T2 – 1 à 2 pers. – BART216/A – Dax

Ce T2, deux pièces, totalement équipé de 45m2 avec grande terrasse de 25m2 se situe au 6ème étage avec ascenseur de la résidence Goya. A 5mn à pieds du cœur de ville (toutes commodités) et 10mn à pieds de la gare SNCF, avec une belle vue panoramique sur DAX (Adour, Cathédrale, Splendide etc…) la fourniture des draps et serviettes est possible moyennant 50,00€ pour le séjour ou avec changement hebdomadaire (50€*3) Caution: 1000,00€ somme non encaissée et rendue intégralement si aucune détérioration. Ménage de fin de séjour en sus (50,00€) et non obligatoire si vous faites le ménage de sortie vous même. Possibilité de parking gratuit en bas de la résidence

This fully-equipped 45m2 2-room apartment with large 25m2 terrace is located on the 6th floor with elevator of the Goya residence. A 5-minute walk from the heart of town (all amenities) and a 10-minute walk from the SNCF train station, with a beautiful panoramic view over DAX (Adour, Cathedral, Splendide etc…) bed linen and towels can be provided for 50,00? for the stay or with weekly change (50?*3) Deposit: 1000,00? not cashed and returned in full if no damage. End-of-stay cleaning extra (50,00?) and not compulsory if you do it yourself.

Diese voll ausgestattete, 45m2 große Zweizimmerwohnung mit großer Terrasse (25m2) befindet sich im 6. Stock mit Aufzug der Residenz Goya. Sie liegt 5 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum (alle Annehmlichkeiten) und 10 Minuten zu Fuß vom SNCF-Bahnhof entfernt und bietet einen schönen Panoramablick auf DAX (Adour, Kathedrale, Splendide etc.) bettwäsche und Handtücher können gegen eine Gebühr von 50,00? für den gesamten Aufenthalt oder mit wöchentlichem Wechsel (50,00? *3) bereitgestellt werden Kaution: 1000,00? nicht einlösbar, wird vollständig zurückerstattet, wenn keine Schäden vorliegen. Endreinigung extra (50,00?) und nicht obligatorisch, wenn Sie die Endreinigung selbst durchführen.

Dit volledig ingerichte 2-kamerappartement van 45m2 met groot terras van 25m2 bevindt zich op de 6e verdieping met lift van de residentie Goya. Op 5 minuten lopen van het hart van de stad (alle voorzieningen) en op 10 minuten lopen van het SNCF-station, met een prachtig panoramisch uitzicht over DAX (Adour, kathedraal, Splendid enz…) lakens en handdoeken kunnen worden verstrekt voor 50,00? voor het verblijf of met een wekelijkse verandering (50?*3) Borg: 1000,00? Deze wordt niet geïnd en wordt volledig terugbetaald als er geen schade is. Schoonmaak aan het eind van je verblijf is extra (50,00?) en is niet verplicht als je het zelf doet.

Este apartamento de 2 habitaciones totalmente equipado de 45m2 con gran terraza de 25m2 está situado en la 6ª planta con ascensor de la residencia Goya. A 5 minutos a pie del corazón de la ciudad (todas las comodidades) y a 10 minutos a pie de la estación SNCF, con una hermosa vista panorámica sobre DAX (Adour, Catedral, Splendid etc…) las sábanas y toallas se pueden proporcionar por 50,00? para la estancia o con un cambio semanal (50?*3) Fianza: 1000,00? que no se cobra y se devuelve íntegramente si no hay desperfectos. La limpieza al final de la estancia es extra (50,00?) y no es obligatoria si la hace usted mismo.

Questo appartamento di 45 m2 completamente attrezzato con due camere da letto e un'ampia terrazza di 25 m2 si trova al 6° piano con ascensore della residenza Goya. A 5 minuti a piedi dal cuore della città (tutti i servizi) e a 10 minuti a piedi dalla stazione SNCF, con una bella vista panoramica su DAX (Adour, Cattedrale, Splendid ecc…) le lenzuola e gli asciugamani possono essere forniti per 50,00? per il soggiorno o con un cambio settimanale (50?*3) Deposito cauzionale: 1000,00? che non viene incassato e viene restituito per intero se non ci sono danni. Pulizia di fine soggiorno extra (50,00?) e non obbligatoria se la pulizia finale viene effettuata da voi stessi. Parcheggio gratuito disponibile in fondo al residence