VASSAL – Résidence ERMITAGE – Soorts-Hossegor

VSL – Dans le centre d’Hossegor, à deux pas du lac, des commerces, du golf et à 10 minutes à pied de la plage centrale. Confortable appartement F2 de 38 m² + balcon au 3ème étage d’une résidence sécurisée avec ascenseur. Balcon couvert donnant sur le jardin de la résidence. Une chambre avec un lit en 160 et un canapé convertible 140 dans le salon-salle à manger. Cuisine équipée. Salle de bain avec douche à l’italienne. Parking privé en sous-sol

VSL – In the center of Hossegor, close to the lake, shops, golf and 10 minutes walk to the central beach. Comfortable apartment F2 of 38 m² + balcony on the 3rd floor of a secured residence with elevator. Covered balcony overlooking the garden of the residence. A bedroom with a bed in 160 and a sofa bed 140 in the living room. Equipped kitchen. Bathroom with Italian shower Private parking in the basement

VSL – Im Zentrum von Hossegor, in der Nähe des Sees, der Geschäfte, des Golfplatzes und 10 Minuten zu Fuß vom zentralen Strand entfernt. Komfortables Appartement F2 von 38 m² + Balkon im 3. Stock einer gesicherten Residenz mit Aufzug. Überdachter Balkon mit Blick auf den Garten der Residenz. Ein Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett und einem 140 cm breiten Schlafsofa im Wohn- und Esszimmer. Ausgestattete Küche. Badezimmer mit italienischer Dusche Privatparkplatz im Untergeschoss

VSL – In het centrum van Hossegor, dicht bij het meer, de winkels, de golfbaan en op 10 minuten lopen van het centrale strand. Comfortabel appartement F2 van 38 m² + balkon op de 3e verdieping van een beveiligde residentie met lift. Overdekt balkon met uitzicht op de tuin van de residentie. Een slaapkamer met een bed van 160 cm en een slaapbank van 140 cm in de woonkamer. Uitgeruste keuken. Badkamer met Italiaanse douche Privé parkeerplaats in de kelder

VSL – En el centro de Hossegor, cerca del lago, los comercios, el campo de golf y a 10 minutos a pie de la playa central. Cómodo piso F2 de 38 m² + balcón en la 3ª planta de una residencia segura con ascensor. Balcón cubierto con vistas al jardín de la residencia. Un dormitorio con una cama de 160 cm y un sofá cama de 140 cm en el salón. Cocina equipada. Cuarto de baño con ducha italiana Aparcamiento privado en el sótano

VSL – Nel centro di Hossegor, vicino al lago, ai negozi, al campo da golf e a 10 minuti a piedi dalla spiaggia centrale. Confortevole appartamento F2 di 38 m² + balcone al 3° piano di un residence sicuro con ascensore. Balcone coperto con vista sul giardino del residence. Una camera con letto da 160 cm e un divano letto da 140 cm nel soggiorno. Cucina attrezzata. Bagno con doccia italiana Parcheggio privato nel seminterrato