein schönes, geräumiges Schlafzimmer mit einem Doppelbett (160 x 200 cm) zur Verfügung. Im Außenbereich können Sie einen echten, gemeinsam genutzten Garten mit Obstbäumen und Kräutern genießen, der als LPO-Naturschutzgebiet ausgewiesen ist. Es stehen Ihnen mehrere Erholungsbereiche mit Liegestühlen, Gartenmöbeln unter einer Laube und einem Grill zur Verfügung. Ein Aufstellpool (Tiefe 1,20 m) rundet die Ausstattung in der schönen Jahreszeit angenehm ab. Ein kostenloser öffentlicher Parkplatz steht nur wenige Schritte von der Ferienwohnung entfernt zur Verfügung.

Welkom bij La Villa du Verger, een gîte gevestigd in een authentiek huis uit de jaren 1930, in het hart van het charmante dorpje Valergues. Gelegen tussen Montpellier, de stranden van de Middellandse Zee en de poorten van de Camargue, is dit adres een ideaal vertrekpunt om de rijkdommen van de Hérault te ontdekken. U kunt door de typische steegjes van het dorp slenteren, te voet naar het bos van Valergues gaan voor een wandeling in de natuur of de groene route volgen die door de gemeente loopt. Liefhebbers van erfgoed zullen de vestingmuren van Aigues-Mortes zeker waarderen, terwijl Montpellier, met zijn levendige pleinen en historische centrum, op slechts enkele minuten afstand ligt. Ook de stranden van La Grande-Motte, Carnon of L’Espiguette zijn gemakkelijk bereikbaar voor een dagje aan de Middellandse Zee. De gîte met airconditioning, gelegen op de begane grond van het huis van de eigenaren (maar zeer goed geïsoleerd), verwelkomt u in een moderne en comfortabele sfeer. U vindt er een ruime, lichte woonkamer met een zithoek met een smart-tv en een slaapbank van 140 x 190 cm, een gezellige eethoek en een tafelvoetbaltafel om samen leuke momenten te beleven. De open keuken, die vollediguitgerust, beschikt onder andere over een oven, een magnetron, een koelkast met vriesvak, een waterkoker, een wasmachine en twee koffiezetapparaten, met filter en Nespresso. De badkamer is voorzien van een douche, een toilet en een wastafel met spiegel. U beschikt over een mooie, ruime slaapkamer met een tweepersoonsbed van 160 x 200 cm. Buiten kunt u genieten van een prachtige tuin met bomen en fruitbomen, gedeeld met anderen, met fruitbomen en kruiden, die is aangemerkt als LPO-natuurreservaat. Er zijn verschillende rustplekken tot uw beschikking met ligstoelen, tuinmeubilair onder een prieel en een barbecue. Een bovengronds zwembad (diepte 1,20 m) vormt tijdens het zomerseizoen een aangename aanvulling op de voorzieningen. Op een steenworp afstand van de gîte is een gratis openbare parkeerplaats beschikbaar.

Bienvenidos a La Villa du Verger, una casa rural habilitada en una auténtica vivienda de los años 30, en el corazón del encantador pueblo de Valergues. Situada entre Montpellier, las playas del Mediterráneo y las puertas de la Camarga, esta casa rural es un punto de partida ideal para descubrir las riquezas del Hérault. Podrás pasear por las típicas callejuelas del pueblo, llegar a pie al bosque de Valergues para dar un paseo por la naturaleza o recorrer la vía verde que atraviesa el municipio. Los amantes del patrimonio disfrutarán de las murallas de Aigues-Mortes, mientras que Montpellier, con sus animadas plazas y su centro histórico, se encuentra a solo unos minutos. Las playas de La Grande-Motte, Carnon o L’Espiguette también son fácilmente accesibles para pasar un día a orillas del Mediterráneo. La casa rural, con aire acondicionado, situada en la planta baja de la vivienda de los propietarios (pero muy bien aislada), te da la bienvenida en un ambiente moderno y confortable. Descubrirás un amplio y luminoso salón que combina una zona de estar con televisión conectada y un sofá cama de 140 x 190 cm, una zona de comedor acogedora y un futbolín para compartir buenos momentos. La cocina abierta,equipada, cuenta, entre otras cosas, con horno, microondas, frigorífico con congelador, hervidor de agua, lavadora y dos cafeteras, de filtro y Nespresso. El cuarto de baño cuenta con ducha, inodoro y lavabo con espejo. Dispondrás de un bonito y espacioso dormitorio con una cama doble de 160 x 200 cm. En el exterior, podrá disfrutar de un auténtico jardín arbolado y huerto compartido con árboles frutales y hierbas aromáticas, clasificado como refugio de la LPO. Hay varios rincones de descanso a su disposición con tumbonas, muebles de jardín bajo una pérgola y barbacoa. Una piscina elevada (profundidad de 1,20 m) completa agradablemente las instalaciones durante la temporada de verano. Hay un aparcamiento público gratuito a pocos pasos de la casa rural.

Benvenuti alla Villa du Verger, un alloggio ricavato da un’autentica dimora degli anni ’30, nel cuore dell’incantevole villaggio di Valergues. Situata tra Montpellier, le spiagge del Mediterraneo e alle porte della Camargue, questa struttura rappresenta un punto di partenza ideale per scoprire le ricchezze dell’Hérault. Potrete passeggiare per i vicoli caratteristici del paese, raggiungere a piedi la foresta di Valergues per un'escursione nella natura o percorrere la pista ciclabile che attraversa il comune. Gli appassionati di storia apprezzeranno le mura di Aigues-Mortes, mentre Montpellier, con le sue piazze animate e il centro storico, dista solo pochi minuti. Anche le spiagge di La Grande-Motte, Carnon o l’Espiguette sono facilmente raggiungibili per una giornata in riva al Mediterraneo. Il cottage climatizzato, situato al piano terra della casa dei proprietari (ma molto ben isolato), vi accoglie in un’atmosfera moderna e confortevole. Scoprirete un ampio e luminoso soggiorno che riunisce una zona salotto con televisione connessa e divano letto da 140 x 190 cm, una zona pranzo accogliente e un biliardino per trascorrere momenti piacevoli insieme. La cucina a vista, completamenteattrezzata, dispone in particolare di forno, microonde, frigorifero con congelatore, bollitore, lavatrice e due macchine da caffè, a filtro e Nespresso. Il bagno è dotato di doccia, WC e lavabo con specchio. Avrete a disposizione una bella camera spaziosa con un letto matrimoniale da 160 x 200 cm. All’esterno potrete godervi un vero e proprio giardino alberato/frutteto condiviso con alberi da frutto ed erbe aromatiche, classificato come rifugio LPO. Sono a vostra disposizione diverse zone relax con sedie a sdraio, salottino da giardino sotto il pergolato e barbecue. Una piscina fuori terra (profondità 1,20 m) completa piacevolmente i servizi durante la bella stagione. A pochi passi dal cottage è disponibile un parcheggio pubblico gratuito.