Studio Terrasse Vue Mer avec parking – Wimereux
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
STUDIO avec TERRASSE VUE MER et PARKING Près de BOULOGNE SUR MER sur la Côte d Opale dans la Résidence AURORE Equipé pour 2 à 3 personnes au 4ème étage de la résidence , (l' immeuble n'est pas équipé d' ascenseur . Exposition SUD-OUEST
Vous disposerez d' un PARKING PRIVÉ avec EMPLACEMENT RÉSERVÉ au pied de la résidence (marquage au sol "D3") . PLAGE , DIGUE , PROMENADE & RESTAURANTS sont à 50 mètres du STUDIO !! La voiture n' est pas nécessaire pour profiter de votre séjour .. tout est à proximité . Le Centre ville & les commerces se situent à 300 m de la résidence AURORE . Pièce principale / cuisine équipée / salle de bain / WC séparés / Chauffage électrique .
La TERRASSE de 6 m2 avec vue mer ( exposition sud – ouest ) dispose de chaises, table , transats & parasol .
Multimédias : TV écran plat Sony 102 cm accès INTERNET avec WIFI (via la box Orange ) . Radios / Musiques / Infos via ALEXA ! ( Echo DOT 5 avec Amazone Musique ) . Local commun " fermé" au rez-de-chaussée de l' immeuble pour les vélos , poussettes & planches à voile Animal de compagnie de " petite taille " accepté après accord du propriétaire et notification sur le contrat de réservation ( supplément de 20€ ) Couchages ( 2 ) :
– 1 Canapé-lit DIVA pour 2 personnes " type Morphée" + 1 fauteuil convertible type BZ pour 1 personne. Les Couettes & les oreillers seront à votre disposition .
Le linge de literie et de toilette n' est pas fourni .
Suppléments et options complémentaires possibles (à préciser sur le contrat de réservation ou à sélection sur votre demande en ligne ) : – kit linge de literie complet 15 € /lit
– kit linge de toilette 10 € ( 2 grandes et 2 moyennes + 4 gants de toilette). Info CAFE !! : Cafetière SENSEO SWITCH 2 fonctions possibles : dosettes SENSEO ou filtres N°102. Les produits d ' hygiène et d ' entretien sont à disposition. Suppléments obligatoire :
– Taxe de séjour 1 € / jour / personne de + 18 ans
– Nettoyage de fin séjour 30 € Pour faire la réservation ! 2 solutions s ' offrent à vous :
– Réservation et paiement en ligne via le site sécurisé de CLEVACANCES .
ou
– Contrat Direct propriétaire : je vous établis personnellement votre contrat via le logiciel Clévacances ( acompte 30 % à la réservation et solde à régler à la remise des clés lors de votre arrivée au studio ).
Possibililité de contracter une assurance annulation en ligne pour 4 % du montant du séjour Infos pratiques : Centre ville à 300 m . Marché local les Mardi et Vendredi matin à 200 m du studio . Accès à WIMEREUX en train : gare de WIMILLE / WIMEREUX à 700 m du studio. Infos TOURISME ET BALADES
Le grand site des 2 caps Blanc Nez & Gris Nez , les villages typiques d' Audresselles , Ambleteuse ,Tardinghen Wissant ….. La ville de Boulogne / mer avec le Port pêche , la vieille ville , les remparts , la grande Basilique et le Grand Aquarium Nausicaa ….
Vous ne connaissez pas la station de Wimereux ? prenez le temps d' aller voir les vidéos de l' office du tourisme qui sont très bien faites sur ce site A très bientôt à Wimereux !!
English
STUDIO with TERRACE SEA VIEW and PARKING Near BOULOGNE SUR MER on the Côte d'Opale in the Residence AURORE Equipped for 2 to 3 people, on the 4th floor of the residence (the building is not equipped with an elevator). South-west exposure
PRIVATE PARKING with RESERVED SPACE at the foot of the residence (marked "D3"). BEACH , DIGUE , WALKS & RESTAURANTS are 50 meters from the STUDIO ! You don't need a car to enjoy your stay… everything is close by. The town center and shops are 300 m from the AURORE residence. Main room / fitted kitchen / bathroom / separate WC / electric heating .
