T3 – 1 à 4 pers. – HOURS14/B – Dax

Au 2ème et dernier étage avec ascenseur d'une résidence sécurisée , au cœur d'un quartier calme du centre-ville de Dax, ce logement haut de gamme est à proximité immédiate des restaurants et services. En duplex, il se compose au rez-de-chaussée, d'un séjour avec cuisine américaine entièrement équipée ouverte sur la partie salle à manger, donnant sur une terrasse. On y trouve également deux chambres avec rangements, une salle de bain avec baignoire et des toilettes séparées. A l'étage, vous disposez d'un salon-mezzanine lumineux et végétalisé à l'ambiance cocooning. A votre disposition également, une place de parking privative, pour le stationnement de votre véhicule. Pour toute consommation de gaz, d'eau ou électricité, supérieure au seuil moyen fixé par le propriétaire (calcul en fonction du nombre de personnes), ce dernier se réserve le droit d'appliquer un supplément.

On the 2nd and top floor with elevator of a secure residence, in the heart of a quiet district in downtown Dax, this upscale apartment is within easy reach of restaurants and services. On the first floor, the duplex apartment comprises a living room with a fully-equipped open-plan kitchen opening onto the dining area and a terrace. There are also two bedrooms with storage space, a bathroom with bathtub and separate toilet. Upstairs, you'll find a bright, plant-filled mezzanine living room with a cocooning ambience. A private parking space is also available. For any consumption of gas, water or electricity above the average threshold set by the owner (calculated according to the number of people), the latter reserves the right to apply a supplement.

Im zweiten und letzten Stock mit Aufzug einer gesicherten Residenz in einem ruhigen Viertel im Stadtzentrum von Dax befindet sich diese hochwertige Wohnung in unmittelbarer Nähe von Restaurants und Dienstleistungen. Im Erdgeschoss befindet sich ein Wohnzimmer mit voll ausgestatteter amerikanischer Küche, die sich zum Essbereich hin öffnet und auf eine Terrasse führt. Hier befinden sich auch zwei Schlafzimmer mit Stauraum, ein Badezimmer mit Badewanne und eine separate Toilette. Im Obergeschoss steht Ihnen ein helles und begrüntes Wohnzimmer mit Zwischengeschoss zur Verfügung, das für eine Cocooning-Atmosphäre sorgt. Ihnen steht außerdem ein privater Parkplatz zur Verfügung, auf dem Sie Ihr Fahrzeug abstellen können. Für jeden Gas-, Wasser- oder Stromverbrauch, der über dem vom Eigentümer festgelegten Durchschnittswert liegt (Berechnung je nach Anzahl der Personen), behält sich der Ei

Op de 2e en bovenste verdieping met lift van een beveiligde residentie in het hart van een rustige wijk van het centrum van Dax, ligt dit hoogwaardige appartement binnen handbereik van restaurants en diensten. Op de begane grond bestaat het duplex appartement uit een woonkamer met een volledig uitgeruste open keuken die uitkomt op de eethoek en een terras. Er zijn ook twee slaapkamers met bergruimte, een badkamer met bad en een apart toilet. Boven vind je een lichte, met planten gevulde mezzanine lounge met een gezellige uitstraling. Er is ook een privéparkeerplaats voor je auto. Voor elk verbruik van gas, water of elektriciteit boven de door de eigenaar vastgestelde gemiddelde drempel (berekend op basis van het aantal personen), behoudt de eigenaar zich het recht voor om een toeslag te vragen.

En la 2ª y última planta con ascensor de una residencia segura en el corazón de una zona tranquila del centro de Dax, este piso de gama alta está muy cerca de restaurantes y servicios. En la planta baja, el apartamento dúplex consta de una sala de estar con cocina americana totalmente equipada, abierta al comedor y a una terraza. También hay dos dormitorios con espacio de almacenamiento, un cuarto de baño con bañera y un aseo separado. Arriba, encontrará un luminoso salón en el entresuelo, lleno de plantas y con un ambiente acogedor. También hay una plaza de aparcamiento privado para su vehículo. Para cualquier consumo de gas, agua o electricidad superior al umbral medio fijado por el propietario (calculado en función del número de personas), el propietario se reserva el derecho de aplicar un suplemento.

Al 2° e ultimo piano con ascensore di un residence sicuro nel cuore di una zona tranquilla del centro di Dax, questo appartamento di alta gamma si trova a breve distanza da ristoranti e servizi. Al piano terra, l'appartamento duplex è composto da un soggiorno con cucina a vista completamente attrezzata che si apre sulla zona pranzo e su una terrazza. Ci sono anche due camere da letto con ripostiglio, un bagno con vasca e una toilette separata. Al piano superiore si trova un salone soppalcato, luminoso e pieno di piante, dall'atmosfera accogliente. C'è anche un parcheggio privato per il vostro veicolo. Per qualsiasi consumo di gas, acqua o elettricità superiore alla soglia media stabilita dal proprietario (calcolata in base al numero di persone), il proprietario si riserva il diritto di applicare un supplemento.