T2 1 à 2 pers. – TAC217/B – Dax

Ce logement T2 de 40m² se situe au 4ème étage avec ascenseur, dans une résidence sécurisée, proche du centre ville (200m), cinéma, restaurants etc. Entièrement meublé et refait à neuf, vous disposez d'une cuisine neuve et indépendante équipée, d'une pièce de vie avec salon/salle à manger, d'une chambre séparée, d'une salle de bains avec douche et de WC indépendants. Vous bénéficiez de tout le confort afin de passé un agréable séjour. Egalement à votre disposition, 1 place de parking privatif.

This 40m² apartment is located on the 4th floor with elevator, in a secured residence, near the city center (200m), cinema, restaurants etc. Fully furnished and refurbished, you have a new and independent equipped kitchen, a living room with lounge/dining room, a separate bedroom, a bathroom with shower and independent toilets. You benefit from all the comfort to spend a pleasant stay. Also at your disposal, 1 private parking space.

Diese 40m² große T2-Wohnung befindet sich im 4. Stock mit Aufzug in einer sicheren Residenz in der Nähe des Stadtzentrums (200m), Kinos, Restaurants etc. Vollständig möbliert und renoviert, verfügen Sie über eine neue und unabhängige Küche, einen Wohnraum mit Wohn- und Esszimmer, ein separates Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Dusche und ein separates WC. Sie verfügen über alle Annehmlichkeiten, um einen angenehmen Aufenthalt zu verbringen. Außerdem steht Ihnen ein Privatparkplatz zur Verfügung.

Dit appartement van 40m² is gelegen op de 4e verdieping met lift, in een beveiligde residentie, dicht bij het stadscentrum (200m), bioscoop, restaurants enz. Volledig gemeubileerd en gerenoveerd, beschikt u over een nieuwe en onafhankelijk uitgeruste keuken, een woonkamer met salon/eetkamer, een aparte slaapkamer, een badkamer met douche en een onafhankelijke WC. U profiteert van alle comfort om een aangenaam verblijf door te brengen. Tevens heeft u de beschikking over 1 privé parkeerplaats.

Este piso de 40m² está situado en la 4ª planta con ascensor, en una residencia segura, cerca del centro de la ciudad (200m), cine, restaurantes, etc. Totalmente amueblado y reformado, dispone de una cocina nueva e independiente equipada, un salón con sala de estar/comedor, un dormitorio independiente, un cuarto de baño con ducha y WC independiente. Disfrutará de todas las comodidades para pasar una estancia agradable. También a su disposición, 1 plaza de aparcamiento privado.

Questo appartamento di 40 m² si trova al 4° piano con ascensore, in un residence sicuro, vicino al centro città (200 m), al cinema, ai ristoranti, ecc. Completamente arredato e ristrutturato, dispone di una cucina nuova e indipendente, un soggiorno con salotto/sala da pranzo, una camera da letto separata, un bagno con doccia e WC indipendente. Potrete usufruire di tutti i comfort per trascorrere un piacevole soggiorno. A vostra disposizione anche 1 posto auto privato.