The 6 m2 TERRACE with sea view (south-west exposure) has chairs, table, deckchairs & parasol.
Multimedia: Sony 102 cm flat-screen TV, INTERNET access with WIFI (via Orange box). Radios / Music / News via ALEXA ! ( Echo DOT 5 with Amazone Musique ) . Communal "closed" room on the first floor of the building for bicycles, baby carriages & windsurfing boards Small pets accepted with owner's agreement and notification on booking contract ( 20? supplement ) Sleeping accommodation ( 2 ) :
– 1 DIVA sofa bed for 2 people "Morphée type" + 1 BZ convertible armchair for 1 person. Comforters and pillows will be at your disposal.
Bed linen and towels are not provided.
Supplements and additional options are available (to be specified on the booking contract or selected on your online request): – complete bed linen kit 15 ? /bed
– bathroom linen kit 10 ? (2 large and 2 medium + 4 washcloths). COFFEE Info! sENSEO SWITCH 2-function coffee maker: SENSEO pods or N°102 filters. Hygiene and cleaning products are available. Mandatory supplements :
– Tourist tax 1 ? / day / person + 18 years old
– End-of-stay cleaning 30 ? To make a reservation! 2 solutions are available to you :
– Online booking and payment via the secure CLEVACANCES website .
or
– Direct owner's contract: I will personally draw up your contract using the Clévacances software (30% deposit on booking and balance to be paid on handing over the keys when you arrive at the studio).
You can also take out cancellation insurance online for 4% of the total cost of your stay Practical info: Town center 300 m away. Local market on Tuesday and Friday mornings 200 m from the studio. Access to WIMEREUX by train: WIMILLE / WIMEREUX station 700 m from the studio. TOURISM AND WALKS
The 2 capes Blanc Nez & Gris Nez , the typical villages of Audresselles , Ambleteuse ,Tardinghen Wissant ….. The town of Boulogne / mer with its fishing port, old town, ramparts, Basilica and Nausicaa Aquarium ….
You don't know the resort of Wimereux? Take the time to watch the videos from the tourist office, which are very well done on this site See you soon in Wimereux!
Deutsch
STUDIO mit TERRASSE MEERBLICK und PARKPLATZ In der Nähe von BOULOGNE SUR MER an der Côte d'Opale in der Residenz AURORE Ausgestattet für 2 bis 3 Personen im 4. Stock der Residenz (das Gebäude ist nicht mit einem Aufzug ausgestattet). Ausrichtung nach Südwesten
Sie verfügen über einen privaten Parkplatz mit reservierten Stellplätzen am Fuße der Residenz (Bodenmarkierung "D3"). Strand, Deich, Promenade und Restaurants sind nur 50 Meter vom Studio entfernt! Ein Auto ist nicht notwendig, um Ihren Aufenthalt zu genießen, da alles in der Nähe ist. Das Stadtzentrum und die Geschäfte befinden sich 300 m von der Residenz AURORE entfernt. Hauptraum / Einbauküche / Bad / separates WC / Elektroheizung.
Die TERRASSE (6 m2) mit Meerblick (Süd-West-Ausrichtung) ist mit Stühlen, Tisch, Liegestühlen und Sonnenschirm ausgestattet.
Multimedia: Flachbildfernseher Sony 102 cm INTERNET-Zugang mit WIFI (über die Orange-Box). Radios / Musik / Nachrichten über ALEXA! ( Echo DOT 5 mit Amazone Musique ) . Gemeinsamer " geschlossener " Raum im Erdgeschoss des Gebäudes für Fahrräder, Kinderwagen & Surfbretter Kleine Haustiere sind nach Absprache mit dem Vermieter und auf der Buchungsbestätigung erlaubt (Aufpreis von 20?) Schlafgelegenheiten ( 2 ):
– 1 Schlafsofa DIVA für 2 Personen "Typ Morphée" + 1 Schlafsessel Typ BZ für 1 Person. Bettdecken und Kopfkissen stehen Ihnen zur Verfügung.
Die Bettwäsche und Handtücher werden nicht gestellt.
Mögliche Extras und Zusatzoptionen (bitte auf dem Buchungsvertrag angeben oder auf Ihrer Online-Anfrage auswählen): – komplettes Bettwäschepaket 15 ?
