VILLA ARIELLA – Canet-en-Roussillon

Belle villa 4 faces entièrement rénovée et climatisée ou chauffée selon saison,une grande pièce à vivre avec cuisine semi-ouverte, 3 chambres pour 6 personnes (voire7), avec possibilité de garer 2 véhicules dans l'allée fermée , jardin, terrasses , située dans un quartier résidentiel à deux pas du centre ville, son marché , sa plage…

Beautiful 4-sided villa entirely renovated and air-conditioned or heated depending on the season, a large living room with semi-open kitchen, 3 bedrooms for 6 people (or even 7), with the possibility of parking 2 vehicles in the enclosed driveway, garden, terraces, located in a residential area a stone's throw from the town center, its market, its beach …

Schöne Villa 4 Seiten komplett renoviert und klimatisiert oder beheizt je nach Saison, ein großes Wohnzimmer mit halboffener Küche, 3 Schlafzimmer für 6 Personen (oder sogar 7), mit der Möglichkeit, 2 Fahrzeuge in der geschlossenen Einfahrt zu parken, Garten, Terrassen, in einem Wohngebiet in der Nähe des Stadtzentrums, seinen Markt, seinen Strand…

Mooie 4-zijdige villa volledig gerenoveerd en voorzien van airconditioning of verwarming, afhankelijk van het seizoen, een grote woonkamer met semi-open keuken, 3 slaapkamers voor 6 personen (of zelfs 7), met de mogelijkheid van het parkeren van 2 voertuigen op de afgesloten oprit, tuin, terrassen, gelegen in een woonwijk dicht bij het stadscentrum, de markt, het strand …

Hermosa villa de 4 caras completamente renovado y con aire acondicionado o calefacción dependiendo de la temporada, un gran salón con cocina semi-abierta, 3 dormitorios para 6 personas (o incluso 7), con la posibilidad de aparcar 2 vehículos en el camino de entrada cerrado, jardín, terrazas, situado en una zona residencial cerca del centro de la ciudad, su mercado, su playa …

Bella villa su 4 lati completamente ristrutturata e climatizzata o riscaldata a seconda della stagione, un ampio soggiorno con cucina semi-aperta, 3 camere da letto per 6 persone (o anche 7), con la possibilità di parcheggiare 2 veicoli nel vialetto recintato, giardino, terrazze, situata in una zona residenziale vicino al centro città, al suo mercato, alla sua spiaggia …