T2 – 1 à 2 pers. – WEN12/B – Dax
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Résidence Queen Bee, vous accueille à Dax, dans le quartier résidentiel de Saint-Vincent, proche du centre-ville.
Cette demeure vous séduira par sa mitoyenneté de 100 mètres, avec le centre thermal de Borda et sa proximité à pied des autres centres de cure.
Ce logement tout confort se compose au rez-de-chaussée d’une pièce traversante et lumineuse. La cuisine est entièrement équipée avec ouverture sur le jardin avec vue arboré, respirant le calme et le bien-être.
Cette pièce principale comporte un coin repas et le coin salon. Un couloir qui vous emmène vers les WC et la buanderie.
Au premier étage se trouve la chambre et la salle de bains avec baignoire.
La propriétaire propose également aux gens venant en train de venir les chercher moyennant un supplément.
Places de stationnement en face de la maison
English
The Résidence Queen Bee welcomes you to Dax, in the residential Saint-Vincent district, close to the town center.
The residence is 100 meters from the Borda spa and within walking distance of other spa centers.
On the first floor, this comfortable dwelling comprises a bright through room. The kitchen is fully equipped and opens onto the garden with its tree-lined view, exuding calm and well-being.
This main room includes a dining area and a sitting area. A corridor leads to the WC and laundry room.
On the second floor is the bedroom and bathroom with bathtub.
The owner also offers to pick up guests arriving by train for an additional charge.
Deutsch
Die Résidence Queen Bee, empfängt Sie in Dax, im Wohnviertel Saint-Vincent, in der Nähe des Stadtzentrums.
Dieses Haus wird Sie durch seine 100 m lange Nachbarschaft mit dem Thermalzentrum Borda und seine Nähe zu anderen Kurzentren zu Fuß begeistern.
Diese komfortable Unterkunft besteht im Erdgeschoss aus einem durchgehenden und hellen Raum. Die Küche ist voll ausgestattet und öffnet sich zum Garten mit Blick auf die Bäume, der Ruhe und Wohlbefinden ausstrahlt.
Dieser Hauptraum umfasst einen Essbereich und die Sitzecke. Ein Flur führt Sie zu den Toiletten und der Waschküche.
Im ersten Stock befinden sich das Schlafzimmer und das Badezimmer mit Badewanne.
Die Eigentümerin bietet auch an, dass Leute, die mit dem Zug anreisen, gegen einen Aufpreis abgeholt werden können.
Dutch
Résidence Queen Bee heet je welkom in Dax, in de woonwijk Saint-Vincent, dicht bij het stadscentrum.
Deze residentie ligt op slechts 100 meter van het kuuroord Borda en op loopafstand van andere kuuroorden.
De begane grond van deze comfortabele woning bestaat uit een lichte, doorloopbare kamer. De volledig uitgeruste keuken komt uit op de tuin met uitzicht op de bomen en straalt rust en welzijn uit.
Deze hoofdruimte heeft een eethoek en een zithoek. Een gang leidt naar het toilet en de wasruimte.
Op de eerste verdieping is de slaapkamer en badkamer met bad.
De eigenaar biedt ook aan om gasten die met de trein komen op te halen tegen een extra vergoeding.
Español
La Résidence Queen Bee le da la bienvenida a Dax, en el barrio residencial de Saint-Vincent, cerca del centro de la ciudad.
Esta residencia se encuentra a sólo 100 metros del centro termal Borda y a poca distancia de otros balnearios.
La planta baja de esta confortable vivienda consta de un luminoso salón de paso. La cocina, totalmente equipada, se abre al jardín con vistas arboladas, que desprende calma y bienestar.
Esta sala principal incluye una zona de comedor y una zona de estar. Un pasillo conduce al aseo y al lavadero.
En la primera planta se encuentra el dormitorio y el cuarto de baño con bañera.
El propietario también se ofrece a recoger a los huéspedes que lleguen en tren por un suplemento.
Italiano
Il Résidence Queen Bee vi dà il benvenuto a Dax, nel quartiere residenziale di Saint-Vincent, vicino al centro città.
Questo residence si trova a soli 100 metri dal centro termale Borda e a pochi passi da altri centri benessere.
Il piano terra di questa confortevole abitazione è composto da una luminosa sala di passaggio. La cucina completamente attrezzata si apre sul giardino con vista sugli alberi, che emana calma e benessere.
Questa stanza principale comprende una zona pranzo e un'area salotto. Un corridoio conduce al WC e alla lavanderia.
Al primo piano si trovano la camera da letto e il bagno con vasca.
Il proprietario si offre di venire a prendere gli ospiti che arrivano in treno con un supplemento.
Posti auto di fronte alla casa