– handtuchset 10 ? (2 große und 2 mittlere + 4 Waschhandschuhe). Info KAFFEE !!! kaffeemaschine SENSEO SWITCH 2 mögliche Funktionen: SENSEO-Pads oder Filter N°102. Hygiene- und Pflegeprodukte stehen zur Verfügung. Obligatorische Extras :
– Kurtaxe 1 ? / Tag / Person + 18 Jahre
– Endreinigung 30 ? Um die Reservierung zu machen! 2 Lösungen stehen Ihnen zur Verfügung:
– Online-Reservierung und -Zahlung über die sichere Website von CLEVACANCES .
oder
– Vertrag direkt mit dem Eigentümer: Ich stelle Ihnen persönlich Ihren Vertrag über die Clévacances-Software aus (Anzahlung von 30 % bei der Buchung und Restzahlung bei der Schlüsselübergabe bei Ihrer Ankunft im Studio).
Möglichkeit, online eine Reiserücktrittsversicherung für 4 % des Aufenthaltsbetrags abzuschließen Praktische Informationen: Stadtzentrum 300 m entfernt. Dienstag- und Freitagmorgens lokaler Markt 200 m vom Studio entfernt. Anfahrt nach WIMEREUX mit dem Zug: Bahnhof WIMILLE / WIMEREUX 700 m vom Studio entfernt. Infos zu TOURISMUS UND WANDERUNGEN
Der große Standort der 2 Kaps Blanc Nez & Gris Nez , die typischen Dörfer Audresselles , Ambleteuse , Tardinghen Wissant ….. Die Stadt Boulogne / mer mit dem Fischereihafen, der Altstadt, den Stadtmauern, der großen Basilika und dem großen Aquarium Nausicaa ….
Sie kennen den Ort Wimereux nicht? Nehmen Sie sich die Zeit und sehen Sie sich die Videos des Fremdenverkehrsamtes an, die auf dieser Website sehr gut gemacht sind Bis bald in Wimereux!
Dutch
STUDIO met TERRAS ZEEZICHT en PARKEREN BIJ BOULOGNE SUR MER aan de Côte d'Opale in de Residentie AURORE Ingericht voor 2 tot 3 personen op de 4e verdieping van de residentie (het gebouw heeft geen lift). Op het zuidwesten
U beschikt over PRIVE PARKEERPLAATS met een RESERVED PARKEERPLAATS aan de voet van de residentie (aangeduid met "D3"). STRAND, DIGUE, WANDELEN & RESTAURANTS op 50 meter van de STUDIO! Je hebt geen auto nodig om van je verblijf te genieten – alles is dichtbij. Het stadscentrum en de winkels liggen op 300 m van de residentie AURORE. Hoofdkamer / ingerichte keuken / badkamer / aparte WC / elektrische verwarming .
Het TERRAS van 6 m2 met uitzicht op zee (op het zuidwesten) is voorzien van stoelen, tafel, ligstoelen en parasol.
Multimedia: Sony 102 cm flat-screen TV, INTERNET toegang met WIFI (via Orange box). Radio / Muziek / Nieuws via ALEXA ! ( Echo DOT 5 met Amazone Musique ) . Gemeenschappelijke "gesloten" ruimte op de begane grond van het gebouw voor fietsen, kinderwagens en windsurfplanken Kleine huisdieren toegestaan met toestemming van de eigenaar en vermelding op het reserveringscontract ( 20? toeslag ) Slaapgelegenheid ( 2 ) :
– 1 DIVA slaapbank voor 2 personen "type Morphée" + 1 BZ slaapbank voor 1 persoon. Dekbedden en kussens worden verstrekt.
Beddengoed en handdoeken worden niet verstrekt.
