T3 – 1 à 4 pers. – DAGL103/A – Dax

T3 en centre ville, dans une rue piétonne calme, situé au 1er étage avec ascenseur. La résidence se trouve en retrait de la rue avec un accès grâce à une cour intérieure Il se compose d'une grand pièce à vivre avec cuisine ouverte, 2 chambres : la 1ère chambre dispose d'un lit en 140. La 2ème chambre propose 3 couchages dont de 2 lits en 90 superposés et 1 lit cabane avec un petite échelle de 3 barreaux pour y accéder (idéal pour les enfants) La salle de bain est équipée d'une baignoire. Wc sont séparés. Le logement est entièrement équipé : lave-linge, lave-vaisselle, draps et linge de toilette fournis. Il dispose également d'un emplacement de parking privatif. Situé dans le centre historique de Dax, il bénéficie de la proximité immédiate de tous les commerces et est situé à moins de 200 mètres d'un établissement thermal. Frais retenus en cas de perte du bip d'accès au parking : 80€

T3 apartment in a quiet pedestrian street in the center of town, located on the 1st floor with elevator. The residence is set back from the street, with access via an inner courtyard It comprises a large living room with open kitchen, 2 bedrooms: the 1st bedroom has a double bed (140cm). The 2nd bedroom sleeps 3, including 2 90cm bunk beds and 1 cabin bed with a 3-rung ladder for access (ideal for children) The bathroom has a bathtub. Toilets are separate. The accommodation is fully equipped: washing machine, dishwasher, bed linen and towels provided. It also has a private parking space. Located in the historic center of Dax, it is close to all amenities and less than 200 meters from a spa. Charge for lost parking access badge: €80?

T3 im Stadtzentrum, in einer ruhigen Fußgängerzone, im 1. Stock mit Aufzug gelegen. Die Residenz befindet sich zurückversetzt von der Straße mit Zugang durch einen Innenhof Es besteht aus einem großen Wohnraum mit offener Küche, 2 Schlafzimmern: Das 1. Schlafzimmer verfügt über ein Bett von 140 cm. Das zweite Schlafzimmer bietet 3 Schlafplätze, darunter 2 Etagenbetten (90 cm) und 1 Hüttenbett mit einer kleinen Leiter mit 3 Sprossen, um es zu erreichen (ideal für Kinder) Das Badezimmer ist mit einer Badewanne ausgestattet. Wc sind separat. Die Unterkunft ist komplett ausgestattet: Waschmaschine, Geschirrspüler, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Sie verfügt außerdem über einen privaten Parkplatz. Die Wohnung befindet sich im historischen Zentrum von Dax, profitiert von der unmittelbaren Nähe zu allen Geschäften und ist weniger als 200 m von einem Thermalbad entfernt. Bei Verlust des Parkscheins wird eine Gebühr von 80 Euro einbehalten

3-kamerappartement in het stadscentrum, in een rustige voetgangersstraat, op de 1e verdieping met lift. De woning ligt terug van de straat met toegang via een binnenplaats Het bestaat uit een grote woonkamer met open keuken, 2 slaapkamers: de 1e slaapkamer heeft een tweepersoonsbed (140cm). De 2e slaapkamer heeft 3 slaapplaatsen, waaronder 2 stapelbedden (90cm) en 1 kajuitbed met een kleine ladder met 3 spijlen voor toegang (ideaal voor kinderen) De badkamer heeft een bad. Er is een apart toilet. De accommodatie is van alle gemakken voorzien: wasmachine, vaatwasser, beddengoed en handdoeken aanwezig. Het heeft ook een eigen parkeerplaats. Het ligt in het historische centrum van Dax, dicht bij alle winkels en op minder dan 200 meter van een spa. Bij verlies van de toegangsbadge voor de parkeerplaats wordt een bedrag van €80 in rekening gebracht

Apartamento de 3 habitaciones en el centro de la ciudad, en una tranquila calle peatonal, en la 1ª planta con ascensor. La residencia está situada detrás de la calle con acceso a través de un patio interior Consta de una gran sala de estar con cocina americana, 2 dormitorios: el 1er dormitorio tiene una cama doble (140 cm). El 2º dormitorio tiene 3 camas, 2 literas (90 cm) y 1 cama cabina con una pequeña escalera de 3 barras para acceder a ella (ideal para niños) El cuarto de baño tiene bañera. Hay un aseo separado. El alojamiento está totalmente equipado: lavadora, lavavajillas, ropa de cama y toallas incluidas. También dispone de una plaza de aparcamiento privada. Situado en el centro histórico de Dax, está cerca de todos los comercios y a menos de 200 metros de un balneario. En caso de pérdida de la tarjeta de acceso al aparcamiento, se cobrará una tasa de 80 euros

Trilocale in centro città, in una tranquilla strada pedonale, al 1° piano con ascensore. L'abitazione è arretrata rispetto alla strada con accesso da un cortile interno È composto da un ampio soggiorno con cucina a vista, 2 camere da letto: la prima camera ha un letto matrimoniale (140 cm). La seconda camera da letto ha 3 posti letto, di cui 2 letti a castello (90 cm) e 1 letto a castello con una piccola scala a 3 barre per l'accesso (ideale per i bambini) Il bagno è dotato di vasca. È presente una toilette separata. L'alloggio è completamente attrezzato: lavatrice, lavastoviglie, biancheria da letto e asciugamani forniti. Dispone inoltre di un parcheggio privato. Situato nel centro storico di Dax, è vicino a tutti i negozi e a meno di 200 metri da uno stabilimento termale. In caso di smarrimento del badge di accesso al parcheggio verrà addebitato un costo di 80 €