Meublés – Saint-Paul-lès-Dax

Maison en étage au centre ville de Saint Paul les Dax, dans quartier calme. Située à 1,5 km des établissements thermaux de la station (Sourcéo, Christus et les Chênes), et de toutes les commodités (2 km du centre commercial le Grand Mail) et à 500 mètres de la gare de Dax. Ce joli meublé décoré avec goût se compose de 3 chambres avec lit en 160 cm dans chacune, une salle de bain avec douche, d'un garage privé et parking privé, et d'un petit jardin pour profitez des journées ensoleillées. Toute la partie habitation est située au 1er étage. Enfin, le lac de Christus situé à 1.5 km vous propose de nombreux sentiers pédestres et cyclables.

Storey house in the center of Saint Paul les Dax, in a quiet neighborhood. Located 1.5 km from the resort's thermal baths (Sourcéo, Christus and les Chênes), and all amenities (2 km from the Grand Mail shopping center), and 500 meters from Dax train station. This pretty, tastefully decorated furnished apartment comprises 3 bedrooms, each with a 160 cm bed, a private garage and private parking, and a small garden for enjoying sunny days. The entire living area is on the 1st floor. The Christus lake, 1.5 km away, offers numerous hiking and cycling trails.

Haus auf einer Etage im Stadtzentrum von Saint Paul les Dax, in einer ruhigen Gegend. Es liegt 1,5 km von den Thermalbädern des Ortes (Sourcéo, Christus und Les Chênes) sowie von allen Annehmlichkeiten (2 km vom Einkaufszentrum Le Grand Mail) und 500 m vom Bahnhof Dax entfernt. Diese hübsche, geschmackvoll eingerichtete Wohnung besteht aus 3 Schlafzimmern mit jeweils einem 160 cm breiten Bett, einer privaten Garage und einem privaten Parkplatz sowie einem kleinen Garten, in dem Sie die sonnigen Tage genießen können. Der gesamte Wohnbereich befindet sich im ersten Stock. Der 1,5 km entfernte See von Christus bietet Ihnen zahlreiche Wander- und Radwege.

Gelijkvloerse woning in het centrum van Saint Paul les Dax, in een rustige omgeving. Gelegen op 1,5 km van de thermale baden van het resort (Sourcéo, Christus en les Chênes), alle voorzieningen (op 2 km van het winkelcentrum Grand Mail) en op 500 meter van het treinstation van Dax. Dit mooie, smaakvol ingerichte appartement heeft 3 slaapkamers, elk met een bed van 160 cm, een eigen garage en privéparkeerplaats, en een kleine tuin om te genieten van zonnige dagen. Het hele woongedeelte bevindt zich op de 1e verdieping. Het meer van Christus, op slechts 1,5 km afstand, biedt tal van wandel- en fietspaden.

Casa de una planta en el centro de Saint Paul les Dax, en una zona tranquila. Situado a 1,5 km de los baños termales de la estación (Sourcéo, Christus y les Chênes), de todos los servicios (a 2 km del centro comercial Grand Mail) y a 500 metros de la estación de tren de Dax. Este bonito apartamento amueblado y decorado con gusto dispone de 3 habitaciones, cada una con una cama de 160 cm, un garaje privado y aparcamiento privado, y un pequeño jardín para disfrutar de los días soleados. Toda la zona de estar se encuentra en la 1ª planta. El lago Christus, a sólo 1,5 km, ofrece numerosas rutas de senderismo y ciclismo.

Casa a piani nel centro di Saint Paul les Dax, in una zona tranquilla. Si trova a 1,5 km dalle terme della località (Sourcéo, Christus e les Chênes), da tutti i servizi (2 km dal centro commerciale Grand Mail) e a 500 metri dalla stazione ferroviaria di Dax. Questo grazioso appartamento arredato con gusto è composto da 3 camere da letto, ciascuna con un letto di 160 cm, un bagno con doccia, un garage privato e un parcheggio privato e un piccolo giardino per godersi le giornate di sole. L'intera zona giorno si trova al 1° piano. Il lago Christus, a 1,5 km di distanza, offre numerosi percorsi per passeggiate e ciclismo.