Toeslagen en extra opties beschikbaar (te vermelden op het reserveringscontract of te selecteren op uw online aanvraag): – complete set bedlinnen 15 ? /bed
– set badkamerlinnen 10 ? (2 grote en 2 middelgrote + 4 washandjes). KOFFIE Info! sENSEO SWITCH koffiezetapparaat met 2 mogelijke functies: SENSEO pods of N°102 filters. Hygiëne- en schoonmaakproducten zijn beschikbaar. Verplichte toeslagen :
– Toeristenbelasting 1 ? / dag / persoon ouder dan 18 jaar
– Eindschoonmaak 30 ? Om te reserveren! 2 oplossingen zijn voor u beschikbaar :
– Online reserveren en betalen via de beveiligde website van CLEVACANCES .
of
– Rechtstreeks contract met de eigenaar: ik zal persoonlijk uw contract opstellen met behulp van de Clévacances-software (30% aanbetaling bij de reservering en het saldo te betalen bij de overhandiging van de sleutels bij uw aankomst in de studio).
U kunt ook online een annuleringsverzekering afsluiten voor 4% van de totale kosten van uw verblijf Praktische informatie: Centrum op 300 m. Markt op dinsdag- en vrijdagochtend op 200 m van de studio. Met de trein naar WIMEREUX: station WIMILLE/WIMEREUX op 700 m van de studio. TOERISME EN WANDELINGEN
De grote site van de 2 Capes Blanc Nez & Gris Nez , de typische dorpjes van Audresselles , Ambleteuse , Tardinghen Wissant ….. De stad Boulogne / mer met de vissershaven, de oude stad, de stadswallen, de basiliek en het Nausicaa Aquarium ….
Ken je de badplaats Wimereux niet? Neem dan de tijd om de video's van het toeristenbureau te bekijken, die erg goed gemaakt zijn op deze site Tot snel in Wimereux!
Español
ESTUDIO con TERRAZA VISTA AL MAR y APARCAMIENTO Cerca de BOULOGNE SUR MER en la Côte d'Opale en la Residencia AURORE Equipado para 2 a 3 personas en el 4º piso de la residencia (el edificio no dispone de ascensor). Orientación suroeste
Dispondrá de APARCAMIENTO PRIVADO con PLAZA RESERVADA al pie de la residencia (marcado "D3"). ¡PLAYA , DIGUE , PASEOS Y RESTAURANTES a 50 metros del ESTUDIO ! No necesita coche para disfrutar de su estancia, todo está cerca. El centro de la ciudad y las tiendas están a 300 m de la residencia AURORE. Habitación principal / cocina equipada / cuarto de baño / WC separado / calefacción eléctrica .
La TERRAZA de 6 m2 con vistas al mar (orientación suroeste) dispone de sillas, mesa, tumbonas y sombrilla.
Multimedia: TV de pantalla plana Sony 102 cm, acceso a INTERNET con WIFI (a través de Orange box). ¡Radio / Música / Noticias a través de ALEXA ! ( Echo DOT 5 con Amazone Musique ) . Sala común "cerrada" en la planta baja del edificio para bicicletas, cochecitos y tablas de windsurf Se aceptan pequeños animales de compañía con el acuerdo del propietario y notificación en el contrato de reserva ( suplemento de 20? ) Plazas ( 2 ) :
– 1 sofá cama DIVA para 2 personas "tipo Morphée" + 1 sillón convertible BZ para 1 persona. Se proporcionarán edredones y almohadas.
No se proporcionan sábanas ni toallas.
Suplementos y opciones adicionales disponibles (a precisar en el contrato de reserva o a seleccionar en su solicitud en línea): – kit completo de ropa de cama 15€/cama
– kit de ropa de baño 10€ ( 2 grandes y 2 medianas + 4 franelas). INFORMACIÓN cafetera SENSEO SWITCH con 2 funciones posibles: monodosis SENSEO o filtros N°102. Productos de higiene y limpieza disponibles. Suplementos obligatorios :
– Tasa turística 1€/día/persona mayor de 18 años
– Limpieza de final de estancia 30€ Para hacer una reserva 2 soluciones están a su disposición :
– Reserva y pago en línea a través del sitio web seguro CLEVACANCES .
o
– Contrato directo con el propietario: Redactaré personalmente su contrato a través del programa Clévacances (30% de anticipo en el momento de la reserva y el saldo a pagar en el momento de la entrega de llaves a su llegada al estudio).
