Description
Casier à skis au rez-de-chaussée – résidence sécurisée Services supplémentaires en option à prévoir à l'avance avec la conciergerie: location de draps, location de Galet 4G Wifi 25GO, ménage de fin de séjour…
Caution ménage de 250€ par chèque ou par Swikly. Taxe de séjour pour les + de 18 ans. Petit ensemble de 30 logements avec ascenseur, accès à l’ascenseur par escalier, en centre station, à 4mn à pied du départ des pistes du domaine du Grand Tourmalet, le plus grand domaine des Pyrénées Françaises. Pic du Midi de Bigorre, accessible en téléphérique depuis le centre de la station.
English
Ski locker on the ground floor – secure residence Optional extra services to be arranged in advance with the concierge: rental of sheets, rental of Galet 4G Wifi 25GO, end of stay cleaning…
Cleaning deposit of 250€ by check or by Swikly. Tourist tax for the + of 18 years. Small complex of 30 apartments with lift, access to the lift by stairs, in the centre of the resort, 4mn walk from the start of the slopes of the Grand Tourmalet domain, the largest domain in the French Pyrenees. Pic du Midi de Bigorre, accessible by cable car from the centre of the resort.
Deutsch
36 m² Wohnfläche, mit Balkon, Südlage mit Blick auf die Montage und das Stadtzentrum. Wohnzimmer mit Fernseher, Schlafsofa (160 cm breit), gleich nach dem Eingang befindet sich eine Schlafecke mit 4 Schlafplätzen (2×2 Etagenbetten). Zum Wohnzimmer hin offene Küche: Geschirrspüler für 4-6 Personen, Kühlschrank, Mikrowelle, Mini-Backofen, Kaffeemaschine mit Filter und Senseo, Wasserkocher, großer Toaster. Badezimmer mit Waschbecken, Dusche und Toilette. Wohnung NICHTRAUCHER und Tiere VERBOTEN.
Dutch
Oppervlakte van 36 m², met balkon, op het zuiden met uitzicht op de berg en het stadscentrum. Woonkamer uitgerust met een televisie, een slaapbank in 160, net na de ingang is een slaapgedeelte met 4 bedden (2×2 stapelbedden). De keuken is open naar de woonkamer: 4-6 couverts vaatwasser, koelkast, magnetron, mini-oven, filter koffiezetapparaat en Senséo, waterkoker, grote broodrooster. Badkamer met wastafel, douche en toilet. Flat NIET ROKEN en huisdieren zijn NIET toegestaan.
Español
Estudio cabina situado en la 4ª planta de la Residencia de Fin de Semana, con ascensor, sin frente.
Italiano
Armadietto per gli sci al piano terra – residenza sicura Servizi extra opzionali da concordare in anticipo con il concierge: noleggio di lenzuola, noleggio di Galet 4G Wifi 25GO, pulizia di fine soggiorno…
Deposito per le pulizie di 250? con assegno o con Swikly. Tassa di soggiorno per i maggiori di 18 anni. Piccolo complesso di 30 appartamenti con ascensore, accesso all'ascensore tramite scale, nel centro della località, a 4 minuti a piedi dall'inizio del comprensorio sciistico del Grand Tourmalet, il più grande dei Pirenei francesi. Pic du Midi de Bigorre, raggiungibile in funivia dal centro della località.