Meublés – Saint-Paul-lès-Dax

Ce T2 avec balcon est situé au 2ème étage d’une résidence sécurisée avec ascenseur, dans un quartier calme bordant le lac de Christus. Il donne sur un grand parc avec un bois classé, appartenant à la copropriété. Il se compose d’une cuisine ouverte sur la pièce à vivre avec coin salon et coin repas, baie vitrée et balcon ; d’une salle de bains avec douche à l’italienne, de WC séparés, d'une chambre avec baie vitrée. Vous disposez également d'un parking aérien pour le stationnement de votre véhicule et d'un local pour matériel de sport ou vélo. Pour toute consommation d'eau ou électricité, supérieure au seuil moyen fixé par le propriétaire, ce dernier se réserve le droit d'appliquer un supplément. Un relevé sera fait en début et fin de séjour. Arrêt de bus Couralin : "casino" : ligne 1

This T2 apartment with balcony is located on the 2nd floor of a secure residence with elevator, in a quiet neighborhood bordering Lake Christus. It overlooks a large park with a listed wood belonging to the co-ownership. It comprises a kitchen opening onto the living room with lounge and dining area, bay window and balcony; a bathroom with walk-in shower, separate toilet, bedroom with bay window. There's also overhead parking for your vehicle, and room for sports equipment or bicycles. For any consumption of water or electricity above the average threshold set by the owner, the latter reserves the right to apply a supplement. A meter reading will be taken at the beginning and end of your stay. Couralin bus stop : "casino" : line 1

Diese Zweizimmerwohnung mit Balkon befindet sich im 2. Stock einer gesicherten Residenz mit Aufzug in einer ruhigen Gegend am Ufer des Christus-Sees. Es blickt auf einen großen Park mit einem klassifizierten Wald, der zum Miteigentum gehört. Sie besteht aus einer offenen Küche mit Wohn- und Essbereich, Erkerfenster und Balkon, einem Badezimmer mit begehbarer Dusche, einem separaten WC und einem Schlafzimmer mit Erkerfenster. Sie verfügen außerdem über einen oberirdischen Parkplatz für Ihr Fahrzeug und einen Raum für Sportgeräte oder Fahrräder. Für jeden Wasser- oder Stromverbrauch, der über dem vom Eigentümer festgelegten Durchschnittswert liegt, behält sich der Eigentümer das Recht vor, einen Zuschlag zu berechnen. Zu Beginn und am Ende des Aufenthalts wird eine Ablesung vorgenommen. Bushaltestelle Couralin: "casino": Linie 1

Dit appartement met 2 slaapkamers en balkon ligt op de 2e verdieping van een beveiligde residentie met lift, in een rustige wijk aan het Christusmeer. Het kijkt uit op een groot park met een geklasseerd bos dat tot de mede-eigendom behoort. Het bestaat uit een keuken die uitkomt op de woonkamer met een zit- en eethoek, erker en balkon; een badkamer met inloopdouche, apart toilet en een slaapkamer met erker. Er is ook een overdekte parkeerplaats voor je auto en een opslagruimte voor sportuitrusting of fietsen. Voor elk verbruik van water of elektriciteit boven de door de eigenaar vastgestelde gemiddelde drempel, behoudt deze zich het recht voor om een toeslag te vragen. Aan het begin en het einde van uw verblijf wordt de meterstand opgenomen. Bushalte Couralin : "casino" : lijn 1

Este apartamento de 2 dormitorios con balcón está situado en la 2ª planta de una residencia segura con ascensor, en una zona tranquila que bordea el lago Christus. Tiene vistas a un gran parque con un bosque protegido perteneciente a la copropiedad. Consta de una cocina abierta al salón con zona de estar y comedor, mirador y balcón; un cuarto de baño con ducha, WC separado y un dormitorio con mirador. También dispone de aparcamiento elevado para su vehículo y una zona de almacenamiento para material deportivo o bicicletas. Para cualquier consumo de agua o electricidad superior al umbral medio fijado por el propietario, éste se reserva el derecho de aplicar un suplemento. Se efectuará una lectura del contador al principio y al final de su estancia. Parada de autobús Couralin : "casino" : línea 1

Questo appartamento con 2 camere da letto e balcone si trova al 2° piano di un residence sicuro con ascensore, in una zona tranquilla che confina con il lago Christus. Si affaccia su un grande parco con un bosco classificato appartenente alla comproprietà. È composto da una cucina aperta sul soggiorno con zona pranzo e salotto, bovindo e balcone; un bagno con cabina doccia, WC separato e una camera da letto con bovindo. È inoltre presente un parcheggio sopraelevato per il vostro veicolo e un deposito per attrezzature sportive o biciclette. Per qualsiasi consumo di acqua o elettricità superiore alla soglia media stabilita dal proprietario, quest'ultimo si riserva il diritto di applicare un supplemento. La lettura del contatore verrà effettuata all'inizio e alla fine del soggiorno. Fermata dell'autobus Couralin : "casino" : linea 1