También puede contratar en línea un seguro de anulación por el 4% del importe total de la estancia Información práctica: Centro de la ciudad a 300 m. Mercado local los martes y viernes por la mañana a 200 m del estudio. Acceso a WIMEREUX en tren: estación de WIMILLE / WIMEREUX a 700 m del estudio. TURISMO Y PASEOS
El gran sitio de los 2 Capes Blanc Nez & Gris Nez , los pueblos típicos de Audresselles , Ambleteuse ,Tardinghen Wissant ….. La ciudad de Boulogne / mer con el puerto pesquero, el casco antiguo, las murallas, la Basílica y el Acuario Nausicaa ….
¿No conoce la estación de Wimereux? Tómese su tiempo para ver los vídeos de la oficina de turismo, muy bien realizados en este sitio ¡Hasta pronto en Wimereux!
Italiano
STUDIO con TERRAZZA VISTA MARE e PARCHEGGIO Vicino a BOULOGNE SUR MER sulla Côte d'Opale nel Résidence AURORE Attrezzato per 2 o 3 persone al 4° piano del residence (l'edificio non dispone di ascensore). Esposizione sud-ovest
Avrete a disposizione un PARCHEGGIO PRIVATO con uno SPAZIO RISERVATO ai piedi del residence (contrassegnato con "D3"). La spiaggia, la spiaggia, le passeggiate e i ristoranti si trovano a 50 metri dallo STUDIO! Non avete bisogno di un'auto per godervi il vostro soggiorno: tutto è vicino. Il centro città e i negozi si trovano a 300 m dal residence AURORE. Camera principale / cucina attrezzata / bagno / WC separato / riscaldamento elettrico.
La TERRAZZA di 6 m2 con vista mare (esposta a sud-ovest) è dotata di sedie, tavolo, sdraio e ombrellone.
Multimedia: TV Sony 102 cm a schermo piatto, accesso INTERNET con WIFI (tramite Orange box). Radio / Musica / Notizie via ALEXA ! ( Echo DOT 5 con Amazone Musique ). Locale comune "chiuso" al piano terra dell'edificio per biciclette, passeggini e tavole da windsurf Animali di piccola taglia accettati con l'accordo del proprietario e la notifica sul contratto di prenotazione ( supplemento di 20? ) Posti letto ( 2 ) :
– 1 divano letto DIVA per 2 persone "tipo Morphée" + 1 poltrona BZ trasformabile per 1 persona. Piumini e cuscini sono forniti.
La biancheria da letto e gli asciugamani non sono forniti.
Sono disponibili supplementi e opzioni aggiuntive (da specificare sul contratto di prenotazione o da selezionare nella richiesta online): – kit completo di biancheria da letto 15 ? /letto
– kit di biancheria da bagno 10 ? ( 2 grandi e 2 medi + 4 flanelle). Caffè Info! caffettiera SENSEO SWITCH con 2 possibili funzioni: cialde SENSEO o filtri N°102. Sono disponibili prodotti per l'igiene e la pulizia. Supplementi obbligatori :
– Tassa di soggiorno 1 ? / giorno / persona di età superiore a 18 anni
– Pulizia di fine soggiorno 30 ? Per prenotare! sono disponibili 2 soluzioni:
– Prenotazione e pagamento online tramite il sito sicuro CLEVACANCES .
oppure
– Contratto diretto con il proprietario: redigerò personalmente il vostro contratto utilizzando il software Clévacances (acconto del 30% alla prenotazione e saldo alla consegna delle chiavi al vostro arrivo in studio).
È anche possibile stipulare un'assicurazione di annullamento online per il 4% del costo totale del soggiorno Informazioni pratiche: Centro città a 300 m. Mercato locale il martedì e il venerdì mattina a 200 m dallo studio. Accesso a WIMEREUX in treno: stazione di WIMILLE / WIMEREUX a 700 m dallo studio. TURISMO E PASSEGGIATE
Il grande sito dei 2 Capi Blanc Nez e Gris Nez, i tipici villaggi di Audresselles, Ambleteuse, Tardinghen Wissant ….. La città di Boulogne / mer con il porto di pesca, la città vecchia, i bastioni, la Basilica e l'Acquario di Nausicaa ….
Se non conoscete la località di Wimereux, prendetevi il tempo di guardare i video dell'ufficio del turismo, molto ben fatti su questo sito A presto a Wimereux!
Classement: 2 étoiles
Résidence Aurore 1 Rue du Maréchal Juin, 62930 Wimereux
