VICARIO VANESSA – RIV'AZUR – Balaruc-les-Bains

A 10mn de la cure thermale, ce magnifique appartement, avec son grand ensoleillement et sa vue très agréable sur l’étang, vous offrira un très bon séjour dans le confort et le calme. Très bien équipé, aménagé avec beaucoup de goût et de grand confort, il a un accès de plain-pied depuis la rue, et vous vous retrouverez au 2ème étage au niveau de sa jolie vue sur l’étang, avec le soleil du matin au soir et de très beaux levées et couchers de soleil. A 5mn du marché (le mardi et le vendredi), et à moins de 10mn du centre-ville, vous pourrez pleinement profiter de très jolies promenades et de l’accessibilité de tous les commerces de Balaruc les Bains. Nous assurons toutes les entrées et sorties afin de vous accueillir avec convivialité.

At 10mn from the spa, this magnificent apartment, with its large sunshine and its very pleasant view on the pond, will offer you a very good stay in comfort and calm. Very well equipped, fitted out with a lot of taste and great comfort, it has an access on the same level from the street, and you will find yourself on the 2nd floor at the level of its pretty view on the pond, with the sun from morning to evening and very beautiful sunrises and sunsets. At 5mn from the market (Tuesdays and Fridays), and at less than 10mn from the city center, you will be able to fully enjoy very nice walks and the accessibility of all the shops of Balaruc les Bains. We ensure all the entrances and exits in order to welcome you with conviviality.

10 Minuten von der Thermalkur entfernt bietet Ihnen diese wunderschöne Wohnung mit viel Sonne und einem sehr angenehmen Blick auf den Teich einen sehr guten Aufenthalt in Komfort und Ruhe. Sie ist sehr gut ausgestattet, geschmackvoll eingerichtet und sehr komfortabel. Sie hat einen ebenerdigen Zugang von der Straße aus und Sie werden sich im 2. Stock auf der Ebene ihres schönen Blicks auf den Teich wiederfinden, mit der Sonne von morgens bis abends und sehr schönen Sonnenauf- und -untergängen. 5 Minuten vom Markt (dienstags und freitags) und weniger als 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt, können Sie schöne Spaziergänge genießen und alle Geschäfte in Balaruc les Bains erreichen. Wir sorgen für alle Ein- und Ausgänge, um Sie freundlich zu empfangen.

Op 10mn van de spa, zal dit prachtige appartement, met zijn grote zonneschijn en zijn zeer aangenaam uitzicht op de vijver, u een zeer goed verblijf in comfort en rust bieden. Zeer goed uitgerust, ingericht met veel smaak en veel comfort, het heeft een toegang op hetzelfde niveau vanaf de straat, en u bevindt zich op de 2e verdieping met zijn prachtige uitzicht op de vijver, met de zon van 's morgens tot 's avonds en zeer mooie zonsopgangen en zonsondergangen. Op 5 minuten van de markt (dinsdag en vrijdag), en op minder dan 10 minuten van het stadscentrum, kunt u volop profiteren van de mooie wandelingen en de toegankelijkheid van alle winkels van Balaruc les Bains. Wij voorzien alle in- en uitgangen om u met gezelligheid te ontvangen.

A 10 minutos del balneario, este magnífico piso, con su amplia zona soleada y su muy agradable vista al estanque, le ofrecerá una muy buena estancia en comodidad y tranquilidad. Muy bien equipada, acondicionada con mucho gusto y gran confort, tiene un acceso en el mismo nivel desde la calle, y se encuentra en el 2º piso con su hermosa vista sobre el estanque, con el sol desde la mañana hasta la tarde y muy hermosos amaneceres y atardeceres. A 5mn del mercado (martes y viernes), y a menos de 10mn del centro de la ciudad, podrá aprovechar al máximo los hermosos paseos y la accesibilidad de todos los comercios de Balaruc les Bains. Ponemos a su disposición todas las entradas y salidas para acogerle con cordialidad.

A 10 minuti dalle terme, questo magnifico appartamento, con il suo ampio spazio soleggiato e la sua piacevolissima vista sullo stagno, vi offrirà un ottimo soggiorno all'insegna del comfort e della tranquillità. Molto ben attrezzato, arredato con molto gusto e grande comfort, ha un accesso sullo stesso livello dalla strada, e vi troverete al 2° piano con la sua bella vista sullo stagno, con il sole dalla mattina alla sera e albe e tramonti molto belli. A 5 minuti dal mercato (martedì e venerdì) e a meno di 10 minuti dal centro città, potrete approfittare delle belle passeggiate e dell'accessibilità a tutti i negozi di Balaruc les Bains. Mettiamo a disposizione tutte le entrate e le uscite per accogliervi con convivialità.