Tevenn – Saint-Brevin-les-Pins

Entre littoral et campagne, au calme, à 4 km des plages et 1 km de la Loire, le gîte Tevenn est une belle longère en pierre rénovée en 2021, mitoyenne à un autre gîte et proche de la maison des propriétaires. Terrasse close de 100 m² orientée ouest. Stationnement privé sur la propriété. Plain pied: cuisine aménagée ouverte sur salon/séjour (convertible 140×190), 3 chambres accessibles par une marche (1 et 2 : lit 140×190, 3: 2 lits 90×190 jumelables), salle d'eau et WC indépendant. Equipements inclus : lit/chaise bébé. Compris: électricité et chauffage électrique. Non-compris : draps, linge de toilette et taxe de séjour.

Between coast and countryside, 4 km from beaches and 1 km from the Loire, the Tevenn gîte is a beautiful stone farmhouse renovated in 2021, adjoining another gîte and close to the owners' house. Enclosed 100 m² west-facing terrace. Private parking on the property. Ground floor: fitted kitchen opening onto living/dining room (convertible 140×190), 3 bedrooms accessible by a step (1 and 2: bed 140×190, 3: 2 twin beds 90×190), shower room and separate WC. Equipment included: cot/baby chair. Electricity and electric heating included. Not included: bed linen, towels and tourist tax.

Zwischen Küste und Land, in ruhiger Lage, 4 km von den Stränden und 1 km von der Loire entfernt, liegt das Ferienhaus Tevenn, ein schönes, 2021 renoviertes Bauernhaus aus Stein, das an ein anderes Ferienhaus angrenzt und in der Nähe des Hauses der Eigentümer liegt. Geschlossene Terrasse von 100 m² mit Westausrichtung. Privatparkplatz auf dem Grundstück. Ebenerdig: Einbauküche, offen zum Wohnraum (Schlafcouch 140×190), 3 über eine Stufe erreichbare Schlafzimmer (1 und 2: Bett 140×190, 3: 2 Betten 90×190, zusammenstellbar), Badezimmer und separates WC. Inklusive Ausstattung: Babybett/Stuhl. Inbegriffen: Strom und elektrische Heizung. Nicht inbegriffen: Bettwäsche, Handtücher und Kurtaxe.

Tussen de kust en het platteland, in een rustige omgeving op 4 km van de stranden en 1 km van de Loire, de gîte Tevenn is een mooie stenen boerderij gerenoveerd in 2021, grenzend aan een andere gîte en dicht bij het huis van de eigenaren. Omheind terras van 100 m² op het westen. Privé parkeerplaats op het terrein. B.G.: ingerichte keuken uitgevend op salon/woonkamer (divanbed 140×190), 3 slaapkamers bereikbaar via een opstapje (1 en 2: bed 140×190, 3: 2 aparte bedden 90×190), doucheruimte en aparte WC. Inbegrepen: kinderbedje/babystoel. Elektriciteit en elektrische verwarming inbegrepen. Niet inbegrepen: beddengoed, handdoeken en toeristenbelasting.

Entre la costa y el campo, en un entorno tranquilo a 4 km de las playas y a 1 km del Loira, la casa rural Tevenn es una hermosa granja de piedra renovada en 2021, contigua a otra casa rural y cerca de la casa de los propietarios. Terraza cerrada de 100 m² orientada al oeste. Aparcamiento privado en la propiedad. Planta baja: cocina equipada abierta al salón/sala de estar (sofá cama 140×190), 3 habitaciones accesibles por un escalón (1 y 2: cama 140×190, 3: 2 camas gemelas 90×190), cuarto de ducha y WC separado. Equipamiento incluido: cuna/silla de bebé. Electricidad y calefacción eléctrica incluidas. No incluido: ropa de cama, toallas y tasa de estancia.

Tra la costa e la campagna, in un ambiente tranquillo a 4 km dalle spiagge e a 1 km dalla Loira, il gîte Tevenn è una bella casa colonica in pietra ristrutturata nel 2021, adiacente a un altro gîte e vicina alla casa dei proprietari. Terrazza chiusa di 100 m² esposta a ovest. Parcheggio privato nella proprietà. Piano terra: cucina attrezzata aperta sul soggiorno (divano letto 140×190), 3 camere da letto accessibili tramite un gradino (1 e 2: letto 140×190, 3: 2 letti singoli 90×190), bagno con doccia e WC separato. Attrezzatura inclusa: culla/sedia per bambini. Elettricità e riscaldamento elettrico inclusi. Non incluso: biancheria da letto, asciugamani e tassa di soggiorno.