VAUBAN – Asquins

Dans cette magnifique région de Bourgogne à 1,5 km de Vezelay, située au cœur du parc du Morvan, nous vous proposons plusieurs gîtes en pleine nature avec 60 hectares de terrain. Le gîte Vauban de 115 m2est un ancien rendez-vous de chasse de Vauban. Il est marqué par l'empreinte de Vauban et chargé d'histoire. Il comprend au rez de chaussée  une entrée, un salon avec cheminée une cuisine équipée / salle à manger, une salle d'eau et WC . Au 1er étage, 3 chambres (2 lits 160 et 1 lit 90), salle de bains et WC. Une grande piscine chauffée de 14 m x 7 m et un sauna (60€/1h) sont en partage avec les autres gîtes du domaine. Piscine ouverte du 15/05 au 01/10 selon la météo. Charges et supplément : Electricité, chauffage et draps inclus. Ménage en option : 80€ les animaux sont acceptés sous conditions de l’accord du propriétaire et d’une caution de 300€ avec un supplément ménage de 15 €pour la durée du séjour

In this magnificent region of Burgundy, 1.5 km from Vezelay, in the heart of the Morvan park, we offer several gîtes in the heart of nature on 60 hectares of land. The 115 m2 Vauban gîte is a former Vauban hunting lodge. It is marked by Vauban's imprint and steeped in history. Ground floor: entrance hall, living room with fireplace, fitted kitchen/dining room, shower room and WC. On the 1st floor, 3 bedrooms (2 beds 160 and 1 bed 90), bathroom and WC. A large 14 m x 7 m heated swimming pool and sauna (60?/1h) are shared with the other gîtes on the estate. Swimming pool open from 15/05 to 01/10, weather permitting. Charges and extra : Electricity, heating and bed linen included. Optional cleaning: 80? pets are accepted subject to the owner?s agreement and a deposit of 300? with a cleaning supplement of 15? for the duration of the stay

In dieser wunderschönen Region Burgunds, 1,5 km von Vezelay entfernt und im Herzen des Morvan-Parks gelegen, bieten wir Ihnen mehrere Ferienhäuser inmitten der Natur auf einem 60 Hektar großen Grundstück an. Die 115 m2 große Gîte Vaubanist ein ehemaliger Jagdtreff von Vauban. Es ist von Vaubans Handschrift geprägt und geschichtsträchtig. Es umfasst im Erdgeschoss einen Eingangsbereich, ein Wohnzimmer mit Kamin, eine Einbauküche / Esszimmer, ein Badezimmer und WC. Im ersten Stock befinden sich 3 Schlafzimmer (2 Betten 160 und 1 Bett 90), Badezimmer und WC. Ein großes beheiztes Schwimmbad (14 m x 7 m) und eine Sauna (60 €/1 Std.) werden mit den anderen Unterkünften der Domäne geteilt. Das Schwimmbad ist je nach Wetterlage vom 15/05 bis 01/10 geöffnet. Supermarkt 4 km entfernt. Große Supermärkte in Avallon 20 km. Strom, Heizung und Bettwäsche inbegriffen. Nebenkosten und Extrakosten: Optionale Reinigung: 80€.

In deze prachtige streek van Bourgondië, op 1,5 km van Vezelay, in het hart van het Morvan park, bieden we verschillende gîtes op een terrein van 60 hectare. De gîte Vauban van 115 m2 is een voormalig jachthuis van Vauban. Het draagt de stempel van Vauban en is doordrenkt van geschiedenis. De begane grond bestaat uit een hal, een zitkamer met open haard, een ingerichte keuken/eetkamer, een doucheruimte en WC. Op de 1ste verdieping, 3 slaapkamers (2 x 160cm bedden en 1 x 90cm bed), badkamer en WC. Een groot verwarmd zwembad van 14 m x 7 m en een sauna (60?/1h) worden gedeeld met de andere gîtes op het landgoed. Zwembad geopend van 15/05 tot 01/10, afhankelijk van het weer. Kosten en toeslag : Elektriciteit, verwarming en beddengoed inbegrepen. Optionele schoonmaak: 80? huisdieren worden geaccepteerd na toestemming van de eigenaar en een borg van 300 euro, met een schoonmaaktoeslag van 15 euro voor de duur van het verblijf

En esta magnífica región de Borgoña, a 1,5 km de Vezelay, en el corazón del parque de Morvan, le ofrecemos varias casas rurales situadas en un terreno de 60 hectáreas. La casa rural Vauban, de 115 m2, es un antiguo pabellón de caza de Vauban. Lleva la huella de Vauban y está cargada de historia. La planta baja consta de un hall de entrada, un salón con chimenea, una cocina-comedor equipada, un cuarto de ducha y un aseo. En la 1ª planta, 3 dormitorios (2 camas de 160 cm y 1 cama de 90 cm), cuarto de baño y WC. Una gran piscina climatizada de 14 m x 7 m y una sauna (60?/1h) se comparten con las otras casas rurales de la finca. Piscina abierta del 15/05 al 01/10 si el tiempo lo permite. Cargas y suplemento : Electricidad, calefacción y ropa de cama incluidas. Limpieza opcional: 80? se aceptan mascotas previo acuerdo con el propietario y depósito de 300€, con un suplemento de limpieza de 15€ durante la estancia

In questa magnifica regione della Borgogna, a 1,5 km da Vezelay, nel cuore del parco del Morvan, offriamo diversi gîtes immersi in 60 ettari di terreno. La gîte Vauban, di 115 m2, è un'antica casa di caccia appartenuta a Vauban. Porta l'impronta di Vauban ed è ricco di storia. Il piano terra comprende un ingresso, un salotto con camino, una cucina/sala da pranzo attrezzata, un bagno con doccia e WC. Al 1° piano, 3 camere da letto (2 letti da 160 cm e 1 letto da 90 cm), bagno e WC. Una grande piscina riscaldata di 14 m x 7 m e una sauna (60?/1h) sono in comune con gli altri gîtes della tenuta. Piscina aperta dal 15/05 al 01/10, tempo permettendo. Costi e supplemento : Elettricità, riscaldamento e biancheria da letto inclusi. Pulizia facoltativa: 80? gli animali domestici sono accettati previo accordo con il proprietario e un deposito di 300 euro, con un supplemento di pulizia di 15 euro per tutta la durata del soggiorno