Description
Le gîte " Syrah ", de 73 m², propose sur deux niveaux une pièce à vivre avec séjour et coin cuisine tout équipé, 2 chambres (l'une avec deux lits doubles, la seconde avec un lit double), avec la possibilité de couchage pour deux personnes supplémentaires, une salle d'eau avec WC et un second WC indépendant. Vous profiterez d'une double terrasse privative (dont une couverte). Le domaine offre également une piscine commune (10X5 mètres). Ménage de fin de séjour, linge de toilette et draps en supplément sur demande. Chauffage en supplément du 15 novembre au 15 avril. Bois en supplément 25€/semaine. Parking sur place. Possibilité de déguster les vins du vignoble sur place. ATTRAITS TOURISTIQUES : Le Parc Naturel du Haut Languedoc, le lac du Salagou, les gorges d'Heric et de la Colombière, le cirque de Mourèze, Villeneuvette (ancienne manufacture royale), randonnées pédestres et VTT.
English
The 73 m² "Syrah" gîte features a two-level living room with fully-equipped kitchenette, 2 bedrooms (one with two double beds, the second with a double bed), with the possibility of sleeping two additional people, a shower room with toilet and a second independent toilet. You'll enjoy a double private terrace (one of which is covered). There's also a shared swimming pool (10×5 meters). End-of-stay cleaning, towels and sheets available on request. Heating extra charge from November 15 to April 15. Wood 25€/week supplement. On-site parking. Wine tasting available on site. TOURIST ATTRACTIONS: Parc Naturel du Haut Languedoc, Lac du Salagou, Gorges d'Heric and de la Colombière, Cirque de Mourèze, Villeneuvette (former royal factory), hiking and mountain biking.
Deutsch
Das Ferienhaus "Syrah" ist 73 m² groß und bietet auf zwei Ebenen einen Wohnraum mit Wohnzimmer und komplett ausgestatteter Küchenzeile, 2 Schlafzimmer (eines mit zwei Doppelbetten, das zweite mit einem Doppelbett) mit Schlafmöglichkeit für zwei weitere Personen, ein Badezimmer mit WC und ein zweites, separates WC. Sie profitieren von einer privaten Doppelterrasse (eine davon überdacht). Das Anwesen bietet außerdem einen Gemeinschaftspool (10×5 Meter). Endreinigung, Handtücher und Bettwäsche gegen Aufpreis auf Anfrage. Heizung gegen Aufpreis vom 15. November bis 15. April. Holz gegen Aufpreis 25?/Woche. Parkplatz auf dem Gelände. Möglichkeit, die Weine des Weinbergs vor Ort zu verkosten. TOURISTISCHE ANGEBOTE: Der Naturpark Haut Languedoc, der Salagou-See, die Schluchten von Heric und Colombière, der Cirque de Mourèze, Villeneuvette (ehemalige königliche Manufaktur), Wanderungen und Mountainbike-Touren.
Dutch
De gîte "Syrah" van 73 m² heeft twee verdiepingen met een woonkamer en volledig uitgeruste keukenhoek, 2 slaapkamers (één met twee tweepersoonsbedden, de tweede met een tweepersoonsbed), met de mogelijkheid om twee extra personen te laten slapen, een doucheruimte met toilet en een tweede aparte toilet. Er zijn twee privéterrassen, waarvan één overdekt. Het landgoed heeft ook een gemeenschappelijk zwembad (10×5 meter). Eindschoonmaak, handdoeken en lakens zijn beschikbaar op aanvraag. Verwarming tegen betaling van 15 november tot 15 april. Hout: 25€/week toeslag. Parkeren op het terrein. Wijnproeverij ter plaatse mogelijk. Toeristische attracties: Het natuurpark van de Haut Languedoc, het meer van Salagou, de kloven van Heric en Colombière, het keteldal van Mourèze, Villeneuvette (voormalige koninklijke fabriek), wandelen en mountainbiken.
Español
La casa rural "Syrah", de 73 m², tiene dos niveles con una sala de estar y una zona de cocina totalmente equipada, 2 dormitorios (uno con dos camas dobles, el segundo con una cama doble), con la opción de dormir dos personas más, un cuarto de ducha con WC y un segundo WC separado. Hay dos terrazas privadas, una de ellas cubierta. La finca también dispone de una piscina comunitaria (10×5 metros). Limpieza de final de estancia, toallas y sábanas disponibles bajo petición. Calefacción: suplemento del 15 de noviembre al 15 de abril. Leña: suplemento de 25€/semana. Aparcamiento in situ. Degustación de vinos in situ. ATRACCIONES TURÍSTICAS: Parque Natural del Alto Languedoc, lago de Salagou, gargantas de Heric y Colombière, circo de Mourèze, Villeneuvette (antigua fábrica real), senderismo y BTT.
Italiano
Il gîte "Syrah", di 73 m², si sviluppa su due livelli e dispone di un soggiorno con angolo cottura completamente attrezzato, 2 camere da letto (una con due letti matrimoniali, la seconda con un letto matrimoniale), con la possibilità di ospitare altre due persone, un bagno con doccia e un secondo WC separato. Ci sono due terrazze private, di cui una coperta. La proprietà dispone anche di una piscina comune (10×5 metri). La pulizia di fine soggiorno, gli asciugamani e le lenzuola sono disponibili su richiesta. Riscaldamento a pagamento dal 15 novembre al 15 aprile. Legna: supplemento di 25€/settimana. Parcheggio in loco. Degustazione di vini disponibile in loco. ATTRAZIONI TURISTICHE: Il Parco Naturale dell'Haut Languedoc, il lago Salagou, le gole dell'Heric e della Colombière, il circo della Mourèze, Villeneuvette (ex fabbrica reale), escursioni a piedi e in mountain bike.