T2 – 1 à 2 pers. – ROUG7/A – Dax

Rare et charmant appartement T2 de 53m2 comprenant une terrasse de 12m2 exposée Sud-Est et un garage. Cet appartement, au calme et en rez-de-chaussée, rénové avec un style corps de ferme vous séduira durant votre séjour. Idéalement situé : 2 min à pied du centre ville, de l'office de tourisme et des thermes, 1 min des transports en commun. Parking gratuit, payant, et garage pour les locations curistes uniquement. Vous y trouverez tout le nécessaire à votre confort : WI-FI, TV, clim, machine à laver… Vous pouvez utiliser le local à vélo, les espaces communs, le garage. Le logement est très fonctionnel, refait à neuf dans un esprit corps de ferme. Vous y trouverez le calme et la sécurité dans le centre ville de Dax. Location curiste privilégiée

Rare and charming 53m2 T2 apartment with 12m2 south-east-facing terrace and garage. This quiet, ground-floor apartment, renovated in a farmhouse style, will seduce you during your stay. Ideally located: 2 min walk to town center, tourist office and spa, 1 min to public transport. Free, paid parking and garage for curists only. You'll find everything you need for your comfort: WI-FI, TV, air conditioning, washing machine… You can use the bike room, common areas and garage. The accommodation is very functional, refurbished in a farmhouse style. You'll find peace and security in the center of Dax. Privileged curist rental

Seltene und charmante Wohnung T2 von 53m2 mit einer Terrasse von 12m2 in Südostlage und einer Garage. Diese ruhig gelegene Wohnung im Erdgeschoss, die im Stil eines Bauernhauses renoviert wurde, wird Sie während Ihres Aufenthalts begeistern. Ideal gelegen: 2 Gehminuten vom Stadtzentrum, dem Tourismusbüro und den Thermen, 1 Minute von den öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt. Kostenloser Parkplatz, kostenpflichtiger Parkplatz und Garage nur für Kurgäste. Sie finden hier alles, was Sie für Ihren Komfort brauchen: WI-FI, TV, Klimaanlage, Waschmaschine… Sie können den Fahrradraum, die Gemeinschaftsräume und die Garage nutzen. Die Unterkunft ist sehr funktionell und wurde im Stil eines Bauernhauses neu renoviert. Hier finden Sie Ruhe und Sicherheit im Stadtzentrum von Dax. Privilegierte Vermietung an Kurgäste

Zeldzaam en charmant T2-appartement van 53 m2 met terras op het zuidoosten van 12 m2 en garage. Dit rustige appartement op de begane grond, gerenoveerd in boerderijstijl, zal u zeker bevallen tijdens uw verblijf. Ideaal gelegen: op 2 minuten lopen van het stadscentrum, het VVV-kantoor en de thermale baden, op 1 minuut van het openbaar vervoer. Gratis betalende parkeerplaats en garage alleen voor gasten van het kuuroord. Je vindt er alles wat je nodig hebt voor je comfort: WI-FI, tv, airconditioning, wasmachine, enz. Je kunt gebruik maken van de fietsruimte, de gemeenschappelijke ruimtes en de garage. De accommodatie is zeer functioneel en is gerenoveerd in de stijl van een boerderij. Je vindt er rust en veiligheid in het centrum van Dax. Bevoorrechte verhuur

Raro y encantador piso T2 de 53m2 con terraza de 12m2 orientada al sureste y garaje. Este tranquilo piso en planta baja, reformado en estilo granja, le encantará durante su estancia. Idealmente situado: a 2 min a pie del centro de la ciudad, de la oficina de turismo y de los baños termales, a 1 min de los transportes públicos. Aparcamiento de pago gratuito y garaje sólo para clientes del balneario. Encontrarás todo lo necesario para tu comodidad: WI-FI, TV, aire acondicionado, lavadora, etc. Podrás utilizar la sala de bicicletas, las zonas comunes y el garaje. El alojamiento es muy funcional y ha sido reformado al estilo de una granja. Encontrará tranquilidad y seguridad en el centro de Dax. Alquiler curista privilegiado

Raro e affascinante appartamento T2 di 53 m2 con terrazza di 12 m2 esposta a sud-est e garage. Questo tranquillo appartamento al piano terra, ristrutturato in stile casale, vi delizierà durante il vostro soggiorno. Situato in posizione ideale: a 2 minuti a piedi dal centro città, dall'ufficio turistico e dalle terme, a 1 minuto dai mezzi pubblici. Parcheggio e garage gratuiti e a pagamento solo per gli ospiti delle terme. Troverete tutto il necessario per il vostro comfort: WI-FI, TV, aria condizionata, lavatrice, ecc. È possibile utilizzare il deposito biciclette, le aree comuni e il garage. L'alloggio è molto funzionale ed è stato ristrutturato nello stile di una casa colonica. Troverete pace e sicurezza nel centro di Dax. Affitto privilegiato