T3 – BALCON SUD – PARKING – RESIDENCE JARDIN DU CASINO – JC11A – Bagnères-de-Luchon

Cet appartement comprend une kitchenette équipée (four, micro-ondes, deux plaques de cuisson) ouvrant sur le séjour exposé Sud avec balcon, téléviseur. Deux chambres dont l'une avec deux lits superposés et l'autre chambre avec un lit 140. Une salle d'eau avec douche et lave-linge. Le sol est recouvert d'un lino. Parking n°31. Cellier commun. Animaux non admis.

This apartment comprises a fully-equipped kitchenette (oven, microwave, two hotplates) opening onto the south-facing living room with balcony, TV. Two bedrooms, one with two bunk beds and the other with a double bed (140cm). Bathroom with shower and washing machine. The floor is covered with linoleum. Parking space n°31. Shared cellar. Pets not allowed.

Diese Wohnung besteht aus einer ausgestatteten Küchenzeile (Backofen, Mikrowelle, zwei Kochplatten), die sich zum Wohnzimmer mit Südausrichtung und Balkon hin öffnet, Fernseher. Zwei Schlafzimmer, eines davon mit zwei Etagenbetten und das andere mit einem 140 cm breiten Bett. Ein Badezimmer mit Dusche und Waschmaschine. Der Boden ist mit Linoleum ausgelegt. Parkplatz Nr. 31. Gemeinsamer Abstellraum. Haustiere nicht erlaubt.

Dit appartement bestaat uit een volledig uitgeruste kitchenette (oven, magnetron, twee kookplaten) die uitkomt op de woonkamer op het zuiden met balkon, televisie. Twee slaapkamers, een met twee stapelbedden en de andere met een tweepersoonsbed. Badkamer met douche en wasmachine. De vloer is bedekt met linoleum. Parkeerplaats n°31. Gemeenschappelijke kelder. Huisdieren niet toegestaan.

Este apartamento consta de una cocina americana totalmente equipada (horno, microondas, dos fogones) que da al salón orientado al sur con balcón, televisión. Dos habitaciones, una con dos literas y la otra con una cama doble. Cuarto de baño con ducha y lavadora. Suelo de linóleo. Plaza de aparcamiento n°31. Bodega compartida. No se admiten animales.

L'appartamento è composto da un angolo cottura completamente attrezzato (forno, microonde, due fornelli) che si apre sul soggiorno esposto a sud con balcone, televisione. Due camere da letto, una con due letti a castello e l'altra con un letto matrimoniale. Bagno con doccia e lavatrice. Il pavimento è rivestito in linoleum. Posto auto n°31. Cantina in comune. Non sono ammessi animali domestici.