Un jardin dans la falaise – Studio Occitanie – Cabrerets

Le studio "Occitanie" a le meilleur emplacement de l'annexe. Situé sous les toits, il a accès de plain pied au jardin. Dans le jardin, la petite terrasse attenante vous est réservée, avec une superbe vue sur la vallée. Vous vous trouvez à 10mn à pied de toutes commodités (épicerie, restaurants, bars, glacier, poste, boulangerie, sans oublier le marché hebdomadaire de Cabrerets pour faire quelques emplettes locales !).

The "Occitanie" studio has the best location in the annexe. Located under the roof, it has ground-level access to the garden. In the garden, the small adjoining terrace is reserved for you, with a superb view over the valley. You're just a 10-minute walk from all amenities (grocery store, restaurants, bars, ice-cream parlour, post office, bakery, not forgetting the weekly market in Cabrerets for some local shopping!)

Das Studio "Occitanie" hat die beste Lage des Nebengebäudes. Es befindet sich unter dem Dach und hat einen ebenerdigen Zugang zum Garten. Im Garten ist die kleine angrenzende Terrasse für Sie reserviert, von der Sie einen herrlichen Blick auf das Tal haben. Sie befinden sich 10 Gehminuten von allen Annehmlichkeiten entfernt (Lebensmittelgeschäft, Restaurants, Bars, Eisdiele, Post, Bäckerei, und nicht zu vergessen der Wochenmarkt von Cabrerets, auf dem Sie einige lokale Einkäufe tätigen können!)

De "Occitanie" studio heeft de beste ligging in het bijgebouw. Deze bevindt zich onder het dak en heeft gelijkvloerse toegang tot de tuin. In de tuin is het kleine aangrenzende terras voor jou gereserveerd, met een prachtig uitzicht over de vallei. Je bevindt je op slechts 10 minuten lopen van alle voorzieningen (kruidenier, restaurants, bars, ijssalon, postkantoor, bakker en niet te vergeten de wekelijkse markt in Cabrerets voor de lokale boodschappen)!

El estudio "Occitanie" tiene la mejor ubicación del anexo. Situado bajo el tejado, tiene acceso a ras de suelo al jardín. En el jardín, la pequeña terraza contigua está reservada para usted, con una magnífica vista sobre el valle. Está a 10 minutos a pie de todos los servicios (tienda de comestibles, restaurantes, bares, heladería, correos, panadería, sin olvidar el mercado semanal de Cabrerets para las compras locales).

Lo studio "Occitanie" ha la posizione migliore nella dependance. Situato sotto il tetto, ha un accesso al giardino a livello del suolo. Nel giardino, la piccola terrazza adiacente è riservata a voi, con una superba vista sulla valle. Siete a soli 10 minuti a piedi da tutti i servizi (negozio di alimentari, ristoranti, bar, gelateria, ufficio postale, panetteria, senza dimenticare il mercato settimanale di Cabrerets per un po' di shopping locale).