Description
En bordure du village de Maillane, villa individuelle avec piscine au cœur d’un beau jardin arboré, plusieurs terrasses et une vaste cuisine d’été. Agréablement meublée et entièrement climatisée, la maison dispose d’une grande pièce principale avec cuisine ouverte sur la salle à manger et le salon. Elle offre 1 chambre et une salle d'eau de plain-pied, 3 chambres et une salle de bain à l'étage ainsi qu'un studio indépendant tout équipé.
Pour de superbes moments de détente en famille ou entre amis en Provence… Proche de Saint Rémy de Provence, emplacement idéal pour rayonner en Provence et dans les Alpilles, paysages superbes pour balades et région riche d'activités variées, avec plus de 300 jours de soleil par an !
English
On the edge of the village of Maillane, provençal villa with swimming pool in the heart of a lovely garden with trees, several terraces and a large summer kitchen. Pleasantly furnished and fully air-conditioned, the house has a large main room with a kitchen opening onto the dining room and living room. There is 1 bedroom and a shower room on the ground floor, 3 bedrooms and a bathroom on the first floor and a fully-equipped independent studio.
For great moments of rest with family or friends in Provence… Close to Saint Rémy de Provence, an ideal location for exploring Provence and the Alpilles, with superb scenery for walks and a region full of varied activities, with over 300 days of sunshine a year!
Deutsch
Am Rande des Dorfes Maillane, freistehende Villa mit Pool inmitten eines schönen Gartens mit Bäumen, mehreren Terrassen und einer großen Sommerküche. Angenehm möbliert und voll klimatisiert, verfügt das Haus über einen großen Hauptraum mit Küche, die zum Esszimmer und Wohnzimmer hin offen ist. Es bietet 1 Schlafzimmer und ein Badezimmer im Erdgeschoss, 3 Schlafzimmer und ein Badezimmer im Obergeschoss sowie ein voll ausgestattetes, separates Studio.
Für herrliche Entspannungsmomente mit der Familie oder mit Freunden in der Provence… In der Nähe von Saint Rémy de Provence, ideale Lage für Ausflüge in die Provence und die Alpilles, wunderschöne Landschaften für Spaziergänge und eine Region mit vielen verschiedenen Aktivitäten und mehr als 300 Sonnentagen im Jahr!
Dutch
Aan de rand van het dorp Maillane, vrijstaande villa met zwembad in het hart van een mooie tuin met bomen, verschillende terrassen en een grote zomerkeuken. Het huis is aangenaam ingericht en volledig voorzien van airconditioning. Het heeft een grote woonkamer met een keuken die uitkomt op de eetkamer en de woonkamer. Er is 1 slaapkamer en een doucheruimte op de begane grond, 3 slaapkamers en een badkamer op de eerste verdieping en een volledig uitgeruste onafhankelijke studio.
Voor heerlijke momenten van ontspanning met familie of vrienden in de Provence? In de buurt van Saint Rémy de Provence, een ideale locatie om de Provence en de Alpilles te verkennen, met een prachtig landschap voor wandelingen en een regio vol gevarieerde activiteiten, met meer dan 300 dagen zon per jaar!
Español
En el borde de la aldea de Maillane, chalet con piscina en el corazón de un hermoso jardín con árboles, varias terrazas y una gran cocina de verano. Agradablemente amueblado y con aire acondicionado, la casa tiene una gran sala principal con una cocina abierta al comedor y sala de estar. Hay 1 dormitorio y un cuarto de ducha en la planta baja, 3 dormitorios y un cuarto de baño en la primera planta y un estudio independiente totalmente equipado.
¿Desea disfrutar de magníficos momentos de relajación en familia o entre amigos en la Provenza? Cerca de Saint Rémy de Provence, un lugar ideal para explorar la Provenza y los Alpilles, con magníficos paisajes para pasear y una región llena de actividades variadas, ¡con más de 300 días de sol al año!
Italiano
Ai margini del villaggio di Maillane, villa indipendente con piscina nel cuore di un bel giardino con alberi, diverse terrazze e una grande cucina estiva. Piacevolmente arredata e completamente climatizzata, la casa dispone di un'ampia sala principale con una cucina che si apre sulla sala da pranzo e sul soggiorno. Al piano terra si trovano 1 camera da letto e un bagno con doccia, al primo piano 3 camere da letto e un bagno e uno studio indipendente completamente attrezzato.
Volete trascorrere splendidi momenti di relax in famiglia o con gli amici in Provenza? Vicino a Saint Rémy de Provence, una posizione ideale per esplorare la Provenza e le Alpilles, con paesaggi superbi per le passeggiate e una regione ricca di attività varie, con oltre 300 giorni di sole all'anno!