Un Balcon sur Le Perche – Mortagne-au-Perche

C’est une petite maison, chic et raffinée, style cottage anglais, romantique à souhait, meublée de pièces chinées, de meubles patinés, habillée de tissus nobles et fleuris, cosy charmante et confortable. Au cœur de la vieille ville de Mortagne au Perche, sur une rue très calme à 200 m du centre, elle propose côté jardin (300 m2 arboré) une vue magnifique sur les vallons Percherons. C’est une petite maison de ville avec vue sur la campagne, idéale pour découvrir les charmes du Perche.

It's a small, chic and refined English cottage-style house, as romantic as you could wish for, furnished with antique pieces and patinated furniture, dressed in noble and flowery fabrics, cosy, charming and comfortable. In the heart of the old town of Mortagne au Perche, on a very quiet street 200 m from the center, it offers a magnificent view of the Percheron valleys from the garden side (300 m2 with trees). It's a small town house with a view over the countryside, ideal for discovering the charms of the Perche region.

Es handelt sich um ein kleines, schickes und raffiniertes Haus im englischen Landhausstil, das durch und durch romantisch ist. Es ist mit Antiquitäten, patinierten Möbeln und edlen, blumigen Stoffen eingerichtet und bietet eine charmante und gemütliche Atmosphäre. Im Herzen der Altstadt von Mortagne au Perche, an einer sehr ruhigen Straße, 200 m vom Zentrum entfernt, bietet es auf der Gartenseite (300 m2 mit Bäumen) einen herrlichen Blick auf die Täler der Percheron. Es ist ein kleines Stadthaus mit Blick auf die Landschaft, ideal, um den Charme des Perche zu entdecken.

Dit is een klein, chique en verfijnd huis, in de Engelse cottage stijl, zo romantisch als je maar kunt wensen, ingericht met antiek, antieke meubels, edele en bloemrijke stoffen, gezellig, charmant en comfortabel. In het hart van het oude centrum van Mortagne au Perche, in een zeer rustige straat op slechts 200 m van het centrum, heeft het een prachtig uitzicht op de Percheron valleien vanuit de tuin (300 m2 met bomen). Dit is een klein dorpshuis met uitzicht op het platteland, ideaal om de charmes van de Perche streek te ontdekken.

Se trata de una pequeña casa elegante y refinada, de estilo cottage inglés, tan romántica como pueda desearse, amueblada con antigüedades, muebles antiguos, telas nobles y floridas, acogedora, encantadora y confortable. En el corazón del casco antiguo de Mortagne au Perche, en una calle muy tranquila a 200 m del centro, goza de una magnífica vista de los valles del Percheron desde el jardín (300 m2 con árboles). Se trata de una pequeña casa de pueblo con vistas al campo, ideal para descubrir los encantos de la región de Perche.

È una piccola casa chic e raffinata, in stile cottage inglese, quanto di più romantico si possa desiderare, arredata con pezzi d'antiquariato, mobili antichi, tessuti nobili e fioriti, accogliente, affascinante e confortevole. Nel cuore del centro storico di Mortagne au Perche, in una strada molto tranquilla a soli 200 m dal centro, gode di una magnifica vista sulle valli del Percheron dal giardino (300 m2 con alberi). È una piccola casa di città con vista sulla campagna, ideale per scoprire il fascino della regione del Perche.